-
61 web rewinder
-
62 winding equipment
-
63 avvolgitore
наматыватель, намоточный, наматывающее устройство, намоточное устройство -
64 dispositivo di avvolgimento
наматывающее устройство, намоточное устройствоDictionnaire polytechnique italo-russe > dispositivo di avvolgimento
-
65 turret rewinder
English-Russian big polytechnic dictionary > turret rewinder
-
66 take-up
1. поглощение2. намоточное устройство3. натяжное приспособление4. приемный -
67 coiler
1) лентоукладчик
2) койлер
3) намоточное устройство
4) змеевик ∙ expanding drum coiler ≈ моталка с разжимным барабаном - automatically fed coiler - center-driven coiler - coiler head - dead-head coiler - furnace coiler - hand-fed coiler - mandrel-type coiler - multiple-slot coiler - paddle-type coiler - roll-type coiler( техническое) змеевик -
68 pickup device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pickup device
-
69 revolving-type winder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revolving-type winder
-
70 takeup roller device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > takeup roller device
-
71 takeup unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > takeup unit
-
72 yarn wind-up device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > yarn wind-up device
-
73 coiler
1) метал. моталка, намоточное устройство2) машина для навивания (напр. пружин)3) текст. лентоукладчик• -
74 pickup device
-
75 revolving-type winder
текст. поворотное приёмно-намоточное устройствоАнгло-русский словарь технических терминов > revolving-type winder
-
76 takeup roller device
текст. приёмно-намоточное устройствоАнгло-русский словарь технических терминов > takeup roller device
-
77 takeup unit
2) текст. приёмно-намоточный механизм -
78 yarn wind-up device
Англо-русский словарь технических терминов > yarn wind-up device
-
79 coiler
1) лентоукладчик
2) койлер
3) намоточное устройство
4) змеевик
– automatically fed coiler
– center-driven coiler
– coiler head
– dead-head coiler
– furnace coiler
– hand-fed coiler
– mandrel-type coiler
– multiple-slot coiler
– paddle-type coiler
– roll-type coiler
-
80 Payoff coiler
Лесопиление: Намоточное устройство для смотки(укладки)
См. также в других словарях:
намоточное устройство — [coiler, reel] устройство с вертикальным или горизонтальным барабаном, для намотки проволоки в линии волочения, термической обработки или нанесения покрытия; Смотри также: Устройство фурменное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
Устройство — [unit, mechanism, device] совокупность деталей, узлов и элементов, обладающих конструктивным и функциональным единством: Смотри также: фурменное устройство уравновешивающее устройство поворотное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
уравновешивающее устройство — [balancer] 1. Устройство для уравновешивания верхнего валка. 2. Устройство для уравновешивания шпинделя прокатного стана; Смотри также: Устройство фурменное устройство поворотное устройство петлевое уст … Энциклопедический словарь по металлургии
фурменное устройство — [tuyere; lance] устройство для подачи нагретого дутья в горн доменной печи, состоящее из водоохлаждающей: полой медной воздушной фурмы, холодильника (полого бронзового или медного), чугунной амбразуры; стального футерованного сопла, подвижного… … Энциклопедический словарь по металлургии
поворотное устройство — [turntable] устройство для поворота слитков или раската перед началом прокатки, а также между пропусками на угол до 180° относительно вертикальной оси; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
петлевое устройство — [looper] устройство для создания и автоматической поддержки запаса прокатываемого металла перед чистовой группой клетей непрерывного сортопрокатного стана, перед формовочным станом трубосварочного агрегата или в непрерывных агрегатах отделки… … Энциклопедический словарь по металлургии
перевалочное устройство — [roll changer] устройство для захвата и перемещения валков прокатного стана при их замене; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
натяжное устройство — [tension unit] устройство в виде двух валков с механическим или гидравлическим приводом, для создания и регулировки натяжного прокатываемого металла перед и за клетью стана; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее… … Энциклопедический словарь по металлургии
нажимное устройство — [screwdown] Смотри Нажимной механизм; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее устройство поворотное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
колошниковое устройство — [top arrangement] многоэтажная металлическая конструкция для размещения на ней комплекса механизмов и оборудованания, обеспечивающего загрузку в доменную печь шихтовых материалов, монтаж и демонтаж засыпного аппарата и другого оборудования во… … Энциклопедический словарь по металлургии
захватное устройство — [gripper] устройство для захвата части изделия и удержания его в процессе деформирования или испытания; Смотри также: Устройство фурменное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии