-
81 Aufspulmaschine
-
82 Spulkopf
сущ.текст. голова катушки, шпули, намоточная головка -
83 Wickelanlage
сущ.станк. намоточная установка, намоточный станок -
84 Wickelmaschine
сущ.1) тех. намоточная машина, подвёрточная машина (завёртывающая порцию начиночного табака в подрубашку сигары), сматывающая машина2) стр. навивочная машина3) метал. моталка, свёртывающая машина, сматывающее устройство4) полигр. машина для перемотки рулонов5) текст. клубочная машина, лентосоединительная (холстовая) машина, ленточно-холстовая машина, мотальная машина, навивальная машина, накатная машина, накаточное устройство6) электр. закаточная машина, намоточный станок, обмоточный станок7) пищ. завёрточная машина, машина для завёртки, закаточная машина (с предварительной раскаткой)8) рез. машина для бинтовки9) таб. машина для изготовления куколок -
85 Wickeltechnik
сущ.полигр. намоточная техника -
86 bobinatrice
текст. мотальная машина, намоточная машина, мотовило, моталка, намоточный станок, эл. обмоточный станок, шпулемотальный станок -
87 Wickelanlage
fнамоточная установка f; намоточный станок mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Wickelanlage
-
88 bobinadora
fнамоточная установка f; намоточный станок m -
89 zwijarka
f 1. намоточная машина, накатный станок, навивочный станок 2. obr.plast. моталкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zwijarka
-
90 enrobeuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enrobeuse
-
91 Aufwickelmaschine
f текст.1) мотальная машина; клубочная машина2) кокономотальный таз ( станок)4) метал. моталка, намоточная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufwickelmaschine
-
92 Hochgeschwindigkeitsspulkopf
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochgeschwindigkeitsspulkopf
-
93 Wickeldocke
fнамоточный барабан, намоточная катушка ( для шланга) -
94 Wickelmaschine
f1) метал. моталка; свёртывающая машина; сматывающее устройство2) намоточная машина, намоточный станок4) текст. мотальная [клубочная] машина5) текст. лентосоединительная (холстовая) машина6) пищ. завёрточная машина, машина для завёртки8) резин. машина для бинтовкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wickelmaschine
-
95 Aufwickelmaschine
-
96 machine à bobiner
сущ.1) тех. мотальная машина, обмоточный станок, бунтонамоточная машина, текст2) радио. намоточная машина, намоточный станокФранцузско-русский универсальный словарь > machine à bobiner
-
97 machine à enrouler
сущ.радио. намоточная машина, намоточный станокФранцузско-русский универсальный словарь > machine à enrouler
-
98 avvolgitore
сущ.общ. намоточная машина -
99 Wickelhülse
сущ.полигр. намоточная гильза -
100 winding machine
намоточное устройство; намоточная машина; намоточный станокEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > winding machine
См. также в других словарях:
намоточная электроизоляционная бумага — Электроизоляционная бумага с высокой механической и электрической прочностью и малой впитываемостью для производства электронамоточных изделий. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN electrical insulating winding paper DE Elektroisolations… … Справочник технического переводчика
намоточная бумага — Электроизоляционная бумага, применяемая в производстве намоточных слоистых пластиков в качестве лакированной волокнистой основы … Политехнический терминологический толковый словарь
Арматурно – намоточная машина стационарная — – предназначена для производства преднапряженных плитных конструкций по поточно агрегатной и конвейерной технологиям; выполняет все операции по созданию преднапряженного каркаса в автоматическом режиме. [Терминологический словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматурно – намоточная машина самоходная — – машина, предназначенная для производства двухосно преднапряженных плитных длинномерных конструкций по стендовой технологии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно-намоточная стационарная с вращающейся платформой — (поворотный стол) – предназначена для намотки напряженного каркаса на объемные или криволинейные элементы емкостей, тоннелей, водоводов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно – намоточная стационарная с вращающейся платформой — (поворотный стол) – предназначена для намотки напряженного каркаса на объемные или криволинейные элементы емкостей, тоннелей, водоводов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно-намоточная самоходная — Машина арматурно–намоточная самоходная – машина, предназначенная для производства преднапряженных плитных длинномерных конструкций по стендовой технологии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина арматурно-намоточная стационарная — Машина арматурно намоточная стационарная – предназначена для производства преднапряженных плитных конструкций по поточно агрегатной и конвейерной технологиям; выполняет все операции по созданию преднапряженного каркаса в автоматическом… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Web winding spool — Намоточная втулка, намоточная гильза … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tensionless winding machine — Намоточная машина, работающая без натяжения материала … Краткий толковый словарь по полиграфии
Арматурное оборудование — Термины рубрики: Арматурное оборудование Автоматическая контактная машина Автоматическая многоточечная линия контактной сварки сеток … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов