-
1 наметать
-
2 наметать
I несовер. - наметывать;
совер. - наметать (что-л.) baste II совер.;
(что-л.) ;
разг. train наметать руку наметать глаз III несовер. - наметать;
совер. - намести( что-л.;
чего-л.)
1) sweep together (какое-то количество)
2) (наносить ветром) cause to drift( какое-то количество)Большой англо-русский и русско-английский словарь > наметать
-
3 наметать
-
4 наметать
наст. вр. -аю, -аешь, мн. ч. -ают I несов. см. наместибуд. вр. намечу, намечешь, Зд. ед. ч. намечет, мн. ч. намечут I сов. 1. (что, чего) (накидать, набросать) овалх; тәвх; наметать два стога сена хойр устг өвс овалх; 2. (что, кого, чего) (о рыбах) хайх; наметать икры түрсән хайхбуд. вр. -аю, -аешь сов. (что) (при шитье) шидх; наметать шов зүүдләрнь шидх (уйх) -
5 наметать
I( шить) (an)heften vtIIсм. наместиIII разг.наметать руку — Fertigkeit gewinnen (непр.) ( в чем-либо - in D) -
6 наметать
I сов.1) В (набросать, сложить) ammucchiare vtнаметать много стогов — ammucchiare / mettere molti covoniII IIIсм. намести -
7 наметать
I несов.см. наместиII сов., вин. п.3) (глаз, руку) acostumbrar vt, ejercitar vtIII сов., вин. п. -
8 наметать глаз
(на чем-л.) to acquire a good eye (for)Большой англо-русский и русско-английский словарь > наметать глаз
-
9 наметать руку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наметать руку
-
10 барæхсын
-
11 барæхсун
-
12 коклемек
наметать, метать ( прошивать), прошивать; стегать -
13 köklemek
наметать, метать (прошивать), прошивать, стегать -
14 kinostaa
наметать сугробы, намести сугробы -
15 fércelni
наметать нитками -
16 sadiegt
наметать; метать; смётывать; состегать; заметать; замётывать; дометать; переметать -
17 sakraut
наметать; смётывать; погружать; погрузить; наворотить; сметать; громоздить; нагромоздить; переметать; уложить; укладывать; навалить; нагрузить; накладывать; сложить; нагородить; наложить; навивать -
18 samest
наметать; сметать; умётывать; подкидать; пошвырять; бросить; вбросать; прибрасывать; перебросать; нашвырять; перекидать; прибросать; вбрасывать; понабросать; смётывать; перекидывать; набросать; уметать; сбросать; сбрасывать; скидать; переметать; свалить; подкидывать; сваливать; перегрести; навалить; переметать; скидывать -
19 mingit hulka kokku kuhjama
наметать,наметывать,нанести,наносить -
20 mingit hulka kokku panema
наметать,наметывать
См. также в других словарях:
НАМЕТАТЬ — 1. НАМЕТАТЬ1, наметаю, наметаешь. несовер. к намести. 2. НАМЕТАТЬ2, намечу, намечешь, совер. (к наметывать). 1. что и чего. Меча, навалить, набросать, сложить в каком нибудь количестве. «Нагребу копен, намечу стогов.» А.Кольцов. Рыбы наметали… … Толковый словарь Ушакова
НАМЕТАТЬ — 1. НАМЕТАТЬ1, наметаю, наметаешь. несовер. к намести. 2. НАМЕТАТЬ2, намечу, намечешь, совер. (к наметывать). 1. что и чего. Меча, навалить, набросать, сложить в каком нибудь количестве. «Нагребу копен, намечу стогов.» А.Кольцов. Рыбы наметали… … Толковый словарь Ушакова
НАМЕТАТЬ — 1. НАМЕТАТЬ1, наметаю, наметаешь. несовер. к намести. 2. НАМЕТАТЬ2, намечу, намечешь, совер. (к наметывать). 1. что и чего. Меча, навалить, набросать, сложить в каком нибудь количестве. «Нагребу копен, намечу стогов.» А.Кольцов. Рыбы наметали… … Толковый словарь Ушакова
наметать — наметать. В знач. «набросать, накидать; сложить» намечу, намечет и допустимо наметаю, наметает. Наметать стог сена. В знач. «прошить крупными стежками» наметаю, наметает. Наметать рукава … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАМЕТАТЬ — НАМЕТАТЬ, намести чего, скоплять метеньем, сгребать метлою, веником, щеткою; безл. наносить ветром. Намели столько сору, будто век не мели. В сени наметает не только снегу и пыли, но и песку. ся, быть наметаему; | помести вдоволь. Наметанье ·длит … Толковый словарь Даля
наметать — собирать, прометать, наметывать, навевать, наносить, накидать, набросать, надувать, прошить, навеивать, выметать Словарь русских синонимов. наметать гл. сов. • наносить • надувать собирать в одном месте большое количество чего либо (о снеге,… … Словарь синонимов
наметать — НАМЕТАТЬ, мечу, мечешь; мётанный; совер. 1. что и чего. Набросать, кидая, сложить в каком н. количестве. Н. много стогов. 2. что. Со словами «глаз», «рука»: путём упражнений сделать искусным в каком н. отношении, приобрести навык (разг.).… … Толковый словарь Ожегова
НАМЕТАТЬ 1 — НАМЕТАТЬ 1, мечу, мечешь; мётанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАМЕТАТЬ 2 — см. метать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАМЕТАТЬ 3 — см. намести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наметать — 1. НАМЕТАТЬ см. Намести. 2. НАМЕТАТЬ, мечу, мечешь; намётанный; тан, а, о; св. 1. что и чего. Меча, накидать, набросать в каком л. количестве. Н. на воз сена. Н. копну соломы. * Нагребу копён, Намечу стогов! (Кольцов). 2. кого чего. Родить,… … Энциклопедический словарь