-
81 наматывание на шпулю
ntextile. renvidageDictionnaire russe-français universel > наматывание на шпулю
-
82 наматывание стружки на обрабатываемую деталь
nDictionnaire russe-français universel > наматывание стружки на обрабатываемую деталь
-
83 наматывание шнурка
n -
84 наматывание на шпульку
ntextile. accannellamentoUniversale dizionario russo-italiano > наматывание на шпульку
-
85 наматывание проволоки
nweld. EinspulenУниверсальный русско-немецкий словарь > наматывание проволоки
-
86 наматывание проволоки на барабан
nweld. Einspulen in die TrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > наматывание проволоки на барабан
-
87 наматывание обродки
• navíjení okolků -
88 наматывание шпона
• navíjení dýhy -
89 наматывание глинистого сальника
Русско-английский словарь по нефти и газу > наматывание глинистого сальника
-
90 наматывание глинистого сальника на долото
Русско-английский словарь по нефти и газу > наматывание глинистого сальника на долото
-
91 наматывание бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > наматывание бумаги
-
92 наматывание каната
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > наматывание каната
-
93 наматывание на барабан лебедки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > наматывание на барабан лебедки
-
94 наматывание (троса)
reel-up
- (фотопленки) при обратном ходе — reverse taking-up
- (фотопленки) при прямом ходе — forward taking-up
- фотопленки — film taking-upРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наматывание (троса)
-
95 наматывание проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > наматывание проволоки
-
96 наматывание на шпульку
puolaus -
97 фрикционное наматывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фрикционное наматывание
-
98 медленное наматывание каната
inching-in of cableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > медленное наматывание каната
-
99 медленное наматывание каната
( на барабан) inching-in of cableАнгло-русский словарь технических терминов > медленное наматывание каната
-
100 быстрое наматывание
Engineering: fast windingУниверсальный русско-английский словарь > быстрое наматывание
См. также в других словарях:
наматывание — наверчивание, навивка, накручивание, трощение, сматывание, намотка, накрутка, обертывание, навертывание, навивание, оборачивание Словарь русских синонимов. наматывание сущ., кол во синонимов: 14 • закручивание (9) … Словарь синонимов
наматывание — НАМОТАТЬ, аю, аешь; отанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наматывание — сматывание — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сматывание EN coiling … Справочник технического переводчика
наматывание проволоки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN wire coiling … Справочник технического переводчика
наматывание сальника на долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing … Справочник технического переводчика
Наматывание — ср. 1. процесс действия по гл. наматывать I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наматывание — наматывание, наматывания, наматывания, наматываний, наматыванию, наматываниям, наматывание, наматывания, наматыванием, наматываниями, наматывании, наматываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наматывание — нам атывание, я … Русский орфографический словарь
наматывание — НАМАТЫВАНИЕ, НАМАТЫВАТЬ; НАМАТЫВАТЬСЯ см. Намотать … Энциклопедический словарь
наматывание — I см. намотать; я; ср. Нама/тывание ниток на шпульку. II = нама/тывать, нама/тываться; см. намотать … Словарь многих выражений
наматывание — на/мат/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь