Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

наложить+печать+(-ти)

  • 1 наложить


    сов.
    1. что (положить сверху) телъхьан
    наложить повязку тепхэ телъхьан
    2. что, чего (навалить) бэу телъхьан
    наложить книг на стол тхылъхэр бэу столым телъхьан
    3. что (печать, резолюцию и т. п.) тедзэн
    наложить резолюцию резолюцие тедзэн
    4. что (взыскать) телъхьан, къыIыхын; етын
    наложить штраф тазыр телъхьан
    наложить взыскание взыскание етын

    Русско-адыгейский словарь > наложить

  • 2 запечатать


    сов. что
    1. (наложить печать) печать тедзэн
    2. (заклеить) зэтегъэпкIэн, зэтещхэн
    запечатать конверт конвертыр зэтещхэн

    Русско-адыгейский словарь > запечатать

  • 3 запечатать


    I
    1. сов. что (наложить печать) мыхъур тегъэуэн
    2. зэтешхэн, зэтегъэгацIэн; запечатать конверт письмоулъэр зэтегъэпщIэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > запечатать

См. также в других словарях:

  • наложить печать — наложить отпечаток, оставить отпечаток, оставить след, отозваться, отразиться, опечатать, запечатать, сказаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Наложить печать на уста — чьи. Устар. Книжн. Принудить кого либо к молчанию. Этого было довольно, чтобы наложить печать на уста мои (Д. Давыдов. Тильзит в 1807 году) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Наложить печать — на кого, на что. Книжн. Оставить заметный след, оказать воздействие. Павел Никифорович очень красив, но неразговорчив и мрачен, как будто общение с подземными силами наложило на него особую, загадочную печать (Куприн. В недрах земли) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • наложить печать — Наложи/ть (свою) печать (отпечаток) на кого что Оставить след, оказать воздействие …   Словарь многих выражений

  • Наложить печать на уста — чьи. Книжн. Устар. Принудить кого л. замолчать. Ф 1, 315 …   Большой словарь русских поговорок

  • НАЛОЖИТЬ — НАЛОЖИТЬ, наложу, наложишь, совер. 1. (несовер. накладывать) что. Покрыть чем нибудь, положить сверху на что нибудь. Наложить прозрачную бумагу на рисунок для копировки. 2. (несовер. накладывать) что. Покрыть тонким слоем чего нибудь (спец.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • наложить — ложу/, ло/жишь; нало/женный; жен, а, о; св. см. тж. накладывать, накладываться, накладывание, накладка, налагать …   Словарь многих выражений

  • ПЕЧАТЬ — Каинова печать. Книжн. Отпечаток, след, внешние признаки преступности. /em> Восходит к Библии. ФСРЯ, 319; БМС 1998, 444. Класть/ положить печать на кого, на что. Книжн. Устар. Оставлять на ком л., на чём л. след какого л. воздействия, влияния. Ф… …   Большой словарь русских поговорок

  • ПЕЧАТЬ — печати, жен. 1. Небольшой ручной предмет с резным обратным изображением каких–н. знаков, какого–н. текста для воспроизведения этих знаков оттискиванием на мягком материале (воске, сургуче и т. п.) или посредством краски (обычно с целью… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЛОЖИТЬ — НАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер. 1. что. Положить сверху на что н. Н. выкройку на ткань. Н. компресс. Н. повязку. Н. лак (покрыть слоем лака). 2. что. Поставить (какой н. знак), пометить чем н. Н. печать. Н. резолюцию, визу. Н. свой… …   Толковый словарь Ожегова

  • печать — и; ж. 1. Пластинка или кружок с вырезанными знаками для оттискивания их на чём л. (на бумаге, сургуче, воске и т.п.). Гербовая п. Круглая п. Сургучная п. Закрыть п. в сейф. Налить чернил для печати. Ставить, прикладывать п. Припечатать печатью.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»