Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

налог+ru

  • 41 lezda

    f налог върху стоки.

    Diccionario español-búlgaro > lezda

  • 42 montazgar

    tr вземам налог за преминаване на добитък през планина.

    Diccionario español-búlgaro > montazgar

  • 43 montazgo

    m налог, такса за преминаване на добитък през планина.

    Diccionario español-búlgaro > montazgo

  • 44 pechar1

    1. tr 1) плащам налог; 2) ост. плащам глоба; 3) Амер. мамя, завличам с пари; 2. intr поемам задължение (с предл. con).

    Diccionario español-búlgaro > pechar1

  • 45 pechera2

    f ост. налог, данък.

    Diccionario español-búlgaro > pechera2

  • 46 pecho2

    m 1) данък, който васалът плаща на своя сюзерен; 2) прен. налог, данък.

    Diccionario español-búlgaro > pecho2

  • 47 pedido

    m 1) искане; 2) ост. налог; 3) поръчка; 4) молба ( заявление).

    Diccionario español-búlgaro > pedido

  • 48 portazgo

    m пътен налог.

    Diccionario español-búlgaro > portazgo

  • 49 redimir

    tr 1) откупвам свободата на роб; 2) преоткупвам отново, възвръщам си; 3) освобождам от налог, ипотека и др.; 4) изкупвам (вина); 5) освобождавам, избавям от задължение; 6) прен. премахвам болка, мъка, неприятност (и prnl).

    Diccionario español-búlgaro > redimir

  • 50 tributación

    f 1) изплащане на данък, налог; 2) данъчно облагане; 3) данъчна система.

    Diccionario español-búlgaro > tributación

  • 51 tributar

    tr 1) плащам данък, налог; 2) прен. изказвам, изразявам, отдавам дължимото някому (уважение, почит).

    Diccionario español-búlgaro > tributar

  • 52 tributo

    m 1) данък, налог; 2) прен. дан; посвещение, израз на чувство.

    Diccionario español-búlgaro > tributo

  • 53 yantar2

    m ост. 1) блюдо, ядене, ястие; 2) данък, налог.

    Diccionario español-búlgaro > yantar2

  • 54 contribution

    f. (de contributio) 1. спомагане, допринасяне, съдействие, принос, участие; 2. данък, налог, контрибуция; contribution directe пряк данък; contribution indirecte косвен данък; contribution sur le revenu подоходен данък; 3. част от общ разход, която се заплаща от всеки; verser sa contribution плащам своя дял от дадена сума. Ќ ça ne durera pas autaut que les contributions разг. това няма да трае вечно; les contributions данъчните служби; mettre qqn. а contribution използвам услугите ( на някого). Ќ Ant. abstention, entrave, obstacle.

    Dictionnaire français-bulgare > contribution

  • 55 droit1

    m. (de l'a. fr. destre) 1. право; jouir de ses droit1s ползвам се от правата си; droit1s civils граждански права; droit1s civiques политически права; 2. право (наука); droit1 civil гражданско право; droit1 romain римско право; droit1 administratif административно право; droit1 pénal наказателно право; 3. данък; налог; такса; мито; droit1 d'importation вносно мито; droit1s de succession данък наследство; 4. възнаграждение; 5. loc. adv. а bon droit1 с пълно право, справедливо; а qui de droit1 комуто се следва по принадлежност. Ќ être en droit1 de съм в правото да; faire droit1 а une demande удовлетворявам искане (молба); prendre droit1 sur qqch. позовавам се на нещо.

    Dictionnaire français-bulgare > droit1

  • 56 impôt

    m. (lat. impositum, p.p. de imponere "imposer") данък, налог, контрибуция; impôts directs (indirects) преки (косвени) данъци; impôt foncier данък върху недвижими имоти; impôt agricole unique единен селскостопански данък; l'impôt du sang задължителна военна служба; soumettre а l'impôt облагам с данък; exonération d'impôts освобождаване от данъци; impôt sur les sociétés корпоративен данък; impôt sur le revenu данък върху доходите; impôt а la consommation данък върху потреблението; impôt de quotité пропорционален данък; impôt sur la fortune данък върху имуществото; impôt sur le revenu des personnes physiques (I.R.P.P.) данък общ доход ( ДОД).

    Dictionnaire français-bulgare > impôt

  • 57 mutation

    f. (lat. mutatio) 1. изменение, промяна, мутация; 2. замяна, размяна, разместване; 3. промяна на служебното положение; 4. биол. мутация; 5. юр. налог, данък (за прехвърляне на имот); droit de mutation данък за прехвърляне на имот.

    Dictionnaire français-bulgare > mutation

  • 58 parafiscal,

    e, aux adj. (de para1- et fiscal) парафискален; извънреден ( за такса или налог).

    Dictionnaire français-bulgare > parafiscal,

  • 59 tribut

    m. (lat. tributum, proprem. "impôt perçu par tribu") дан; данък, налог. Ќ payer tribut а la nature умирам.

    Dictionnaire français-bulgare > tribut

  • 60 imposizione

    imposizione [impozitˈtsioːne]
    sost f
    1. (ordine) заповед ж
    2. FIN налог м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > imposizione

См. также в других словарях:

  • НАЛОГ — обязательный взнос в бюджет соответствующего уровня или во внебюджетный фонд, осуществляемый юридическими и физическими лицами (налогоплательщиками) в порядке и на условиях, определяемых законодательными актами. В соответствии со ст. 8 Налогового …   Юридическая энциклопедия

  • НАЛОГ — (tax) Взимаемые центральным или местным правительством в принудительном порядке платежи от частных лиц и компаний. Прямой налог (direct tax) взимается на основе дохода или величины капитала отдельного лица или компании; слово прямой означает, что …   Экономический словарь

  • Налог — на строения, помещения, сооружения уплачивается ежегодно по ста вке 0.1% от их инвентаризационной стоимости, а в случае, если таковая не определялась, от стоимости этих строений, помещений и сооружений,определяемой для расчета суммы по… …   Финансовый словарь

  • Налог — на транспортные средства взимается в зависимости от мощности мо тора в размерах, установленных законодательством. Словарь финансовых терминов. Налог Налог по законодательству РФ обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с… …   Финансовый словарь

  • налог — Дань, оброк, платеж, поборы, повинность, подать, пошлина, сбор, тягота, мыто, мыт, акциз, контрибуция. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. налог дань, оброк, платеж,… …   Словарь синонимов

  • НАЛОГ — НАЛОГ, налога, муж. Государственный сбор, взимаемый с населения. Взимать налог. Обложить налогом. Прямые налоги. Косвенные налоги. Подоходный налог. Сельскохозяйственный налог. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • налог —     НАЛОГ, устар. подать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • налог — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] налог Обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения …   Справочник технического переводчика

  • НАЛОГ — обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им денежных средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и (или) муниципальных образований. В РФ… …   Юридический словарь

  • Налог — обязательный платеж, взимаемый государством с физических и юридических лиц. Главная задача Н. перераспределение денежных средств, регулирование и балансирование экономики, стимулирование экономического роста. Словарь бизнес терминов. Академик.ру …   Словарь бизнес-терминов

  • НАЛОГ — НАЛОГ, а, муж. Установленный обязательный платёж, взимаемый с граждан и юридических лиц. Взимать н. Облагать налогом. Государственный н. Подоходный н. Н. на недвижимое имущество. | прил. налоговый, ая, ое. Налоговая инспекция. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»