-
21 налог с наследства и дарений
дарственная, договор дарения — deed of gift
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог с наследства и дарений
-
22 налог на наследство
1. death dutyналог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
3. estate duty4. estate tax5. inheritance tax6. succession duty succession tax7. death-duty8. death taxРусско-английский большой базовый словарь > налог на наследство
-
23 налог на передачу имущества по наследству
имущество умершего; наследство — estate of decedent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на передачу имущества по наследству
-
24 налог на наследство
1. death duties2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на наследство
-
25 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
26 налог на дарение
дарение, совершаемое путём простой передачи — manual gift
дарственная, договор дарения — deed of gift
Русско-английский большой базовый словарь > налог на дарение
-
27 налог на дарение
дарение, совершаемое путём простой передачи — manual gift
дарственная, договор дарения — deed of gift
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на дарение
-
28 налог на наследство
налог на наследство
Вид налога на богатство, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму (в Великобритании с 1992/93 финансового года необлагаемый уровень составляет 150 000 ф. ст.). Действительный налог на наследство основывается на стоимостях, наследуемых индивидуумом или, возможно, семьей. Введенный в Великобритании в 1986 г. налог на наследство, строго говоря, таковым не является, поскольку он предусматривает обложение налогом всего состояния, оставленного умершим, а также постепенно уменьшающиеся сборы с даров (gifts), сделанных в течение семи лет до его кончины. Этот сбор добавляется к кумулятивной сумме, с которой рассчитывается размер налога на наследство. Для расчета налога на наследство любая собственность рассматривается как состоящая только из активов, продажа которых обязательно облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, таких, как здания, ценные бумаги и акции.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на наследство
-
29 налог на передачу наследства через поколение
Taxes: generation-skipping taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на передачу наследства через поколение
-
30 налог на дарения и наследства
necon. impuesto de transferencia, impuesto sobre transferenciasDiccionario universal ruso-español > налог на дарения и наследства
-
31 сумма наследства
имущество умершего; наследство — estate of decedent
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сумма наследства
-
32 прогрессивный налог
прогрессивный налог
Налог, характеризующийся повышением ставки с увеличением базы налогообложения. Наиболее часто встречающийся среди прогрессивных налогов-подоходный налог (income tax). По прогрессивным ставкам осуществляются также взносы в Систему национального страхования, налогообложение наследства (inheritance tax) и, в определенных пределах, выплаты налога на корпорации (corporation tax). Все подобные налоги связаны с принципом платежеспособности. Сравни: proportional tax (пропорциональный налог).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогрессивный налог
-
33 полный подоходный налог
полный подоходный налог
Подоходный налог с налогооблагаемой базой, включающей не только доход, но и реализованный прирост капитала, а также все другие увеличения богатства, например наследства. Хотя в настоящее время этот налог в Великобритании не взимается, теоретики в области налогообложения находят его достаточно привлекательным, так как иногда очень сложно провести различия между доходом, реализованным приростом капитала и т.д.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный подоходный налог
-
34 федеральный налог на дарения и наследства
Economy: transfer taxУниверсальный русско-английский словарь > федеральный налог на дарения и наследства
-
35 федеральный налог на дарения и наследства
Universale dizionario russo-italiano > федеральный налог на дарения и наследства
-
36 получающий наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получающий наследство
-
37 Erbschaftssteuer
f налог с наследства -
38 дарение
1. donation2. giftдарение, совершаемое путём простой передачи — manual gift
дарственная, договор дарения — deed of gift
-
39 договор дарения
дарственная, договор дарения — deed of gift
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор дарения
-
40 получит наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит наследство
См. также в других словарях:
Налог С Наследства — налог, взимаемый с движимого и недвижимого имущества физических и юридических лиц, получивших имущество по праву наследования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Налог с наследства и дарений — налог, уплачиваемый физическими и юридическими лицами при переходе имущества от одного лица к другому по праву наследования либо в виде дарения. По английски: Inheritance tax См. также: Налоги на имущество Дарение Наследство Финансовый словарь… … Финансовый словарь
НАЛОГ С НАСЛЕДСТВА И ДАРЕНИЙ — налог, уплачиваемый физическими и юридическими лицами при переходе имущества от одного лица к другому по праву наследования либо в виде дарения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр.… … Экономический словарь
НАЛОГ С НАСЛЕДСТВА И ДАРЕНИЙ — налог, уплачиваемый физическими и юридическими лицами при переходе имущества от одного лица к другому по праву наследования либо в виде дарения … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛОГ С НАСЛЕДСТВА И ДАРЕНИЙ — – налог, уплачиваемый физическими и юридическими лицами при переходе имущества от одного лица к другому по праву наследования либо в виде дарения … Экономика от А до Я: Тематический справочник
налог с наследства и дарений — налог, уплачиваемый физическими и юридическими лицами при переходе имущества от одного лица к другому по праву наследования либо в виде дарения … Словарь экономических терминов
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — налог, уплачиваемый физическими лицами, которые становятся собственниками имущества, переходящего к ним на территории Российской Федерации в порядке наследования или дарения. Налогообложение осуществляется в соответствии с Законом РФ «О налоге с… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
НАЛОГ НА НАСЛЕДСТВО — (inheritance tax, death duties) 1. Налог (inheritance tax), которым облагается имущество лица в момент его смерти. Долгое время считалось нормальным взимать налог с лиц в тот момент, когда они оказались не в состоянии в дальнейшем использовать… … Словарь бизнес-терминов
Налог на наследство — Налог на наследство прямой налог, которым облагается имущество и/или денежные средства покойного. Плательщиком данного налога является наследник покойного. Содержание 1 Особенности 2 Экономическое значение налога … Википедия
НАЛОГ НА ПЕРЕДАЧУ КАПИТАЛА — (capital transfer tax, CTT) Налог на передачу капитала одним физическим лицом другому посредством дарения или наследования. Отдавая при налогообложении капитала предпочтение налогу на передачу капитала, а не налогу на богатство (wealth tax),… … Экономический словарь
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ — налог, исчисляемый по утвержденным ставкам от стоимости (оценки) наследственного имущества на день открытия наследства, даже если бы стоимость этого имущества в момент выдачи свидетельства была бы иной по сравнению с его оценкой на день открытия… … Большой бухгалтерский словарь