-
1 налоговые сертификаты
1. tax credit certificate2. tax credit certificates3. tax notesказначейские билеты; налоговые сертификаты — treasury notes
букинг-нот; фрахтовый сертификат — booking note
4. treasury notes5. exemption certificateРусско-английский большой базовый словарь > налоговые сертификаты
-
2 налоговые скидки на капиталовложения
налоговые скидки на капиталовложения
Скидки с подоходного налога (с предпринимательской и некоторых других видов прибыли), предоставляемые для отражения износа некоторых видов активов предприятия. Из-за того что Департамент налогов и сборов не может прямо контролировать величину амортизации основного капитала, вычитаемую предпринимателями из прибыли, обычной практикой является запрещение предпринимателям при составлении отчета о прибылях и убытках, подаваемого в налоговое управление, самим вычитать из прибыли амортизационные начисления, вместо этого Департамент налогов и сборов устанавливает свои нормы амортизации (налоговые скидки на капиталовложения). Эти скидки могут касаться лишь некоторых видов активов (например, производственных сооружений, машин и оборудования) и не относиться к другим видам активов (зданиям управления, например), если государственные органы хотят создать у предпринимателей стимулы для инвестирования, может разрешаться ускоренная амортизация (т.е. отчисления на амортизацию разрешается производить по более высоким нормам по сравнению с нормальными) вплоть до 100%-ного списания в первый год использования актива.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые скидки на капиталовложения
-
3 налоговые льготы
= специальные налоговые льготы (special) tax concessions (incentives, privileges)* * * -
4 налоговые льготы
= специальные налоговые льготы (special) tax concessions (incentives, privileges)* * * -
5 налоговые начисления
Русско-английский большой базовый словарь > налоговые начисления
-
6 налоговые поступления
Русско-английский большой базовый словарь > налоговые поступления
-
7 налоговые каникулы
налоговые каникулы
Период времени, в течение которого отдельной категории плательщиков (напр., малым предприятиям) предоставляется льгота в виде освобождения от уплаты налога на некоторый срок (напр., необходимый для того, чтобы предприятие могло «стать на ноги»).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые каникулы
-
8 налоговые льготы
налоговые льготы
Предоставляемые отдельным категориям налогоплательщиков и плательщиков сборов предусмотренные законодательством преимущества по сравнению с другими налогоплательщиками или плательщиками сборов, включая возможность не уплачивать налог или сбор, либо уплачивать их в меньшем размере. Н.л могут быть эффективным инструментом регулирования экономики, стимулируя, например, инновации, производство необходимых населению благ, развитие депрессивных регионов. Но, с другой стороны, это опасный источник коррупции, особенно проявивший себя в России 90-х годов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые льготы
-
9 налоговые льготы на производство
налоговые льготы на производство
(напр. электрической энергии в США с использованием возобновляемых источников энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые льготы на производство
-
10 налоговые льготы на производство электрической энергии в США с использованием ветроэнергетических установок
налоговые льготы на производство электрической энергии в США с использованием ветроэнергетических установок
(за период 2000-2004 гг. ежегодный прирост выработки энергии составлял около 30 %)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые льготы на производство электрической энергии в США с использованием ветроэнергетических установок
-
11 налоговые льготы при уплате подоходного налога
налоговые льготы при уплате подоходного налога
Льготы и скидки, на которые может быть уменьшен налогооблагаемый валовой доход до расчета подоходного налога, который должен быть с него уплачен. В целом их можно разделить на две группы. Льготы личного характера (personal reliefs), которые в первую очередь связаны с личным положением налогоплательщика и зависят от того, одинок он или имеет семью (замужняя женщина или женатый мужчина, а в некоторых странах-семейная пара), каков его возраст, имеет ли он кого-то на своем иждивении (см.: personal allowances (личные скидки с подоходного налога)). Скидки (deductions) представляют собой определенные вычеты, которые могут быть использованы для уменьшения налогооблагаемого дохода. В Великобритании, например, такие скидки включают проценты, выплачиваемые по займу, взятому для приобретения собственности (при максимуме в 30 000 ф. ст.); суммы, выплаченные в пенсионный фонд; медицинскую страховку, выплачиваемую лицами старше 65 лет; пожертвования в благотворительные фонды и капиталовложения в рамках Программы расширения бизнеса (Business Expansion Scheme).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые льготы при уплате подоходного налога
-
12 налоговые резиденты
налоговые резиденты
Лица, проживающие в РФ в общей сложности не менее 183 дней в календарном году.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые резиденты
-
13 налоговые сертификаты
налоговые сертификаты
Официальные письменные свидетельства, выдаваемые Минфином РФ (или другим соответствующим органом) предприятиям о частичном или полном освобождении их в течение определенного времени от уплаты налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые сертификаты
-
14 налоговые аспекты
EBRD: tax considerations -
15 налоговые ведомости
Law: tax rollsУниверсальный русско-английский словарь > налоговые ведомости
-
16 налоговые векселя
American: treasury bills -
17 налоговые власти
Taxes: tax authorities, taxation authorities -
18 налоговые вопросы
1) Taxes: taxation matters2) Organized crime: fiscal matters -
19 налоговые вычеты
1) Taxes: deduction of taxes, tax-allowed deductions2) Business: tax deductions -
20 налоговые данные
SAP.tech. fiscal data, tax data
См. также в других словарях:
налоговые — предъявить налоговые претензии • демонстрация увеличить налоговые поступления • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Налоговые преступления в России — Налоговые преступления это преступления, связанные с уклонением от уплаты налогов. В настоящее время уголовная ответственность за совершение налоговых преступлений в российском законодательстве предусмотрена статьями 198, 199, 199.1, 199.2… … Википедия
Налоговые каникулы — (tax holiday) В некоторых странах период, в течение которого компания освобождается от уплаты корпорационного налога или налога на прибыль (либо платит налоги лишь с части прибыли). Такое освобождение от налогов является мерой по стимулированию… … Финансовый словарь
Налоговые льготы — частичное или полное освобождение определенного круга физических и юридических лиц от уплаты налогов. Обычно налоговые льготы устанавливаются для благотворительных организаций, инвалидов, пенсионеров, детских и образовательных учреждений,… … Финансовый словарь
НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ — (tax allowance) Вычеты из валового дохода, разрешенные налоговым законодательством для уменьшения налогооблагаемого дохода частного лица или компании. Это может происходить по соображениям справедливости (equity), так как затраты на выплату по… … Экономический словарь
Налоговые вести Азербайджана — «Налоговые вести Азербайджана» азерб. Azərbaycanın vergi xəbərləri Специализация: научный журнал Периодичность: ежемесячник Сокращённое название: НВА … Википедия
НАЛОГОВЫЕ ВЫЧЕТЫ ПО АКЦИЗАМ — налоговые вычеты, на которые налогоплательщик имеет право уменьшить общую сумму акциза по подакцизным товарам; установлены ст. 200 НК. Вычетам подлежат суммы акциза, предъявленные продавцами и уплаченные налогоплательщиком при приобретении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Налоговые органы — (англ. tax bodies) по законодательству РФ о налогах и сборах Министерство РФ по налогам и сборам (МНС РФ) и его подразделения (ст. 30 НК РФ*). В случаях, предусмотренных НК РФ … Энциклопедия права
НАЛОГОВЫЕ ГАВАНИ (НАЛОГОВЫЕ УБЕЖИЩА) — территории, на которых относительно низок уровень налогов и действуют налоговые льготы, отсутствующие в других местах. Как правило, Н.г. это небольшие государства и территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из за рубежа путем… … Юридическая энциклопедия
Налоговые Каникулы — (tax holiday) В некоторых странах – период, в течение которого компания освобождается от уплаты корпорационного налога или налога на прибыль (либо платит налоги лишь с части прибыли). Такое освобождение от налогов является мерой по стимулированию … Словарь бизнес-терминов
Налоговые доходы местных бюджетов — в РФ собственные налоговые доходы местных бюджетов от местных налогов и сборов, определенные налоговым законодательством РФ; отчисления от федеральных и региональных регулирующих налогов и сборов, передаваемые местным бюджетам Российской… … Финансовый словарь