-
1 налоговая льгота
налоговая льгота
налоговая скидка
Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в программе личных капиталовложений в британские корпорации, в программе “Тесса” или по национальным сберегательным сертификатам). Кроме того, к налоговым скидкам относятся личные скидки, вычет из налогооблагаемого дохода некоторых расходов, процентная льгота по ипотеке (см.: mortgage interest relief at source (процентная льгота по ипотеке у источника)) и особые договоры или условия договоров.
См.: income-tax allowances (налоговые льготы при уплате подоходного налога).
Льготы в отношении налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) включают освобождение от уплаты налога с годового прироста капитала, не превышающего в настоящее время 5800 ф. ст., с поступлений, полученных от продажи единственного или основного частного места проживания (дома), и пенсионные льготы. В отношении налога на наследство (inheritance tax) существуют годовая льгота (сумма наследств, полученных за год, не должна превышать 3000 ф. ст.), скидка с налога на дарения между супругами и пожертвования политическим партиям и благотворительным организациям; имеются также налоговые льготы на передачу сельскохозяйственного оборудования и оборудования предприятий.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговая льгота
-
2 налоговая льгота
1. tax privilegeльготы по налогу, предоставляемые за взятку — tax fixes
2. fiscal incentiveсистема льгот; поощрительная система — incentives scheme
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налоговая льгота
-
3 налоговая льгота
1) General subject: tax abatements (as opposed to "exemptions"), tax concession (as opposed to "exemptions"), tax relief (as opposed to "exemptions")2) Law: tax benefit, tax exemption, tax privilege, tax entitlement3) Economy: of duty remission of taxes, tax bonanza, tax concession, tax deduction, tax holiday, tax rebate, tax reduction4) Accounting: credit against tax5) Banking: tax credit6) Taxes: tax preference item, allowance7) Business: allowance against tax, favourable tax, tax break8) Sakhalin energy glossary: tax priviledge9) EBRD: tax abatement, tax allowance, tax incentive, tax rebate (возврат переплаты), tax relief -
4 налоговая льгота
-
5 налоговая льгота
adj1) gener. Steuerbegünstigung, Steuerermäßigung, Steuervergünstigung2) econ. Gebührenbefreiung, Gebührenerlaß, Gebührenermäßigung, Gebührennachlaß3) f.trade. Steuererleichterung, Steuervorteil -
6 налоговая льгота
-
7 налоговая льгота
-
8 налоговая льгота
Gebührenerlass, Steuerbegünstigung, SteuerermäßigungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > налоговая льгота
-
9 налоговая льгота
sgravio d'imposta, agevolazione fiscale, esenzione fiscale, restituzione d'impostaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налоговая льгота
-
10 налоговая льгота
Steuerermäßigung f, Steuerbegünstigung f, Abgabenbegünstigung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > налоговая льгота
-
11 налоговая льгота
adjecon. beneficio fiscal, exención contributiva, exención fiscal, franquicia impositiva -
12 налоговая льгота
adj1) law. aide fiscale, avoir fiscal (для предприятий, производящих капиталовложения), faveur fiscale2) commer. abattement fiscal (широкое знач.), allègement fiscal3) fin. allégement fiscal, avantage fiscal, décote4) tax. niche fiscale5) busin. dégrèvement fiscal (êîðå) -
13 налоговая льгота
adj1) econ. ritenuta fiscale, agevolazione tributaria, detrazione ammessa, detrazione d'imposta, facilitazione fiscale, sgravio d'imposta, vantaggio fiscale2) fin. credito d'imposta, periodo d'esenzione fiscale, agevolazione fiscale, detrazione fiscale, privilegio fiscale, privilegio tributario -
14 налоговая льгота
beneficio fiscal, exención contributiva, exención fiscal, franquicia impositiva -
15 налоговая льгота
-
16 налоговая льгота
aide fiscale, privilège fiscal, avantage fiscal, (для предприятий, производящих капиталовложения) avoir fiscal, exonération fiscale, faveur fiscale -
17 налоговая льгота
-
18 налоговая льгота
• daňová úleva -
19 налоговая льгота
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > налоговая льгота
-
20 налоговая льгота
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > налоговая льгота
См. также в других словарях:
налоговая льгота — налоговая скидка Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Справочник технического переводчика
Налоговая льгота — Налоговая льгота преимущество, предоставляемое государством либо местным самоуправлением определённой категории налогоплательщиков, ставящее их в более выгодное положение в сравнении с остальными налогоплательщиками. Налоговые льготы… … Википедия
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом в форме личных скидок с подоходного налога (income tax), пенсионных льгот и льгот на частное место проживания для налога на реализованный прирост рыночной… … Словарь бизнес-терминов
налоговая льгота — mokesčio lengvata statusas Aprobuotas sritis mokesčiai apibrėžtis Mokesčio mokėtojui ar jų grupei mokesčio įstatymo nustatytos išskirtinės apmokestinimo sąlygos, kurios yra palankesnės, palyginti su įprastinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. tax… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Налоговая льгота (значения) — Налоговая льгота: налоговая льгота как элемент юридического состава налога. налоговая льгота с экономической точки зрения … Википедия
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА/НАЛОГОВАЯ СКИДКА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Финансовый словарь
Налоговая льгота (экономика) — У этого термина существуют и другие значения, см. налоговая льгота (значения). Использование налоговой льготы позволяет снизить отрицательный эффект, который оказывает налогообложение на какую либо хозяйственную деятельность. Налоговую льготы… … Википедия
Налоговая льгота личного характера — (personal reliefs) См.: налоговые скидки при уплате подоходного налога (income tax allowances). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н.… … Финансовый словарь
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА НА ТОВАРНЫЙ ЗАПАС — (stock relief) Способ предоставления налоговой льготы бизнесменам через налоговую систему на завышенную прибыль, возникшую в результате повышения стоимости товарного запаса (stock appreciation), вызванного инфляцией. Первоначально существование… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА ПРИ ПРИРОСТЕ ДОХОДА — (marginal relief) Льгота, предоставляемая налоговыми службами в случае, если дополнительное увеличение дохода индивида перемещает его в группу налогоплательщиков, на которых распространяются более высокие налоговые ставки, делая для него… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА ПРИ ПРИРОСТЕ ДОХОДА — (marginal relief) Льгота, предоставляемая налоговыми службами, в случае, если дополнительное увеличение дохода индивида перемещает его в группу налогоплательщиков, на которых распространяются более высокие налоговые ставки, делая для него… … Финансовый словарь