Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

налобный

  • 21 Stirnleuchte

    сущ.
    1) мед. лобная лампа, лобный осветитель
    2) тех. головной светильник, налобный светильник
    3) электр. головкой светильник, лобовой светильник

    Универсальный немецко-русский словарь > Stirnleuchte

  • 22 homlok

    * * *
    формы: homloka, homlokok, homlokot
    лоб м

    homlokára ütni — ударя́ть/уда́рить себя́ по лбу́ (по́ лбу)

    * * *
    [\homlokot, \homloka, \homlokok] лоб, vál., költ. чело;

    alacsony \homlok — низкий лоб;

    csapott \homlok — покатый лоб; előreugró \homlok — крутой лоб; kis \homlok — лобик, biz. лбишко; kiugró \homlok — покатый лоб; magas \homlok — высокий лоб; biz. лбище; nyílt \homlok — открытый лоб; \homlok feletti — надлобный; orv. \homlok feletti koponyatáj — надлобье; golyót röpít a \homlokába — пускать/ пустить себе пуло в лоб; \homlokába csúszik (pl. sapka) — нахлобучиваться/нахлобучиться; (sapkát) \homlokába húz нахлобучивать/нахлобучить; a \homlokon — на лбу; \homlokon levő — налобный; a \homlok — оп levő kötés налобная повязка; átv. \homlokon csókolta a múzsa — его посетила муза; \homlokára csap — ударить/ударить себя по лбу; átv. а \homlokára van írva — у него на лбу написано; ráncolja a \homlokát — хмурить/нахмурить лоб; хмуриться/нахмуриться; морщить/наморщить лоб; морщиться/ наморщиться

    Magyar-orosz szótár > homlok

  • 23 Stirnleuchte

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stirnleuchte

  • 24 Stirnriemen

    m
    конн. налобный ремень

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Stirnriemen

  • 25 homlok-

    лобовой, лобный, налобный, müsz. торцовый

    Magyar-orosz szótár > homlok-

  • 26 homlokszíj

    (lószerszámon) налобник; налобный ремень

    Magyar-orosz szótár > homlokszíj

  • 27 helmet lamp

    English-Russian scientific dictionary > helmet lamp

  • 28 miner's lamp

    рудничный светильник, налобный фонарь

    English-Russian scientific dictionary > miner's lamp

  • 29 Stirnleuchte

    f головной светильник м.; налобный светильник м.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stirnleuchte

  • 30 alınlıq

    I
    сущ. налобник:
    1. старинный женский головной убор
    2. ремень в конской узде, проходящий поперёк лба лошади
    II
    прил. налобный. Alınlıq sarğı налобная повязка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > alınlıq

  • 31 pieres

    I.
    1. лобовой
    2. налобный  (Грам. инф.: Окончания: \pieresая, \pieresое)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieres

  • 32 тасма

    1. лента
    тесьма
    ремень
    тасмаи афсор налобный ремень у лошади
    тасма борбандӣ багажные ремни
    тасмаи интиқол приводной ремень
    тасмаи пешонабандӣ повязка
    тасмаи узангу ремень стремени
    тасмаи шамшеровезӣ портупея
    2. пояс, ремень
    миёнашро бо тасма маҳкам баста буд он крепко затянул свой поясной ремень

    Таджикско-русский словарь > тасма

См. также в других словарях:

  • НАЛОБНЫЙ — НАЛОБНЫЙ, налобная, налобное (спец.). На лбу находящийся, для лба назначенный. Налобная повязка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЛОБНЫЙ — НАЛОБНЫЙ, ая, ое. Находящийся на лбу, надеваемый на лоб. Налобная повязка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • налобный фонарик — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN headlamp …   Справочник технического переводчика

  • НАЛОБНЫЙ РЕМЕНЬ — см. Оголовье …   Справочник по коневодству

  • Налобный — прил. Находящийся на лбу, надеваемый на лоб. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • налобный — налобный, налобная, налобное, налобные, налобного, налобной, налобного, налобных, налобному, налобной, налобному, налобным, налобный, налобную, налобное, налобные, налобного, налобную, налобное, налобных, налобным, налобной, налобною, налобным,… …   Формы слов

  • налобный — нал обный …   Русский орфографический словарь

  • налобный — ая, ое. Надеваемый на лоб. Н ая повязка. Н. ремень (у лошади) …   Энциклопедический словарь

  • налобный — ая, ое. Надеваемый на лоб. Н ая повязка. Нало/бный ремень (у лошади) …   Словарь многих выражений

  • налобный — на/лоб/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • налобный осветитель — (син. налобная лампа) устройство для местного освещения операционного поля или объекта исследования, представляющее собой укрепляемую на лбу небольшую лампу накаливания с рефлектором …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»