-
1 наличность
efectivos, disponibilidadРусско-испанский финансово-экономическому словарь > наличность
-
2 наличность
нали́чн||остьком. (efektiva) kontanto;\наличностьый (efektive) kontanta, disponebla;\наличностьые де́ньги kontanta mono, disponebla mono;\наличностьый расчёт pago per mono;\наличностьый соста́в efektiva personaro.* * *ж.2) см. наличие* * *ж.2) см. наличие* * *n1) gener. existencia en caja (денежная), stock (товаров)2) econ. activo disponible, disponibilidad, efectivo, efectivos, activo, activo lìquido, circulante -
3 наличность в кассе
necon. encaje -
4 наличность и вклады до востребования
necon. fondos disponiblesDiccionario universal ruso-español > наличность и вклады до востребования
-
5 денежная наличность
efectivo metálico, efectivos, disponibilidad de dinero en efectivo, disponibilidades monetariasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > денежная наличность
-
6 излишняя кассовая наличность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > излишняя кассовая наличность
-
7 кассовая денежная наличность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кассовая денежная наличность
-
8 кассовая наличность
efectivos en caja, dinero en caja, disponibilidad en la cajaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > кассовая наличность
-
9 денежная наличность
adjecon. dinero disponible, dinero efectivo, disponibilidad de dinero en efectivo, disponibilidades monetarias, efectivo metàlico, efectivos -
10 денежная наличность в банке
adjecon. efectivo en bancoDiccionario universal ruso-español > денежная наличность в банке
-
11 денежная наличность в руках у населения
Diccionario universal ruso-español > денежная наличность в руках у населения
-
12 денежная наличность и приравненные к ней средства
Diccionario universal ruso-español > денежная наличность и приравненные к ней средства
-
13 излишняя кассовая наличность
adjecon. encaje excedenteDiccionario universal ruso-español > излишняя кассовая наличность
-
14 кассовая денежная наличность
adjecon. dinero efectivo en cajaDiccionario universal ruso-español > кассовая денежная наличность
-
15 кассовая наличность
adj1) gener. existencia en caja2) econ. activo de caja, dinero en caja, disponibilidad en la caja, efectivos en caja, encaje -
16 кассовая наличность, устанавливаемая в процентном отношении к депозитам банка
Diccionario universal ruso-español > кассовая наличность, устанавливаемая в процентном отношении к депозитам банка
-
17 ликвидная наличность банка
Diccionario universal ruso-español > ликвидная наличность банка
-
18 товарная наличность
adjecon. fondo de comercio -
19 кассовая наличность
-
20 касса
ка́ссаkaso;giĉeto (окошечко);\касса предвари́тельной прода́жи (биле́тов) antaŭmenda kaso;сберега́тельная \касса ŝparkaso;\касса взаимопо́мощи kaso por interhelpo.* * *ж.1) caja f; taquilla f (билетная и т.п.)театра́льная ка́сса — taquilla f
несгора́емая ка́сса — caja fuerte
2) ( денежная наличность) fondos m plпрове́рить, приня́ть ка́ссу — comprobar, recibir los fondos
фильм де́лает ка́ссу разг. — es una película taquillera
3) (учреждение, организация) caja fсберега́тельная ка́сса — caja de ahorros
ка́сса взаимопо́мощи — caja de ayuda mutua
4) полигр. caja f* * *ж.1) caja f; taquilla f (билетная и т.п.)театра́льная ка́сса — taquilla f
несгора́емая ка́сса — caja fuerte
2) ( денежная наличность) fondos m plпрове́рить, приня́ть ка́ссу — comprobar, recibir los fondos
фильм де́лает ка́ссу разг. — es una película taquillera
3) (учреждение, организация) caja fсберега́тельная ка́сса — caja de ahorros
ка́сса взаимопо́мощи — caja de ayuda mutua
4) полигр. caja f* * *n1) gener. (денежная наличность) fondos, pagadurìa, taquilla (билетная и т. п.), caja2) eng. (наборная) caja3) econ. bufete4) theatre. contadurìa
См. также в других словарях:
наличность — См. бытие, запас, имущество, количество, присутствие, список, число... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наличность бытие, запас, имущество, количество, присутствие, список … Словарь синонимов
НАЛИЧНОСТЬ — НАЛИЧНОСТЬ, наличности, мн. нет, жен. 1. То же, что наличие. В наличности имеется 100 рублей. 2. Фактическое количество на данное время. Велика ли наличность товаров в складе? || Деньги, имеющиеся налицо. Кассовая наличность. Отдал всю свою… … Толковый словарь Ушакова
НАЛИЧНОСТЬ — 1) понятие экзистенциализма. «Наличность» человеческого существования есть раскрытие существования, которое находит (см. Состояние) свое проявление в настроениях, гл. о. в страхе , существование человека «брошено» в свою наличность (см.… … Философская энциклопедия
Наличность — Указанная компанией стоимость активов, которые могут быть немедленно обращены в наличность. Обычно включает в себя банковские счета и акции в обращении такие, как государственные облигации и банковские акцепты. Эквивалентами наличности в балансе… … Финансовый словарь
наличность — НАЛИЧНОСТЬ, разг. нал, разг. наличка, разг. наличные, разг. чистоган, разг. сниж. наличман … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Наличность — А. Наличные деньги на руках населения, граждан, в кассе компании. Б. Обозначение высоколиквидных ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЛИЧНОСТЬ — НАЛИЧНОСТЬ, и, жен. (офиц.). 1. Наличие, присутствие. Все документы в наличности. 2. Количество чего н. на данное время. Н. товаров в магазине. 3. Деньги, имеющиеся налицо. Кассовая н. Проверить н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
НАЛИЧНОСТЬ — НАЛИЧНОСТЬ. Один из принципов отбора лексики. Предполагает отбор слов по определенной тематике, не имеющих высокого ранга частотности, но постоянно находящихся в сознании и извлекаемых из памяти при необходимости общаться на нужную тему. К таким… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
НАЛИЧНОСТЬ — 1. наличные деньги на руках граждан; 2. депозиты в банках, доступные для текущих операций на время составления баланса, а также наличные деньги (в кассе компании) и деньги на руках, включая валюту, платежные поручения, тратты; 3. применительно к… … Большой бухгалтерский словарь
НАЛИЧНОСТЬ — 1. наличные деньги на руках граждан 2. означает как наличные деньги (в кассе компании), так и находящиеся на банковском счете, которые можно снять со счета в любое время 3. применительно к отчету о движении денежных средств понятие наличность… … Большой экономический словарь
Наличность — (Касса) Указанная компанией стоимость активов, которые могут быть немедленно обращены в наличность. Обычно включает в себя банковские счета и акции в обращении, такие как государственные облигации и банковские акцепты. Эквивалентами наличности в… … Инвестиционный словарь