-
1 наличник
наличник м. Beischub m; Beistoß m; стр. Bekleidungsbrett n; маш. Gleitstück n; дер. Hirnleiste f; Putzdeckleiste f; Putzleiste f; стр. Seitengewände n; стр. Verkleidungsbrett n; Verkleidungsleiste f -
2 наличник
mFRA glissière f de plaque de gardeDEU Achshaltergleitbacke fITA spessore m (di guida) per parasalePLN wykład m prowadnicyRUS наличник mсм. поз. 239 на—FRA glissière fDEU Führung fENG slideITA guida fPLN wykład m prowadnikaRUS наличник m подвескисм. поз. 773 на,
наличник, дверной
—FRA butée fDEU Anschlagleiste fENG door checkITA battuta fPLN listwa f drzwiRUS наличник m, двернойсм. поз. 1202 на -
3 наличник
наличник
Декоративная планка, обрамляющая дверной или оконный проём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наличник
Планки, которые закрывают дефекты соединения между коробом (дверной коробкой) и стеной. Материалы, из которых изготавливаются наличники - это дерево или пластик. Наличники бывают скругленные, фигурные, плоские, телескопические и на шпонке.
[ http://doorss.ru/term.php]
наличник
Деревянные профильные планки, служащие для обрамления дверного проёма и для прикрытия щелей между коробкой и стеной. Наличники бывают плоские, скруглённые, фигурные, телескопические и на шпонке. Различны также их размеры и материалы отделки и изготовления.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наличник
-
4 наличник
n1) gener. (additives) Fensterrahmenwerk (на окне; в русской деревянной архитектуре)2) geol. Klypeus (Ins.), Kopfschild (Ins.)3) eng. Beischub, Bekleidungsbrett, Hirnleiste, Putzdeckleiste, Seitengewände4) construct. Rahmen, Verkleidungsleiste, Ortgang, Beistoß, Gewände (окна или двери)5) forestr. Putzleiste, Bekleidung6) wood. Anfassleiste, Verkleidungsbrett -
5 наличник
Fassung, Verkleidungsleiste -
6 наличник
-
7 наличник
мÉinfassung f; Fénsterverkleidung f ( оконный) -
8 наличник
m Verkleidung f; Einfassung f -
9 наличник окна
nconstruct. Fensterverkleidung -
10 наличник треугольного сечения
nwood. (соединительная) EckkehlleisteУниверсальный русско-немецкий словарь > наличник треугольного сечения
-
11 наличник окна
-
12 буксовый наличник
буксовый наличник м. ж.-д. Achslagergleitplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксовый наличник
-
13 дверной наличник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дверной наличник
-
14 оконный наличник
оконный наличник м. стр. Fensterverkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный наличник
-
15 буксовый наличник
adjrailw. Achshaltergleitbacke, Achslagergleitplatte, Führungsplatte, Verschleißblech -
16 дверной наличник
-
17 профильный наружный дверной наличник
adjconstruct. ProfiltüraußenschalungУниверсальный русско-немецкий словарь > профильный наружный дверной наличник
-
18 фальцовочный наличник
adjforestr. FalzverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > фальцовочный наличник
-
19 фасонный наличник
adjwood. Falzverkleidung -
20 дверной наличник
Türbekleidung арх., Türverkleidung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наличник — декоративное обрамление оконного проёма. Состоит обычно из фронтона, 2 вертикальных тяг (часто колонок или полуколонок) и подоконной части, нередко украшенных резьбой. В деревянной архитектуре наличники закрывают щель между стеной и… … Художественная энциклопедия
Наличник — – обрамление проема или ниши. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Наличник – обрамление дверного или оконного проема профилированной рамкой. Внутренняя часть наличника (обращенная к проему) состоит из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
наличник — Декоративная планка, обрамляющая дверной или оконный проём [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] наличник Планки, которые закрывают дефекты соединения между коробом (дверной коробкой) и стеной. Материалы … Справочник технического переводчика
наличник — планка, пластинка, обрамление, контрналичник, архивольт Словарь русских синонимов. наличник сущ., кол во синонимов: 7 • архивольт (1) • … Словарь синонимов
Наличник — – деревянная (пластиковая) профилированная рамка. Наличник обрамляет дверной или оконный проемы … Словарь строителя
НАЛИЧНИК — декоративное обрамление оконного проема. Состоит обычно из фронтона, 2 вертикальных тяг (колонок или полуколонок) и подоконной части; часто украшается резьбой (особенно в деревянной архитектуре) … Большой Энциклопедический словарь
НАЛИЧНИК — НАЛИЧНИК, наличника, муж. (спец.). 1. Накладная планка в виде рамы вокруг двери или окна. «Окна обведены зелеными наличниками.» Бабель. 2. Металлическая пластинка на двери, ящике, со скважиной для ключа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
НАЛИЧНИК — НАЛИЧНИК, а, муж. 1. Накладная планка на дверном или оконном проёме. Резные наличники. 2. Металлическая пластинка со скважиной для ключа 1 (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАЛИЧНИК — (Plate) металлическая планка на углах деревянных предметов для предохранения их от порчи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Наличник — У этого термина существуют и другие значения, см. Наличник (значения). Наличники декоративное оформление оконного или дверного проёма в виде накладных фигурных профилированных планок. Выполненный из дерева и обильно украшенный резьбой резной… … Википедия
наличник — Обрамление проема или ниши. Ист.: Плужников, 1995 • • • Обрамление дверного или оконного проема профилированной рамкой. Внутренняя часть наличника (обращенная к проему) состоит из одной или нескольких гладких полочек, незначительно выступающих… … Словарь храмового зодчества