-
61 наледь, формирующаяся вблизи выходов на поверхность рассолов при послойном намораживании растворов гидрогали
Универсальный русско-английский словарь > наледь, формирующаяся вблизи выходов на поверхность рассолов при послойном намораживании растворов гидрогали
-
62 наледь морских вод
Русско-казахский словарь географических терминов > наледь морских вод
-
63 наледь озерных вод
Русско-казахский словарь географических терминов > наледь озерных вод
-
64 наледь подземных вод
Русско-казахский словарь географических терминов > наледь подземных вод
-
65 наледь речных вод
Русско-казахский словарь географических терминов > наледь речных вод
-
66 береговая наледь
-
67 весенняя наледь
Makarov: spring icing (наледь, сформировавшаяся весной при резких продолжительных похолоданиях или глубоких ночных заморозках) -
68 многолетняя наледь
1) Construction: perennial icing2) Makarov: perennial aufeis (наледь, не успевающая стаять за летний период)Универсальный русско-английский словарь > многолетняя наледь
-
69 морская наледь
-
70 озёрная наледь
Makarov: lake aufeis (наледь на льду озера) -
71 соляная наледь
Makarov: saline aufeis (наледь, формирующаяся вблизи выходов на поверхность рассолов при послойном намораживании растворов гидрогалита, мирабилита или смешанных солей) -
72 грунтовая наледь
1) Construction: groundwater icing2) General subject: ground icing. -
73 ископаемая наледь
Makarov: fossil aufeis (массив наледного льда, сформировавшийся в прежние климатические эпохи) -
74 искусственная наледь
Makarov: artificially produced aufeisУниверсальный русско-английский словарь > искусственная наледь
-
75 облицовка рустом, наружная поверхность которого имитирует наледь
Architecture: frosted rusticationУниверсальный русско-английский словарь > облицовка рустом, наружная поверхность которого имитирует наледь
-
76 речная наледь
1) Construction: icing river, river icing2) General subject: flood icing., floodplain icing., ice hamp, stream icing. -
77 торфяная наледь
Makarov: frost peat mound -
78 часть пологого склона или дна долины, в пределах которых ежегодно формируется наледь
Универсальный русско-английский словарь > часть пологого склона или дна долины, в пределах которых ежегодно формируется наледь
-
79 речная наледь
-
80 береговая наледь
Русско-казахский словарь географических терминов > береговая наледь
См. также в других словарях:
наледь — Нарост льда, возникающий при замерзании воды, изливающейся на поверхность ледяного покрова или на поверхность земли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] наледь Нарост льда, возникающий при замерзании… … Справочник технического переводчика
Наледь — слой замерзающей или замерзшей воды на поверхности речного льда (речная Н., или тарын) или на земной поверхности. Наиболее крупные Н. в Якутии достигают десятков и сот км2. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
Наледь — образовавшаяся после зимнего наводнения на реке Мораве Наледь – слоистые ледяные массивы на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образующиеся при за … Википедия
наледь — корка, вода, тарын Словарь русских синонимов. наледь сущ., кол во синонимов: 9 • вода (53) • гололед … Словарь синонимов
НАЛЕДЬ — скопление льда, возникающее при замерзании излившихся на поверхность подземных или речных вод. Распространены в области многолетнемерзлых горных пород … Большой Энциклопедический словарь
Наледь — ледяное тело, обрадовавшееся в результате замерзания речной или подземной воды, излившейся на поверхность, или в пределах деятельного слоя … Геологические термины
НАЛЕДЬ — НАЛЕДЬ, и, жен. 1. Ледяная корка поверх разлившейся по земле воды. Дорога покрыта наледью. 2. Вода, выступившая поверх льда. Наледи на замерзшем пруду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАЛЕДЬ — намерзание льда за счет поступающей на его поверхность воды. Различают Н. грунтовые, образующиеся при выходах на поверхность подземных вод, что характерно для районов мерзлоты, и Н. в водотоках, образующиеся при глубоком промерзании русла и… … Технический железнодорожный словарь
наледь — – тонкий слой льда на дороге. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Наледь — ледяное образование в результате замерзания воды, выходящей на поверхность ледяного покрова через трещины при промерзании реки или закупоривания сечения реки внутриводным льдом... Источник: РД 51 2 95. Регламент выполнения экологических… … Официальная терминология
наледь — Масса льда на поверхности земли, ледяного покрова (на реке) или на поверхности инженерных сооружений, образующаяся при замерзании периодически изливающихся природных или техногенных вод. → Рис. 24 … Словарь по географии