Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

накоп

  • 1 Накопённый

    (о хлебе) накоповий; (о сене) накопичний.

    Русско-украинский словарь > Накопённый

  • 2 накопить

    накоп||и́ть
    ŝpari, amasigi, akumuli;
    \накопитьи́ться amasiĝi, akumuliĝi;
    \накопитьле́ние amasiĝo, amasigo, akumul(ad)o.
    * * *
    сов., вин. п., род. п.
    acopiar vt, acumular vt (тж. перен.); ahorrar vt ( сберечь); amontonar vt ( нагромоздить)

    накопи́ть де́нег — atesorar (dinero); ahuchar dinero

    накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar (acumular) experiencia, conocimientos

    накопи́ть информа́цию — almacenar información

    * * *
    сов., вин. п., род. п.
    acopiar vt, acumular vt (тж. перен.); ahorrar vt ( сберечь); amontonar vt ( нагромоздить)

    накопи́ть де́нег — atesorar (dinero); ahuchar dinero

    накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar (acumular) experiencia, conocimientos

    накопи́ть информа́цию — almacenar información

    * * *
    v
    gener. acopiar, acumular (нагромоздить), ahorrar (сберечь), amontonar (тж. перен.), arañar, aruñar

    Diccionario universal ruso-español > накопить

  • 3 накопить

    накоп||и́ть
    ŝpari, amasigi, akumuli;
    \накопитьи́ться amasiĝi, akumuliĝi;
    \накопитьле́ние amasiĝo, amasigo, akumul(ad)o.
    * * *
    сов., вин. п., род. п.
    acopiar vt, acumular vt (тж. перен.); ahorrar vt ( сберечь); amontonar vt ( нагромоздить)

    накопи́ть де́нег — atesorar (dinero); ahuchar dinero

    накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar (acumular) experiencia, conocimientos

    накопи́ть информа́цию — almacenar información

    * * *
    amasser vt, thésauriser vi

    Diccionario universal ruso-español > накопить

  • 4 накопировать

    накопіюва́ти, -пію́ю, -пію́єш

    Русско-украинский словарь > накопировать

  • 5 накоптить

    накоп|ти́ть
    <-чу́, -ти́шь> св
    прх см. копти́ть

    Универсальный русско-немецкий словарь > накоптить

  • 6 Накопировывать

    накопировать
    1) что на что - скопійовувати, скопіювати, списувати, списати, (о мног.) поскопійовувати, посписувати що на чому;
    2) чего - накопійовувати, накопіювати, (о мног.) понакопійовувати чого;
    3) -пировать кого, что - навдавати, нанаслідувати, накопіювати кого, що. Накопированный -
    1) скопійований, списаний, поскопійовуваний, посписуваний;
    2) накопійований, понакопійовуваний. -ться -
    1) скопійовуватися, скопіюватися, поскопійовуватися; бути скопійовуваним, скопійованим, поскопійовуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) - а) накопіюватися, насписуватися; б) навдаватися, нанаслідуватися, накопіюватися. Срв. Копировать.

    Русско-украинский словарь > Накопировывать

  • 7 Накопировка

    1) скопійовування, списування, оконч. скопіювання, списання чого на чому;
    2) накопійовування, оконч. накопіювання чого. Срв. Накопировывать.

    Русско-украинский словарь > Накопировка

  • 8 накапливать

    -ся
    I. см. I. Накапывать, -ся.
    II. Накапливать, -ся - см. Накоплять, -ся.
    * * *
    тж. накопл`ять; несов.; сов. - накоп`ить
    нагрома́джувати, нагрома́дити, накопи́чувати, накопи́чити; ( приобретать) набувати, набу́ти, -бу́ду, -бу́деш; ( скоплять) ску́пчувати, ску́пчити; (сберегая, собирать) збира́ти, зібра́ти (зберу́, збере́ш), назби́рувати, назбира́ти и мног. поназби́рувати и поназбира́ти, призби́рувати, призбира́ти, попризби́рувати; ( деньги) склада́ти, скла́сти (складу́, складе́ш) и мног. насклада́ти, відклада́ти, відкла́сти назбива́ти

    \накапливать пить денег — зібра́ти (назбира́ти, скла́сти, насклада́ти, відкла́сти) гроше́й

    \накапливать пить зна́ний — набу́ти знань

    \накапливать лять капита́л — нагрома́джувати капіта́л

    Русско-украинский словарь > накапливать

  • 9 накапливаться

    тж. накопл`яться; несов.; сов. - накоп`иться
    1) нагромаджуватися, -джується, нагрома́дитися, -диться, накопи́чуватися, накопи́читися; ( скопляться) ску́пчуватися, ску́пчитися; ( постепенно собираться) набира́тися, набра́тися, -бере́ться и мног. понабира́тися, збира́тися, зібра́тися (збере́ться), назби́руватися, -рується, назбира́тися, призби́руватися, призбира́тися
    2) страд. несов. нагрома́джуватися, накопи́чуватися; набува́тися; ску́пчуватися; збира́тися, назби́руватися, призби́руватися; склада́тися, відклада́тися

    Русско-украинский словарь > накапливаться

  • 10 накапывать

    и Накапливать накапать
    I. 1) накапувати, накапати, (внутрь) закроплювати и закропляти, закропити, (о мног. или во мн. местах) понакапувати, позакроплювати чого или чим. [Накапай мені капель (Київ). Накапала олією на настільник (Канівщ.). Закропи три капки в око (Звин.)];
    2) см. Накрапывать. Накапанный - накапаний, понакапуваний; закроплений, позакроплюваний. -ться -
    1) (стр. з.) накапуватися, бути накапуваним, накапаним, понакапуваним и т. п. [Погано накапуються каплі (Богодух.)];
    2) (вдоволь, сов.) накапатися, накрапатися; срв. Капать.
    II. Накапывать, накопать, накопнуть -
    1) (раскапывая землю) накопувати, накопати що, чого, накопнути що, (о мног. или во мн. местах) понакопувати. [Понакопували ямок - щепи садитимемо (Богодух.)];
    2) (выкапывая из земли) накопувати, накопати, (о мног.) понакопувати, (о картофеле, свёкле ещё, сов.) навибирати, набрати чого. [Картоплі накопали багато (Канівщ.)]. Накопанный - накопаний, понакопуваний. -ться -
    1) накопуватися, накопатися, понакопуватися; бути накопуваним, накопаним, понакопуваним;
    2) (вдоволь, сов.) - (в сыпучем) накопатися, наритися, напорпатися, нагребтися, нашпортатися, (в мокром, грязном) накопатися, наритися, набабратися; (наковыряться) накопатися, накопирсатися; (в вещах) накопатися, наритися, напорпатися, напоратися, нашпортатися; (навозиться) намарудитися, надлубатися, навовтузитися.
    * * *
    I несов.; сов. - нак`апать
    нака́пувати, нака́пати; (роняя капли на что-л.) наля́пувати, наля́пати и мног. поналя́пувати
    II несов.; сов. - накоп`ать
    нако́пувати, накопа́ти и мног. понако́пувати; (сов.: наделать углублений; извлечь из земли) покопа́ти; (копая, добывать) уко́пувати, укопа́ти

    Русско-украинский словарь > накапывать

  • 11 копить

    vb
    ipf
    накоп{}и{}ть
    ophobe, akkumulere; spare op, spare sammen

    Русско-датский бизнес словарь > копить

См. также в других словарях:

  • Накоп — (англ. Nakop) небольшой населённый пункт на юго востоке Намибии, являющийся пограничным пунктом с Южноафриканской Республикой. Пропускной пункт постоянно охраняется и наравне с Ноордоэвером является одним из двух самых важных намибийских… …   Википедия

  • накопённый — прил., кол во синонимов: 1 • накопенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • накопённый — (РСЯР) …   Словарь употребления буквы Ё

  • накопать — накоп ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • накопаться — накоп аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • накопитель — накоп итель, я …   Русский орфографический словарь

  • накопительница — накоп ительница, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • накопительный — накоп ительный …   Русский орфографический словарь

  • накопительский — накоп ительский …   Русский орфографический словарь

  • накопительство — накоп ительство, а …   Русский орфографический словарь

  • накопить — накоп ить, опл ю, опит …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»