-
21 наклёп
1) см. Наклёпка 1 и 2;2) наклеп, поклеп (-пу), наговір (-вору), обмова; срв. Поклёп.* * *I см. поклёп II спец.накле́п, -у; наклепка -
22 наклёпывание
см. Наклёпка 1, неоконч.* * *техн.накле́пування -
23 felszegecselés
-
24 uzkniedējums
наклёпка -
25 наклепка
-
26 uzkniedējums
n. наклёпкаLKLv59▪ Terminiru наклёпка celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru наклёпка IIETB -
27 remachado
сущ.1) общ. заклёпочный, клёпка, сплющенный2) тех. (действие) заклёпка, (наклёпанная часть) наклёпка, заклёпочный шов, клепаное соединение -
28 remache
сущ.1) общ. забивание, заклёпка, клёпка2) тех. (действие) наклёпка, (предмет) заклёпка, склёпка, клёпка (см.тж. remachado) -
29 hozzászegecselés
приклёпка, надклёпка/ наклёпка на что-л. -
30 sakniedēšana
склепка; склёпка; наклёпка; переклёпка -
31 calanma
11. прививка, привитие: черенкование. Meyvə ağaclarının calanması прививка плодовых деревьев2. мед. трансплантация (пересадка тканей или органов с лечебной целью). Dərinin calanması (köçürülməsi) трансплантация кожи3. стыкование. Armaturların calanması стыкование арматур4. наращивание, наращение (присоединение для удлинения чего-л.)5. сращивание, сращение (соединение вплотную концов, краев предметов, расположенных по длине при сварке, пайке и т.п.). Şalbanların uzununa calanması сращивание брёвен по длине6. приделка (присоединение, добавление); пришивка, пришивание (прикрепление, присоединение шитьем и т.п.); наставка, надставка, наклёпка, надклёпка (приклёпка с целью удлинения чего-л. – о листе железа и т.п.); вшивка (пришивка чего-л. с внутренней стороны чего-л. путем вставки во что-л.: вшивание)7. перен. впутывание (втягивание, вовлечение в какое-л. неприятное дело). Xoşagəlməz (zərərli) bir işə calanma впутывание кого-л. в неприятную историю21. пролитие (о жидком, текучем: расплёскивание)2. просыпание (муки, крупы, соли и т.п.) -
32 Kontaktniete
-
33 bevel
['bev(ə)l]1) Общая лексика: делать фаску, заострение, искривиться, конический, конус, конусный, косой, косоугольный, малка, наклон, обрез, обрезать наискось, обтёсать, обтёсывать, покоситься, скосить, угол (кроме прямого), фаска, коситься, кривиться2) Морской термин: размалковать, скашивать кромки3) Медицина: правка ножа микротома, снашивание эмали (кариозной полости), скашивание эмали (кариозной полости)4) Техника: ерунок, заусенец; скос, коническое зубчатое колесо, конусообразный, наклонная линия, наклонная поверхность, наугольник, скос, скос кромки, скошенный, снимать фаску, снимать фацет, снять фаску, скашивать (обрабатывать кромки под углом в вертикальной плоскости)5) Строительство: заострённый, коническая зубчатая передача, косой срез, острый угол, тупой угол, (несимметричный) скос кромки6) Математика: скашивать7) Железнодорожный термин: заострять8) Автомобильный термин: коническая передача, срезать на конус9) Ветеринария: наклёпка, наклёп (скос на острие подковного гвоздя)10) Горное дело: срезать-острые углы11) Лесоводство: косая заточка, подвижный наугольник, стёсывать острые края12) Металлургия: скашивать кромку13) Полиграфия: спуск фаски, спуск фаски (на сторонах переплётной крышки)14) Текстиль: коническая фрикционная передача, кроить наискось, срезать вкось, угол между основанием и стенкой челнока, угол между плоскостью бёрда и склизом батана, угол между склизом батана и стенкой челночной коробки15) Вычислительная техника: эффект "выпуклость"16) Нефть: коническая фаска (на нижнем конце башмака), уклон17) Стоматология: править микротомом, правка микротомом, скашивать эмаль18) Машиностроение: скошенная плоскость, срезать наискось19) Силикатное производство: фацет, фацет (стеклоизделия)20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разделка шва21) Нефтегазовая техника скос сварной кромки23) Автоматика: коническая ЗП, коническое ЗК, наклонный, наклонять, угломер, угол наклона25) Оружейное производство: скошенная кромка, спуски лезвия (у клинка ножа или клинкового оружия)26) Сахалин Р: разделка шва (groove)28) Майкрософт: багетная рамка29) ГОСТ: срез (ГОСТ Р 52423-2005) -
34 наклепування
техн. наклёпка (неоконч. - ещё), наклёпывание -
35 Ankervorsatz
сущ.электр. наклёпка на якоре -
36 Kontaktglied
-
37 Kontaktknopf
сущ.1) воен. контактная нажимная кнопка2) электр. контактная кнопка3) автом. кнопка с контактами, контактная наклёпка (на пружине реле) -
38 Ankervorsatz
(m)наклёпка на якореDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ankervorsatz
-
39 Kontaktglied
(n)контактная наклёпкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kontaktglied
-
40 Kontaktknopf
(m)контактная наклёпка (на пружине реле)кнопка с контактамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kontaktknopf
См. также в других словарях:
наклёпка — наклёпка … Словарь употребления буквы Ё
наклёпка — наклёпка, наклёпки, наклёпки, наклёпок, наклёпке, наклёпкам, наклёпку, наклёпки, наклёпкой, наклёпкою, наклёпками, наклёпке, наклёпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НАКЛЁПКА — НАКЛЁПКА, наклёпки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. наклепать1. 2. Наклепанная часть чего нибудь (см. наклепать1 во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКЛЁПКА — НАКЛЁПКА, и, жен. 1. см. наклепать 1. 2. То, что наклёпано на что н. Металлическая н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наклёпка — наклёпка, и; р. мн. пок … Русское словесное ударение
наклёпка — наклёпка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
наклёпка — I см. наклепать I II и, мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1) к наклепать наклёпывать I 1) 2) То, что наклёпано на что л.; наклёпанная часть чего л. Наклёпка на джинсах. Наклёпка на чемодане … Словарь многих выражений
наклёпка — (1 ж); мн. наклёпки, Р. наклёпок … Орфографический словарь русского языка
наклёпка — и, род. мн. пок, дат. пкам, ж. 1. Действие по глаг. наклепать 1 наклепывать (в 1 знач.). 2. То, что наклепано на что л.; наклепанная часть чего л … Малый академический словарь
наклёпка — на/клёп/к/а … Морфемно-орфографический словарь
наклепка — НАКЛЁПКА и, мн. род. пок, дат. пкам, ж. 1. к Наклепать наклёпывать (1.Н.; 1 зн.). 2. То, что наклёпано на что л.; наклёпанная часть чего л. Н. на джинсах. Н. на чемодане … Энциклопедический словарь