-
1 наклонён относительно оси
•When the compass card system is tilted about the north-south axis,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён относительно оси
-
2 наклонён относительно оси
•When the compass card system is tilted about the north-south axis,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён относительно оси
-
3 наклон относительно оси
•Changes of speed cause a tilting of the compass card about the north-south axis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклон относительно оси
-
4 наклон (...) относительно оси
Mathematics: the tilting of (...) about the axisУниверсальный русско-английский словарь > наклон (...) относительно оси
-
5 наклон судна относительно продольной оси
Drilling: trimУниверсальный русско-английский словарь > наклон судна относительно продольной оси
-
6 наклон относительно оси
Mathematics: (...) the tilting of (...) about the axisУниверсальный русско-английский словарь > наклон относительно оси
-
7 наклон относительно оси
•Changes of speed cause a tilting of the compass card about the north-south axis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклон относительно оси
-
8 наклон
1) General subject: batter, bevel, bias, cant, declination, decline, down, droop, gradient, hang, incidence, inclination, incline, lean, pitch, rake (мачты и т п), skew, slant, slope, tilt, tip, angling4) Medicine: version5) Sports: bending body, bow, duck, flection, flexion, reaching forward, stoop6) Military: pitch (в продольной плоскости), trim (относительно продольной оси)7) Engineering: canting, cocking, creep (шпунтового ограждения), descent, drift, drop, inclination tilt, taper, tilt operation, tilting action, tilting motion, turndown (конвертера)8) Chemistry: hade9) Construction: overhang, weathering (для стока дождевой воды)10) Mathematics: obliquity11) Economy: skewness12) Automobile industry: angular position, leaning, raking13) Architecture: set14) Mining: angle of gradient, batter (стоек дверного оклада), ben, hill, inclination (пластов)15) Cinema: angling down16) Forestry: canting-over, heel, heeling18) Textile: bevil19) Information technology: shear (геометрическое преобразование)20) Oil: degree of inclination (пласта), dip (скважины), tilting, topping21) Astronautics: off horizontal, off level ( to be o. l.), offsetting22) Cartography: tipping23) Topology: tangent24) Mechanics: angular inclination, pronation25) Drilling: grade26) Sakhalin energy glossary: hade (type of fault)27) Automation: angularity, bend, faceting, pitching28) Robots: bend (звена манипулятора), pronation (вниз), swivel29) General subject: leaning (передних колёс автогрейдера), pitch (в случае с отвалом бульдозера), tilt (рыхлителя бульдозера)31) Makarov: angular displacement, banking, batter (грани, напр. бетонной плотины), lilting motion, obliqueness, ply, tip-over32) Gold mining: rake ( напр. grade contours of the zone on longitudinal section suggested a higher grade rake to the south) (рудного тела)34) Dental implantology: angulation35) General subject: slope (о линейной функции) -
9 наклон самолёта
General subject: pitch (относительно поперечной оси) -
10 наклон относительно продольной оси
Makarov: trimУниверсальный русско-английский словарь > наклон относительно продольной оси
-
11 наклон самолёта относительно продольной оси
Drilling: trimУниверсальный русско-английский словарь > наклон самолёта относительно продольной оси
-
12 наклон судна или самолёта относительно продольной оси
Drilling: trimУниверсальный русско-английский словарь > наклон судна или самолёта относительно продольной оси
-
13 slope of grain
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slope of grain
-
14 выпуск калибра
выпуск калибра
Наклон боковых стенок калибра относительно перпендик. к оси валков, к-рый выражается в процентах уклона, тангенсом или град, угла наклона стенки ручья калибра. В. к. обеспечивает: удобную и правильную подачу раската в калибр и центровку раската; своб. выход раската из калибра и устранение опасности защемления металла и оковывания валка; управление степенью заполнения калибра металлом изменением р-ра валков; переточку изнош. калибров с сохран. их размера по ширине. В. к. составляет: прямоугольных, заготовочных и сортовых станов, 10-20%, швеллерных 10-20 % для черновых и 0,5-1,0 % для чистовых; балочных 5-10 % для черновых и 0,5-1,0 % для чистовых; в. к. для прокатки мелкосортных профилей и катанки 15—20 %. Иногда, напр., у двутавровых и ящичных калибров, делают двойные выпуски, улучшающие центровку раската при сохранении простора для уширения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск калибра
См. также в других словарях:
наклон отвала — Движение, изменяющее угол наклона верхней части отвала при его повороте относительно оси, параллельной режущей кромке. Примечание Наклон могут иметь отвалы обоих типов бульдозерного оборудования (неповоротный и поворотный). [ГОСТ 29194 91 (ИСО… … Справочник технического переводчика
Наклон орбиты — Кеплеровские элементы орбиты, включая аргумент перицентра (рис.1) Части эллипса (рис.2) Кеплеровы элементы шесть элементов орбиты, определяющих положение небесного тела в пространстве в задаче двух тел: большая полуось ( ), эксцентриситет ( … Википедия
Перпендикулярность рабочей поверхности стола, стола-плиты, плиты к оси вращения шпинделя — 2.13. Перпендикулярность рабочей поверхности стола, стола плиты, плиты к оси вращения шпинделя: а) в вертикальной плоскости симметрии станка; б) в вертикальной плоскости, перпендикулярной к плоскости симметрии станка Черт. 9 Таблица 7 Ширина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угловой коэффициент — (математическое) число k в уравнении прямой линии на плоскости у = kx+b (см. Аналитическая геометрия), характеризующее наклон прямой относительно оси абсцисс. В прямоугольной системе координат У. к. k = tg φ, где φ угол между… … Большая советская энциклопедия
Суточное вращение Земли — Наклон земной оси по отношению к плоскости эклиптики (плоскости орбиты Земли). Суточное вращение Земли вращение … Википедия
Планета — У этого термина существуют и другие значения, см. Планета (значения) … Википедия
НОГА — НОГА. Нога как целое и кости как рычаги. Тело человека при стоянии и передвижении опирается на каудальные конечности и своим вертикальным положением резко отличается от положения прочих млекопитающих. В процессе установления двуногой формы… … Большая медицинская энциклопедия
Нептун — Нептун … Википедия
Уран (планета) — Уран … Википедия
Исследования Урана — Уран Фотография Урана с аппарата «Вояджер 2». Сведения об открытии Дата открытия 13 марта 1781 Первооткрыватель … Википедия
Нептун (планета) — Нептун Нептун с «Вояджера 2». Сведения об открытии Дата открытия … Википедия