-
1 наклонить голову
1) General subject: bow2) Makarov: incline the head -
2 наклонить голову
vgener. den Köpf neigen -
3 наклонить голову
vgener. inclinar (agachar) la cabeza -
4 наклонить голову
vgener. incliner la tête -
5 наклонить голову
vgener. chinare la testa, piegare la testa -
6 наклонить голову
kallistaa päätään -
7 наклонить голову в знак согласия
vgener. asintirDiccionario universal ruso-español > наклонить голову в знак согласия
-
8 наклонить
-
9 наклонить
1. incline2. tip3. bend; tilt; bow; stoop; incline4. cant5. leanСинонимический ряд:1. нагнуть (глаг.) нагнуть; опустить; пригнуть; склонить; согнуть2. накренить (глаг.) накренить -
10 наклонить
II (наклоню, наклонишь), сов., что къешэхын, гъэщхъын, егъэзыхын; наклонить голову щхьэр егъэзыхын; наклонить ветку къудамэр къещэхын -
11 наклонить
-лоню, -лонишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наклонённый, βρ: -нён, -нена, -неноρ.σ.μ.κλίνω, κάμπτω, λυγίζω σκύβω, γέρνω•наклонить голову γέρνω το κεφάλι.
κλίνω, γέρνω, κλπ. ρ. ενεργ. φ. наклонить поднять платок σκύβω να πάρω το μαντήλι•прибрежные ивы -лись над водой οι ιτιές της ακροποταμιάς έγειραν κατά το νερό.
-
12 наклонить
глаг. сов.тайǎлтар, чалǎштар; тай, пĕк; наклонить ведро витрене тайǎлтар; наклонить голову пуçа пĕк -
13 наклонить
сов. что хам (моил, поин) кардан; наклонить ветку шохчаро хам кардан; наклонить голову сарро хам кардан -
14 наклонить
-
15 наклонить
еңкейту, ию -
16 наклонить
сов. что уфэн, егъэзыхыннаклонить голову шъхьэр егъэзыхын -
17 наклонить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что) өкәлһх; кецәлһх; наклонить голову толһаһан өкәлһх -
18 наклонить
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наклонить
-
19 луӈкин-
наклонить голову -
20 пöліньтны
наклонить набок, накренить; пыж \пöліньтны накренить лодку; юр \пöліньтны наклонить голову набок
См. также в других словарях:
НАКЛОНИТЬ — НАКЛОНИТЬ, наклоню, наклонишь, совер. (к наклонять), что. Нагнуть; изменить прямое положение чего нибудь на наклонное. «Она принялась опять за работу и наклонила голову над самой канвою.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКЛОНИТЬ — НАКЛОНИТЬ, оню, онишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). Клоня, сгибая, опустить, направить книзу. Н. ветку. Н. голову. | несовер. наклонять, яю, яешь. | сущ. наклон, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наклонить — клоню, клонишь; наклонённый; нён, нена, нено; св. что. Изменить прямое положение на наклонное; нагнуть. Н. ветви дерева. Н. голову. ◁ Наклонять, яю, яешь; нсв. Наклоняться, яется; страд. Наклон (см.) … Энциклопедический словарь
наклонить — клоню/, кло/нишь; наклонённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. наклонять, наклоняться, наклон что Изменить прямое положение на наклонное; нагнуть. Наклони/ть ветви дерева … Словарь многих выражений
Мантилья — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров) элемент национального … Википедия
Пейнета — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров) элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф вуаль, который обычно надевается поверх… … Википедия
Инфаркт миокарда — I Инфаркт миокарда Инфаркт миокарда острое заболевание, обусловленное развитием очага или очагов ишемического некроза в сердечной мышце, проявляющееся в большинстве случаев характерной болью, нарушением сократительной и других функций сердца,… … Медицинская энциклопедия
Маска (дайвинг) — Современная подводная маска Классическая подводная маска Полнолицевая маска со встроенным модулем связи Маска предмет снаряжения для подводного плавания, котор … Википедия
Маска (подводное плавание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Современная подводная маска … Википедия
опустить — См. наклонять точно в воду опущенный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опустить спустить; потупить, понурить, повесить; выпустить, пропустить, исключить; опедерастить,… … Словарь синонимов
Отряд Фламинго (Phoenicopteri) — Фламинго исключительно своеобразны. «Чудная сия птица, писал о них известный путешественник Г. С. Карелин, по наружному своему виду то же между пернатыми, что верблюд между четвероногими». И действительно, внешний вид фламинго… … Биологическая энциклопедия