-
1 накладка, защитная
Русско-испанский автотранспортный словарь > накладка, защитная
-
2 накладка
brida de biela, correa, cubreplaca, chapa de biela, emplasto, escudete, parche, placa de cierre, placa de refuerzo, recubrimiento, remiendo, sobrejunta. solapa, tapa, tira, forro -
3 защитная накладка зуба рыхлителя
защитная накладка зуба рыхлителя
защитная накладка
Накладка, устанавливаемая для предотвращения износа рабочей части стопки.
[ ГОСТ 19218-73]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная накладка зуба рыхлителя
-
4 накладка
жBelag mнакладка, гимнастическая — Reckhandschuh m, Handschutz m
накладка, дульная — Laufdecke f
накладка на предплечье, защитная — Armschutz m, Armschützer m; Unterarmschutz m
накладка, поперечная (к лопасти весла) — Hartholzstreifen m
накладка ракетки из губчатой резины — Schaumgummibelag m, Schwammgummibelag m
накладка ракетки, комбинированная — kombinierter Belag m
накладка ракетки, многослойная — см. накладка ракетки «сэндвич»
накладка ракетки, пробковая — Kork(schicht)belag m
накладка ракетки, резиновая — Gummibelag m; Gummischicht f
накладка ракетки «сэндвич» — «Sandwich»-Belag m, Mehrschichtbelag m
накладка, ствольная — Laufschiene f
-
5 накладка
ж.Auflage f, Leiste f, Lasche f- накладка для смягчения ударов
- защитная накладка
- облицовочная накладка
- накладка педали
- накладка подножки
- фрикционная накладка сцепления
- тормозная накладка
- накладка тормозной колодки
- фрикционная накладка -
6 защитная накладка
крышка; накладка — cover plate
Русско-английский большой базовый словарь > защитная накладка
-
7 защитная свинцовая накладка ядерного реактора
защитная свинцовая накладка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная свинцовая накладка ядерного реактора
-
8 защитная накладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитная накладка
-
9 защитная накладка двери
kickplateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > защитная накладка двери
-
10 защитная угловая накладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитная угловая накладка
-
11 защитная накладка
( по краю изделия) edge molding строит., ( дверном порога) spatАнгло-русский словарь технических терминов > защитная накладка
-
12 защитная накладка двери
Англо-русский словарь технических терминов > защитная накладка двери
-
13 защитная угловая накладка
( для штукатурки) corner guardАнгло-русский словарь технических терминов > защитная угловая накладка
-
14 защитная краевая накладка
Construction: edge plate (напр. у притвора дверного полотна)Универсальный русско-английский словарь > защитная краевая накладка
-
15 защитная накладка
1) General subject: Safety edge (The safety edge or safety bumper are flexible strips which can be fixed to the edge of a moving part such as a machine table or powered door where there is a risk of a crushing or shearing hazard.)2) Engineering: spat (дверного порога)3) Construction: edge molding (по краю изделия)4) Automobile industry: scuff pad (argo area scuff pads)5) Architecture: edge moulding (защищающая края изделия)6) Information technology: top cover -
16 защитная накладка двери
Универсальный русско-английский словарь > защитная накладка двери
-
17 защитная накладка дверного порога
Architecture: spatУниверсальный русско-английский словарь > защитная накладка дверного порога
-
18 защитная накладка для клавиатуры
Information technology: molded coverУниверсальный русско-английский словарь > защитная накладка для клавиатуры
-
19 защитная угловая накладка
1) Engineering: corner guard (для штукатурки)2) Construction: bullnose (напр. на углах прямоугольной колонны), edge plate (напр. у притвора дверного полотна)Универсальный русско-английский словарь > защитная угловая накладка
-
20 защитная накладка
adj1) auto. Schutzleiste (напр. на боковые стороны кузова), Seitenschutzleiste (напр. на боковые стороны кузова)2) sow. Abdeckblech, Schutzblech
См. также в других словарях:
Накладка защитная — Накладка защитная: деталь, устанавливаемая на дверном полотне с наружной стороны и предназначенная для защиты механизма секретности от взлома. Источник: Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накладка — 3.1 накладка (lining): Компонент из фрикционного материала тормозной колодки в сборе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная накладка зуба рыхлителя — защитная накладка Накладка, устанавливаемая для предотвращения износа рабочей части стопки. [ГОСТ 19218 73] Тематики рыхлители Обобщающие термины сборочные единицы и детали рыхлителя Синонимы защитная накладка EN shank protector … Справочник технического переводчика
Защитная накладка на косточку большого пальца — Латинское название Ballenschale Фармакологическая группа: Другие разные средства Состав и форма выпуска Мягкая полимерная накладка на выпирающую косточку большого пальца; в упаковке 1 шт., в коробке 1 упаковка. Выпускается двух размеров —… … Словарь медицинских препаратов
защитная свинцовая накладка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lead apron … Справочник технического переводчика
защитная накладка — 3.16 защитная накладка: Деталь, устанавливаемая на дверном полотне с наружной стороны и предназначенная для защиты механизма секретности от взлома. Источник: ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия оригин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.017-2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций — Терминология Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в случае возникновения чрезвычайных ситуаций людьми,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.017-2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации — Терминология Р 78.36.017 2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5089-2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия — Терминология ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия оригинал документа: 3.15 «свертыш»: Упрочненная деталь, используемая для криминального разрушения механизма секретности сувальдного замка. Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19218-73: Рыхлители. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 19218 73: Рыхлители. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 19. Асимметричный наконечник зуба рыхлителя Определения термина из разных документов: Асимметричный наконечник зуба рыхлителя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маска — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? маски, чему? маске, (вижу) что? маску, чем? маской, о чём? о маске; мн. что? маски, (нет) чего? масок, чему? маскам, (вижу) что? маски, чем? масками, о чём? о масках 1. Маска это накладка из… … Толковый словарь Дмитриева