-
101 накатывание резьбы роликами
nmech.eng. roulage des filets entre galets, roulement des filets au moyen de galetsDictionnaire russe-français universel > накатывание резьбы роликами
-
102 накатывание резьбы с радиальной подачей
nmech.eng. laminage en plongée (роликов)Dictionnaire russe-français universel > накатывание резьбы с радиальной подачей
-
103 накатывание роликами
nmech.eng. roulage entre molettesDictionnaire russe-français universel > накатывание роликами
-
104 накатывание с радиальной подачей
Dictionnaire russe-français universel > накатывание с радиальной подачей
-
105 накатывание внутренней резьбы
Russian-german polytechnic dictionary > накатывание внутренней резьбы
-
106 накатывание краски
( на форму) Einfärben полигр. -
107 накатывание перекрестно-косых рифлений
Kordeln метал.Russian-german polytechnic dictionary > накатывание перекрестно-косых рифлений
-
108 накатывание прямоугольных рифлений
Kreuzrändeln метал.Russian-german polytechnic dictionary > накатывание прямоугольных рифлений
-
109 накатывание резьбы
Gewinderollen, Gewindewalzen -
110 накатывание рифлений
Russian-german polytechnic dictionary > накатывание рифлений
-
111 накатывание резьбы
thread forming, thread rollingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накатывание резьбы
-
112 накатывание краски
• nanášení barvy -
113 накатывание резьбы
• válcování závitů -
114 накатывание роликом
• válcování -
115 накатывание шариком
• kuličkování -
116 накатывание в косом направлении
Русско-английский текстильный словарь > накатывание в косом направлении
-
117 накатывание резьбы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накатывание резьбы
-
118 накатывание роликом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накатывание роликом
-
119 накатывание краски
( на печатную форму) inkingРусско-английский политехнический словарь > накатывание краски
-
120 накатывание микрорельефа
Русско-английский словарь по машиностроению > накатывание микрорельефа
См. также в других словарях:
накатывание — накатка, наезжание Словарь русских синонимов. накатывание сущ., кол во синонимов: 6 • вибронакатывание (1) • … Словарь синонимов
накатывание — Ндп. накатка Поверхностное пластическое деформирование при качении инструмента по поверхности деформируемого материала. [ГОСТ 18296 72] Недопустимые, нерекомендуемые накатка Тематики поверхностное пластическое деформирование Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Накатывание — 16. Накатывание Поверхностное пластическое деформирование при качении инструмента по поверхности деформируемого материала Источник: ГОСТ 18296 72: Обработка поверхностным пластическим деформированием. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накатывание резьбы — Производство резьбы вращением заготовки между двумя пазами в пластинах плашки, одна из которых находится в движении, или вращением между нарезными валками. Также известно как нарезание резьбы валками. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
Накатывание резьбы — Thread rolling Накатывание резьбы. Производство резьбы вращением заготовки между двумя пазами в пластинах плашки, одна из которых находится в движении, или вращением между нарезными валками. Также известно как нарезание резьбы валками. (Источник … Словарь металлургических терминов
Накатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. накатывать I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. накатывать II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл. накатывать III 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. накатывать I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. накатывать II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл. накатывать III 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накатывание — (накатка), процесс обработки поверхности металлических заготовок или деталей с помощью специальных инструментов – роликов, накатников, плашек. Накаткой называют также поверхность металла, полученную в результате такой обработки. При накатывании… … Энциклопедия техники
накатывание — нак атывание, я … Русский орфографический словарь
накатывание — см. Накатать … Энциклопедический словарь
накатывание — см. накатать; я; ср … Словарь многих выражений