-
1 накатной
-
2 накатной
обкатывание; накатный — gear rolling
-
3 накатной валик
Polygraphy: applicator roll, applying roller, feed roller (красочного или увлажняющего аппарата), form roller, form roller (красочного аппарата), forme roller (красочного аппарата), plate roller, plate roller (красочного аппарата) -
4 накатной валик красочного аппарата
1) Polygraphy: coloring roller, form inking roller, forme inking roller, ink form roller, ink metering roller, inker roller, inking applicator roller, inking roller2) Makarov: applicator roller, plate inking rollerУниверсальный русско-английский словарь > накатной валик красочного аппарата
-
5 накатной валик с керамическим покрытием
1) Polygraphy: ceramic-surfaced applicator roller2) Makarov: ceramic applicator roller (для флексографской печати), ceramic-surfaced applicator roller (для флексографской печати)Универсальный русско-английский словарь > накатной валик с керамическим покрытием
-
6 накатной валик увлажняющего аппарата
Универсальный русско-английский словарь > накатной валик увлажняющего аппарата
-
7 накатной красочный валик
1) Polygraphy: plate inker, plate inking roller2) Makarov: inkerУниверсальный русско-английский словарь > накатной красочный валик
-
8 накатной ролик
Automation: crimping wheel -
9 накатной увлажняющий валик
Polygraphy: dampening form roller, form dampener, plate dampenerУниверсальный русско-английский словарь > накатной увлажняющий валик
-
10 накатной увлажняющий валик с бумажной облицовкой
Polygraphy: paper dampenerУниверсальный русско-английский словарь > накатной увлажняющий валик с бумажной облицовкой
-
11 накатной увлажняющий валик с тканевой облицовкой
Polygraphy: cloth dampenerУниверсальный русско-английский словарь > накатной увлажняющий валик с тканевой облицовкой
-
12 накатной ролик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накатной ролик
-
13 накатной станок
Русско-английский словарь по машиностроению > накатной станок
-
14 автоматически действующий накатной красочный валик
Makarov: self-inking roller (напр. в тигельной печатной машине)Универсальный русско-английский словарь > автоматически действующий накатной красочный валик
-
15 автоматический накатной валик
Polygraphy: self-inkerУниверсальный русско-английский словарь > автоматический накатной валик
-
16 болт с накатной головкой
Medicine: screw with knurled headУниверсальный русско-английский словарь > болт с накатной головкой
-
17 винт с накатной головкой
1) Engineering: thumb screw2) Construction: thumbscrewУниверсальный русско-английский словарь > винт с накатной головкой
-
18 лакировальный накатной валик
General subject: varnish forme rollerУниверсальный русско-английский словарь > лакировальный накатной валик
-
19 обрезиненный накатной валик
Polygraphy: rubber applicator rollУниверсальный русско-английский словарь > обрезиненный накатной валик
-
20 профилирующий накатной ролик
Automation: roll-forming toolУниверсальный русско-английский словарь > профилирующий накатной ролик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Applicator roll — Накатной валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Applying roller — Накатной валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ceramic(-surfaced) applicator roller — Накатной валик с керамическим покрытием (для флексографской печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cloth dampener — Накатной увлажняющий валик с тканевой облицовкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening form roller — Накатной увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Feed roller — Накатной валик (красочного или увлажняющего аппарата); Передаточный валик (красочного аппарата); Подающий валик, подающий ролик, ролик подающей пары; проводящий валик, ведущий ролик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink form roller — Накатной валик красочного аппарата; Накатный валик красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inker roller — Накатной валик красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inking (applicator) roller — Накатной валик красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper dampener — Накатной увлажняющий валик с бумажной облицовкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water forme roller — Накатной валик увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
