-
1 лампочка лампа накаливания
-
2 Sockelwulst
сущ.электр. раструб цоколя (б лампах накаливания), расширение цоколя (б лампах накаливания), утолщение цоколя (б лампах накаливания), расширение цоколя (в лампах накаливания), утолщение цоколя (в лампах накаливания) -
3 Projektionslampe mit Innenverspiegelung
сущ.кинотех. кинопроекционная лампа (накаливания) с внутренним серебрением, проекционная лампа (накаливания) с внутренним серебрением, кинопроекционная зеркальная лампа (накаливания), проекционная зеркальная лампа (накаливания)Универсальный немецко-русский словарь > Projektionslampe mit Innenverspiegelung
-
4 Brückenzünder
сущ.3) горн. запальный мостик электродетонатора, мостик накаливания электровоспламенителя, мостик накаливания электродетонатора -
5 Glühlicht
сущ.1) электр. освещение лампами накаливания, свет (ламп) накаливания2) кинотех. свет ламп накаливания (свет, излучаемый лампами накаливания) -
6 Edisongewinde
сущ.электр. нагрузка Эдисона (на лампах накаливания), нарезка Эдисона (на лампах накаливания), резьба Эдисона (на лампах накаливания) -
7 Bügel
сущ.1) общ. бугель, вешалка, зигзаг нити в лампе накаливания, хомут, ручка (металлическая, деревянная), плечики, скоба, стремя, дужка (очков), спусковой крючок (ружья), ручка (металлическая)2) мед. бюгель3) тех. дуга, обойма, пантограф, перемычка, серьга, скобка, спусковая скоба, станок, хомутик, зигзаг нити (в лампе накаливания), плечики (для одежды), спусковой крючок (напр. ружья)4) стр. лучок пилы5) ж.д. бугельный токоприёмник, контактная дуга токоприёмника токоприёмник, дуговой токоприёмник6) авт. зажим, зигзаг (нити накаливания)7) горн. дуговой токосниматель, контактная дуга токоснимателя, приспособление для временного подъёма шахтных вагонеток, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных деталей армировки, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных элементов армировки8) дор. утюг (дорожный)9) лес. крон11) радио. зигзаг нити (лампы)12) электр. контактная дуга, дуговой токосъёмник, петля связи, ярмо, зигзаг нити (лампы)13) нефт. штроп14) кож. рамочный замок15) швейн. рычаг16) дер. станок лучковой пилы, плечики (для подвешивания одежды)17) час. анкер, скоба (охватывающая зубья колеса)18) судостр. потолок (огневой камеры котла)19) кинотех. струбцина, кронштейн (для соединения фотоосветителя мгновенного действия с фотоаппаратом), планка, лира (кинопрожектора) -
8 Glühlampe
сущ.1) тех. лампочка, лампочка накаливания2) стр. электролампа3) электр. лампа накаливания4) кинотех. осветительный прибор (напр., прожектор) с лампой накаливания -
9 Glühlampenblitz
сущ.1) фото. лампа-вспышка (одноразового действия)2) кинотех. осветительный прибор мгновенного действия с (перегорающей) лампой накаливания, фотоосветительный прибор мгновенного действия с (перегорающей) лампой накаливания, осветительная вспышка, полученная с помощью (перегорающей) лампы накаливания -
10 Glühlampenlicht
сущ.кинотех. освещение лампами накаливания, свет ламп накаливания, свет лампы накаливания -
11 Glühlampenwerk
сущ.1) общ. электроламповый завод2) кинотех. механизм передвижения лампы накаливания, механизм кинопрожектора с лампой накаливания, механизм прожектора с лампой накаливания -
12 Abbild der Wendel
сущ.кинотех. изображение нити (напр., проекционной лампы накаливания), изображение спирали (напр., проекционной лампы накаливания) -
13 Abbildung der Wendel
сущ.кинотех. изображение нити (напр., проекционной лампы накаливания), изображение спирали (напр., проекционной лампы накаливания)Универсальный немецко-русский словарь > Abbildung der Wendel
-
14 Bild der Wendel
сущ.кинотех. изображение нити (напр., проекционной лампы накаливания), изображение спирали (напр., проекционной лампы накаливания) -
15 Blaukolbenlampe
сущ.кинотех. (фотоосветительная) лампа (накаливания) с колбой из голубого стекла, (фотоосветительная) лампа (накаливания) с колбой из синего стекла -
16 Doppelfadenlampe
сущ.1) тех. лампа с двойной нитью (накаливания)3) электр. лампа с двойной нитью накаливания4) автом. электролампа с двумя нитями накала -
17 Doppelscheinwerfer
сущ.1) ж.д. сдвоенный прожектор2) авт. пара фар (четырёхфарной системы)3) кинотех. "двойной" кинопрожектор (может использоваться либо с лампой накаливания, либо с дуговой лампой), "двойной" прожектор (может использоваться либо с лампой накаливания, либо с дуговой лампой) -
18 Dunkelkammerlampe
сущ.1) тех. фотолабораторный фонарь2) полигр. фонарь для тёмной комнаты (неактиничного света)3) кинотех. лабораторный фонарь, лабораторная лампа накаливания (с окрашенной колбой), фотолабораторная лампа накаливания (с окрашенной колбой) -
19 Halogenautolampe
сущ.авт. галогенная лампа накаливания, йодная лампа накаливания -
20 Halogenbirne
сущ.авт. галогенная лампа накаливания, йодная лампа накаливания
См. также в других словарях:
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
Свеча накаливания — Один из вариантов свечи накаливания дизельного двигателя Свечи накаливания (также калильные свечи) детали в дизельном двигателе, в предпусковом подогревателе двигателя, в автономном отопителе салона (кабины) и в … Википедия
Лампа накаливания — электрическая, источник света, в котором преобразование электрической энергии в световую происходит в результате накаливания электрическим током тугоплавкого проводника. Впервые световую энергию таким способом получил русский учёный А. Н … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 52712-2007: Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 1. Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения — Терминология ГОСТ Р 52712 2007: Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 1. Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения оригинал документа: 1.3.13 базовый диаметр горла лампы (lamp neck reference… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60432-1-99: Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 1. Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60432 1 99: Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 1. Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения оригинал документа: 1.3.16 базовый диаметр горла лампы: Значение диаметра горла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ. Лампы разделяются на нормальные осветительные и специальные разного назначения (рис.). Для бытовых осветительных приборов применяются нормальные осветительные лампы накаливания, рассчитанные на напряжение 127 в или 220 в,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Лампы накаливания общего назначения — являются тепловым источником оптического излучения и представляют собой запаянную тонкостенную стеклянную колбу, заполненную аргоновой или криптоновой смесью или вакуумную, в которой находится тело накала (вольфрамовая проволока, свитая в спираль … Официальная терминология
лампа накаливания — 3.5 лампа накаливания (filament lamp): Источник света, излучающий свет в результате нагрева нити накала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ, источник света, представляющий собой стеклянную колбу с излучателем из проволоки (обычно вольфрамовой) в виде нити или спирали, накаливаемой электрическим током. Различают лампы накаливания вакуумные (из колбы удален воздух) и… … Современная энциклопедия
лампа накаливания — источник света с излучателем в виде проволоки (нити или спирали) из тугоплавкого металла (обычно W), накаливаемой электрическим током до температуры 2500 3300 К. Световая отдача лампы накаливания 10 35 лм/Вт; срок службы от 5 до 103 ч. Изобретена … Энциклопедический словарь
лампа накаливания с угольной нитью — угольная лампа накаливания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы угольная лампа накаливания EN… … Справочник технического переводчика