-
1 голям
прил 1. grand, e; gros, grosse; vaste; fort, e; considérable; nombreux, euse; large; голямо нещастие un grand malheur; голям хотел grand (vaste) hôtel; голяма сума une grosse, forte somme (considérable); с голямо удоволствие avec grand plaisir; събитие с големи последствия événement gros (lourd) dе conséquences; голяма литургия grand-messe f; големи приятели de grands amis, des amis sûrs (solides, fidèles); голяма клечка разг grosse légume m; (за брат, сестра) aîné, e; големият брат l'aîné; голямата сестра l'aînée; голямо семейство famille nombreuse; голямата печалба le gros lot; голяма дреха vêtement ample (large); голям студ, горещина froid, chaleur intense; голямо безпокойство vive inquiétude; в голям мащаб en grand, а grande échelle; големият пръст (на ръката) médius m, doigt du milieu, doigt majeur; (на крака) le gros orteil; 2. (за възраст) aîné, e; plus âgé, e; най-големият му син son fils aîné; той има големи деца il a de grands enfants; големите (възрастните) хора les grands, les grandes personnes, les adultes mpl; голям да пораснеш! dieu te bénisse! 3. (велик) голям артист grand artiste; голям човек grand homme; голям човек разг gros bonnet m, grosse légume f; haut (grand) personnage, grosse légume.
См. также в других словарях:
най-голям — прил. най висок, най важен, краен … Български синонимен речник
най-важен — прил. върховен, най висок, висш прил. главен, най съществен, първостепенен прил. пръв, ръководещ, основен прил. централен прил. най голям, краен … Български синонимен речник
най-висок — прил. върховен, най важен, висш прил. най голям, краен … Български синонимен речник
краен — прил. последен, дирен, заден, сетен, окончателен, решителен, заключителен, прощален, дефинитивен, финален прил. прекален, извънмерен, извънреден, извън пътя, преувеличен, неумерен прил. кулминационен прил. най висок, най голям, най важен прил.… … Български синонимен речник
рекорден — прил. пръв, висш, висок, превъзходен, най голям, най висок … Български синонимен речник
San Juan de Rila — Juan de Rila, Icono del Santo, S X. Santo Nacimiento 876 Bulgaria Fa … Wikipedia Español
максимален — прил. краен, последен, до краен предел, най голям … Български синонимен речник
преобладаващ — прил. господствуващ, доминиращ, съществен, главен, първенствуващ, важен, държащ първо място, превъзхождащ, най голям прил. широко разпространен, общ … Български синонимен речник
главен — прил. основен, кардинален, съществен, важен, първенствуващ, принципиален, пръв, първоначален, генерален, централен, средищен, възлов, решаващ прил. водещ прил. най важен, най съществен, първостепенен прил. образцов, еталонен, контролен прил.… … Български синонимен речник
основен — прил. елементарен, първичен, начален, необходим прил. важен, главен, съществен, централен, средищен, възлов прил. коренен, радикален, задълбочен, цялостен, пълен прил. най важен, първостепенен прил. пръв, ръководещ, върховен прил … Български синонимен речник
Bulgarian language — Not to be confused with Bulgar language. Bulgarian Български език Bălgarski ezik Spoken in Bulgaria, Turkey, Serbia, Greece, Ukraine, Moldova, Romania, Albania, Kosovo, Repub … Wikipedia
