-
1 найму(сь)
найму́(сь)буд. вр. от нанять(ся). -
2 найму
найму nсм. также наем -
3 найму
-
4 найму(сь)
etcse нанять (ся) -
5 найму
• najmu• pronajmu si -
6 найму
буд. вр. от нанять -
7 работать по найму
Русско-английский большой базовый словарь > работать по найму
-
8 компания по найму
Русско-английский большой базовый словарь > компания по найму
-
9 работа по найму
1. hired labourсдал в наем; сданный в наем — hired out
2. journey-work3. wage employmentрабочий; лицо, работающее по найму — wage earner
-
10 работа фермера по найму
наемный труд; труд по найму — wage work
Русско-английский большой базовый словарь > работа фермера по найму
-
11 труд по найму
рабочий; лицо, работающее по найму — wage earner
наемный труд; труд по найму — wage work
-
12 за плату или по найму
Русско-английский военно-политический словарь > за плату или по найму
-
13 численность занятых по найму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > численность занятых по найму
-
14 работа, выполненная по найму
работа, выполненная по найму
произведение, созданное по найму
Правовой принцип, в соответствии с которым определяются законные права собственности на произведения, создаваемые наемными работниками или поставщиками услуг по контракту.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
work made for hire
Legal doctrine that sets forth the rightful ownership of work products created by employees and contracted service providers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
- произведение, созданное по найму
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа, выполненная по найму
-
15 работа по найму
employment имя существительное: -
16 работающий по найму
employe имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > работающий по найму
-
17 агент по найму
-
18 агент по найму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > агент по найму
-
19 бюро по найму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бюро по найму
-
20 посредник по найму рабочей силы
Labor law: gangmaster (Gangmasters' Licensing Authority in the UK - Управление по регулированию деятельности посредников по найму рабочей силы)Универсальный русско-английский словарь > посредник по найму рабочей силы
См. также в других словарях:
найму — НАЙМУ, наймусь, наймёшь, наймёшься. буд. вр. от нанять, наняться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гладиатор по найму (фильм) — Гладиатор по найму Жанр Детектив Режиссёр Дмитрий Зайцев … Википедия
Рабочий по найму — Roustabout Жанр … Википедия
Рабочий по найму (фильм, 1964) — Рабочий по найму Roustabout Жанр мелодрама, мюзикл Режиссёр Джон Рич Продюсер Джозеф Х. Хазен, Пол Натан, Хэл Б. Уоллис … Википедия
ДЖАЗ: Работа по найму — ДЖАЗ:Работа по найму Разработчик Game Factory Interactive Издатель Русссобит М Дата выпуска ноябрь 2 … Википедия
Гладиатор по найму — Жанр детективный фильм … Википедия
ДЖАЗ:Работа по найму — Разработчик Game Factory Interactive Издатель Русссобит М Дата выпуска ноябрь 2007 Платформа … Википедия
Джаз: Работа по найму — ДЖАЗ:Работа по найму Разработчик Game Factory Interactive Издатель Русссобит М Дата выпуска ноябрь 2007 Платформа … Википедия
Платное бюро по найму — В целях настоящей Конвенции выражение платное бюро по найму означает: a) бюро по найму, имеющее коммерческие цели, т.е. всякое лицо, компания, учреждение, агентство или другая организация, служащая посредником для устройства на работу трудящегося … Официальная терминология
Трудящийся-мигрант, работающий не по найму — Термин трудящийся, работающий не по найму означает трудящегося мигранта, который занимается вознаграждаемой деятельностью, отличной от работы по договору найма, и который обеспечивает за счет такой деятельности средства своего существования,… … Официальная терминология
работа, выполненная по найму — произведение, созданное по найму Правовой принцип, в соответствии с которым определяются законные права собственности на произведения, создаваемые наемными работниками или поставщиками услуг по контракту. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
