-
41 appetite furnishes the best sauce
var: a good appetite does not want saucesyn: for a good appetite there is no hard breadапетит – найліпший кухарEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > appetite furnishes the best sauce
-
42 east or West, home is best
syn: there is no place like homeу гостях добре, а дома краще ≅ де рідний край, там і рай за морем тепліше, та вдома миліше всюди гаразд, а вдома найліпше як хороше в людях, а дома все ж найкраще своя хата – своя правда, своя стріха – своя втіха вдома і стіни гріють there is no place like homeEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > east or West, home is best
-
43 hunger is the best sauce
≅ голод – найліпший кухар кому голод приправа, то смакує страва до голоду не треба приправи, а до сну – подушки голодному все смакує голодне їсть і холодне голодному кожна страва смачна голодним зубам і камінь має смак голодному здається кожен хліб за булку наш піддячий любить борщ гарячий, а як голодний, то їсть і холодний на голодні зуби і камінь має смакEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > hunger is the best sauce
-
44 it is sometimes best to burn your bridges behind you
іноді найліпше спалити за собою мостиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is sometimes best to burn your bridges behind you
-
45 opportunity makes the thief
syn: a lock on a door keeps honest men honest≅ лихий спрят та й доброго спокусить злий сховок й найліпшого зіпсує не близько лежить, мало болитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > opportunity makes the thief
-
46 there is no place like home
syn: east or West, home is bestнемає кращого місця, ніж рідний дім ≅ де рідний край, там і рай як хороше в людях, а дома все ж найкраще кожному мила своя сторона своє гніздо найтепліше своя піч найліпше гріє чуже чужим і пахне ліпше своє болото, ніж чуже золото чуже миле, своє наймиліше дома й стіни допомагають ( або гріють) побила лиха година – ота чужа нива та позичений серп своя хата не ворог: коли прийдеш, то й прийме east or West, home is bestEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there is no place like home
-
47 time is a great healer
syn: time is the nurse and breeder of all goodчас все лікує час – найліпший лікар ≅ перетреться, перемнеться та й так минетьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > time is a great healer
-
48 nile
фирм. "найл" (группа основных красителей) -
49 nyl-scour ASD
фирм. "найл-скаур ASD" (моющее и отбеливающее средство для найлона) -
50 nile
фирм. "найл" (группа основных красителей) -
51 nyl-scour ASD
фирм. "найл-скаур ASD" (моющее и отбеливающее средство для найлона) -
52 Nile
1. n геогр. р. Нил2. n физ. найл -
53 საუკეთესო
добірний, відбірний, відмінний; ліпший, найкращий, найліпший -
54 найлепей
високакращийнайкращийнайліпший -
55 найлепш
високакращийнайкращийнайліпший -
56 найлепшы
високакращийнайкращийнайліпший -
57 bedst
ліпший, найкращий, найліпший -
58 najlepszy
найкращий, найліпший
См. также в других словарях:
найл — сущ., кол во синонимов: 1 • единица (830) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
найліпше — [найл’і/пшеи] присл … Орфоепічний словник української мови
найліберальніший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
найлівіший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
найлінивіший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
найліпше — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
найліпший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
найліпше — Присл. до найліпший. || у знач. присудк. сл. Про почуття найбільшої приємності, величезного задоволення, яке відчував хто небудь … Український тлумачний словник
найліпше — найкраще (найліпше буде, як нигде не підеш) … Лемківський Словничок
найл — [نيل] а. кит. расидан ба мақсад, ноил шудан ба талабе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Nile (Найл) — «Найл») броненосец (Великобритания) Тип: броненосец (Великобритания). Водоизмещение: 12791 тонна. Размеры: 105 м х 22 м х 8,6 м. Силовая установка: двухвальная, паровые машины тройного расширения. Максимальная скорость: 17 узлов. Вооружение:… … Энциклопедия кораблей