-
21 средняя квадратичная погрешность
хатои миёнаи кивадратӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > средняя квадратичная погрешность
-
22 средняя квадратичная скорость
суръати миёнаи квадратӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > средняя квадратичная скорость
-
23 структурный этаж
ошёнаи сохторӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > структурный этаж
-
24 аз
м аз (номи кӯҳнаи ҳарфи «а») <> от аза до ижицы книжн. аз аввал то охир; аза [в глаза] не знает, ни аза не смыслит алифро калтак мегӯяд; начинать с азов аз худи аввал сар кардан; усвоить только азы фақат алифу беро ёд гирифтан -
25 арена
ж1. саҳна; арена цирка саҳнаи сирк; выходить на арену ба саҳна баромадан2. перен. майдон, арса; арена сражения майдони ҷанг; арена политической борьбы арсаи муборизаи сиёсӣ -
26 бамбук
м бамбуқ, наи ҳиндӣ; заросли бамбука бамбуқзор; коробочка из бамбука қуттичаи бамбукӣ -
27 баритон
м баритон (1. овози мард наи байни бамузер2. ҳофизи овозаш баритон3. асбоби мусиқии наймонанд) -
28 ванна
ж1. ванна; детская ванна \т\-наи бачагона; красильная ванна ваннан рангрезӣ2. оббозӣ (дар ванна)\ принять ванну ванна кардан3. (процедура) ванма; воздушные ванны ҳавохӯрӣ; морские ванн ы ваннаи баҳрӣ; солнечные ванны ваннаи офтобӣ -
29 варварский
1. ист. барбарӣ, …и барбар(ҳо); варварские племена қабилаҳои барбарҳо2. ҷоҳил(она); варварские нравы урфу одати ҷоҳилона3. ваҳшиёна, бераҳм(она), дағал(она); варварское оружие массового уничтожения аслиҳаи ваҳшиёнаи қатли ом -
30 вассал
м1. ист. вассал (дар асрҳои миёнаи Европаи Ғарбӣ заминдоре, ки мутеи феодалӣ калонтаре буд)2. перен» мутеъ, тобеъ -
31 верхний
1. боло, болоӣ; верхний этаж ашёнаи боло; верхняя полка рафи боло2. (близкий к истоку) …и саргаҳ, …и болооб; верхнее течение рекй саргаҳи дарё3. …и рӯи; верхняя одежда либоси рӯи4. муз. баланд; верхн ий регистр регистри баланд <> верхняя палата палатаи олӣ -
32 волновод
м радио мавҷбар (наи мталлӣ барои ба масофаи кут-ц фиристодани мавҷҳои радио) -
33 всадник
м1. савор, савора2. мн. всадники ист. аспсаворон (дар Афина ва Рими Қадим цанговари савора ва баъдтар табақаи миёнаи аҳолӣ, ки аз ҷумлаи онҳо лашкари савора таъсис меёфт) -
34 выдвинуть
сов.1. что кашидан, пеш баровардан; выдвинуть стол на середину комнаты мизро ба миёнаи хона дан; выдвинуть вперёд плечо китф пеш баровардан2. что перен. ги кардан, ба пеш мопдап; выдвинуть предложёние таклиф пешниҳод кардап (д дан); выдвинуть на первый план ба ҷои як\м мондан; выдвинуть обвинение гунаҳго) дан3. кого пешбари кардан руководящую работу ба вязифа барӣ пешбарй кардан -
35 высота
ж1. баландӣ, иртифоъ; высота здания баландии иморат; высота нолёта баландии парвоз; с высоты второго аз баландии ошёнаи дуюм;с высоты птичьего полёта аз баландии манор; хеле баланд2. баландӣ, боло; парить в высоте баланд паридан; за облачных высот аз паси абрҳо3. бузургӣ, баландӣ; высота давления бузургии (баландии) фишор4. перен. дараҷа, савия; поднять что-л. на должную высоту чизеро (кореро) ба дараҷаи даркорӣ бардоштан5. теппа; занять высоту теппаро ишғол кардан6. муз. баландӣ; высота голоса баландии садо <> - а над уровнем моря геогр. баландии нисбат б; баҳр; высотг. треугольника мат. баландии секунҷа; набрать высоту ав. ба авҷи иртифоъ расидан; командные высоты мавкеъҳои асосӣ (муҳим); с высоты своего величия ирон. бо такаббур, бо ғурур, мағрурона, мутакаббирона; быть (находиться) на \высотае [положения| дастболо будан -
36 галочий
…и зоғча; галочье гнездо ошёнаи зоғча -
37 гимназия
ою гимназия (мактаби миёнаи маълумоти умумӣ дар Россияи пешазреволютсия ва дар баъзе мамлакатҳои хориҷм); женская гимназия гимназияи занона; мужская - гимназияи мардона -
38 глаголь
м уст.1. (название буквы «г») глаголь (номи кӯҳнаи ҳарфи «г»)2. (о предметах в форме печатиой буквы «Г») ашёе, ки ба шакли ҳарфи чопаи «Г» бошанд // (о виселице) чӯби (пояи) дор, ки ба шакли ҳарфи «Г» сохта мешавад // в знач. нареч. глаголем ба шакли ҳарфи «Г»; стол, изогнутый глаголем мизи ба ҳарфи «Г» монанд -
39 гладиатор
м ист. гладиатор (дар Рими Қадим - паҳлавонғулом, ки дар саҳнаи сиркбо ғуломони дигар ва ё бо ҳайвонҳои ваҳшӣ ҷаиг мекард) -
40 глубина
ж1. чуқурӣ, умқ, қаър, таг; большая глубина чуқурии зиёд; измерить глубину чуқуриро чен кардан; морские глубины қаъри баҳр2. дарун, дарунтар, миёна; в глубине долины дар дарунтари водӣ; в глубине леса дар миёнаи беша; в глубине неба дар баландиҳои осмон3. тк. ед. пурмазмунӣ, пурмаъноӣ, камол, амиқӣ; глубина мысли амиқии фикр; глубина таланта камоли истеъдод; глубина чувств амиқии ҳиссиёт <> в глубине души (сердца) дар замири дил; он меня тронул до глубины души вай маро ба риққат овард; из глубины веков аз замонҳои бисёр қадим; от \глубинаы души (сердца) аз самими қалб
См. также в других словарях:
наи́б — наиб … Русское словесное ударение
наи́в — наив … Русское словесное ударение
Наи- — Приставка наи вообще в литературном языке присоединяется лишь к формам на ейший, айший и ший, например: наистрожайший запрет, наиглупейшее предложение, наилучший, наименьший, наивысший, наисложнейший и т. п. (В приставке наи обычно за Ломоносовы … История слов
НАИ — Новочеркасский авиационный институт авиа, образование и наука, Ростовская обл. НАИ «Нефтьалмазинвест» чековый инвестиционный фонд энерг. НАИ Национальная ассоциация издателей организация … Словарь сокращений и аббревиатур
наи — (без удар.) (книжн.). Приставка, присоединяемая к форме превосходной, реже сравнительной степени прилагательных и наречий и придающая этим прилагательным и наречиям значение предельной степени качества, напр. наилучший, наибольший, наименьший,… … Толковый словарь Ушакова
наи… — (без удар.) (книжн.). Приставка, присоединяемая к форме превосходной, реже сравнительной степени прилагательных и наречий и придающая этим прилагательным и наречиям значение предельной степени качества, напр. наилучший, наибольший, наименьший,… … Толковый словарь Ушакова
наи... — наи... НАИ..., прист. Придаёт сравнительной и превосходной степени прилагательных и сравнительной степени наречий значение предельности меры признака, напр. наилегчайший, наиталантливейший, наипервейший; наиболее, наименее. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
НАИ — НАИ, частица, ставимая слитно с прил. и нареч. в превосх., а иногда и в сравн., в коренном виде; усиливает их значенье. Наибольший, наименьший, наилучший, наибелейший; сделай наилучше; беги наискорее; наиглавный, наирослый и пр. Народ говорит… … Толковый словарь Даля
Наи- — префикс Формообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется высшей степенью проявления качества, названного словами обычно формами превосходной степени, от которых соответствующие имена… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАИ — Крупный ядовитые змеи Азии и Африки из группы переднебородчатых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
наи — См … Словарь синонимов
