Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

наивысший

  • 1 наивысший

    найвищий.
    * * *
    превосх. с.
    найви́щий, усилит. якнайви́щий, щонайви́щий

    Русско-украинский словарь > наивысший

  • 2 высший

    ви́щий; ( наивысший) найви́щий

    Русско-украинский политехнический словарь > высший

  • 3 высший

    ви́щий; ( наивысший) найви́щий

    Русско-украинский политехнический словарь > высший

  • 4 найвищий

    вы́сший ( наивысший)

    Українсько-російський політехнічний словник > найвищий

  • 5 высокий

    високий (ум. височенький, ув. височенний, височезний), великий (ум. величенький, ув. величен[з]ний). [Високе небо. Височенні гори. На галявині стоїть величенький дубок, вищий за всі инші]. Наивысший - найвищий, крайній. [Гістерійні пароксизми дійшли до крайніх градусів]. Высокий и тонкий - гінкий, стрибулькуватий, високоверхий. [Високоверхі коноплі (М. Вовч.)]. Высокий ростом - високий на зріст, росл(ав)ий, високостанний, (шутливо) довгаль, довгань, довгело, довготелесий. На высоких ногах (о животн.) - саганистий, цибатий, цибанястий. [Цибаняста курка]. В. (о голосе) - високий, горовий, тонкий. В. (о дереве) - гончак. В. (о цене) - велика (и висока) ціна. Делать высоким - робити високим, височити, вивищувати. Делаться выше - вищати, підвищуватися. Быть выше всего, всех - перевищувати все, всіх; (превосходить) переважати кого. Високо-високо; высоко-высоко - гень-високо, геть-високо, геть-геть. Выше чего - [по]вище чого, над чим, по-над чим, над що. Из находящегося выше - з-над. [З-над хмари]. Стать выше чего - вийти з чого.
    * * *
    висо́кий; ( высоковатый) зависо́кий

    Русско-украинский словарь > высокий

  • 6 высший

    вищий, найвищий, зверхній. [Вища школа. Найвища влада]. Высшее положение - вище становище, зверхність (р. -ности), вищість (р. -щости). Высшие классы общества - верхи громадянства. Принадлежащий к высшему обществу - великосвітній.
    * * *
    ви́щий; ( наивысший) найви́щий, якнайви́щий, щонайви́щий

    Русско-украинский словарь > высший

  • 7 пик

    геогр. шпиль (-ля).
    * * *
    геогр. пік, шпиль, -ля́; ( наивысший подъём) пік

    часы́ \пик — годи́ни пік

    Русско-украинский словарь > пик

См. также в других словарях:

  • наивысший — верхний, максимальный, кульминационный, высочайший, полный, высший, пиковый, наибольший, самый большой, вышний, предельный, рекордный, самый высокий Словарь русских синонимов. наивысший 1. см. высший 1. 2. см …   Словарь синонимов

  • наивысший — • наивысший подъем • наивысший расцвет …   Словарь русской идиоматики

  • НАИВЫСШИЙ — НАИВЫСШИЙ, наивысшая, наивысшее (книжн.). Самый высший. Наивысшие достижения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАИВЫСШИЙ — НАИВЫСШИЙ, ая, ее. Самый высокий (в 3, 5 и в нек рых сочетаниях во 2 знач.). Наивысшее достижение. Наивысшая честь. Наивысшая оценка. Наивысшая производительность труда. В наивысшей степени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • наивысший — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN highest …   Справочник технического переводчика

  • наивысший расцвет — сущ., кол во синонимов: 1 • верх (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • наивысший показатель выполнения — Наивысший показатель при покупке или продаже ценных бумаг или при достиженйи какой либо другой Цели. Наивысшим показателем деятельности инвестора по отдельному виду акций может быть Южный коэффициент окупаемости инвестиций. Или же это может быть… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • наивысший суточный удой коровы — Наибольшее количество молока, произведенного коровой после отела в течение суток. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство …   Справочник технического переводчика

  • наивысший уровень выработки электрической энергии за год — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN year s high of generation …   Справочник технического переводчика

  • наивысший уровень полномочий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN system high …   Справочник технического переводчика

  • наивысший оксид — aukščiausiasis oksidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Oksidas, kurio elemento oksidacijos laipsnis didžiausias. atitikmenys: angl. highest oxide rus. наивысший оксид …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»