Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

наивыгоднейшая

  • 1 Optimalbahn

    сущ.
    воен. наивыгоднейшая траектория, оптимальная траектория

    Универсальный немецко-русский словарь > Optimalbahn

  • 2 Reisesparleistung

    сущ.
    авиа. мощность (двигателя), необходимая для достижения максимальной дальности полёта, наивыгоднейшая мощность (соответствующая экономическому режиму)

    Универсальный немецко-русский словарь > Reisesparleistung

  • 3 optimale Flugbahn

    прил.
    2) воен. наивыгоднейшая орбита, оптимальная орбита

    Универсальный немецко-русский словарь > optimale Flugbahn

  • 4 Reisesparleistung

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reisesparleistung

  • 5 Flugbahn

    траектория (полета); орбита

    - Flugbahn, abfallende (absteigende) нисходящая ветвь траектории

    - Flugbahn, aerodynamische траектория полета с использованием аэродинамических сил

    - Flugbahn, aktive активный участок траектории

    - Flugbahn, ansteigende восходящая ветвь траектории

    - Flugbahn, antriebsfreie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории

    - Flugbahn, atmosphärische траектория полета в атмосфере

    - Flugbahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории

    - Flugbahn, ballistische баллистическая траектория

    - Flugbahn, berechnete расчетная траектория

    - Flugbahn, elliptische эллиптическая траектория (орбита)

    - Flugbahn, erdnahe околоземная орбита

    - Flugbahn, erdumkreisende круговая околоземная орбита

    - Flugbahn, flache настильная (пологая) траектория

    - Flugbahn, freie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории

    - Flugbahn, gebogene криволинейная траектория

    - Flugbahn, gekrümmte крутая (навесная) траектория

    - Flugbahn, geneigte наклонная траектория

    - Flugbahn, gestreckte настильная (пологая) траектория

    - Flugbahn, hyperbolische гиперболическая траектория (орбита)

    - Flugbahn, kreisförmige круговая орбита; орбитальная траектория

    - Flugbahn, mittlere средняя траектория

    - Flugbahn, optimale оптимальная (наивыгоднейшая) орбита

    - Flugbahn, parabolische параболическая траектория (орбита)

    - Flugbahn, rasante настильная (пологая) траектория

    - Flugbahn, schusstafelmäßige табличная траектория

    - Flugbahn, spiralförmige спиралеобразная траектория

    - Flugbahn, stark gekrümmte весьма крутая (мортирная) траектория

    - Flugbahn, steile крутая (навесная) траектория

    - Flugbahn, terrestrische околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере

    - Flugbahn, vorberechnete расчетная траектория

    - Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) заданная траектория

    - Flugbahn, wirkliche истинная (фактическая) траектория

    - Flugbahn, zirkumterrestrische круговая околоземная орбита

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Flugbahn

  • 6 Optimalbahn

    оптимальная (наивыгоднейшая) траектория

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Optimalbahn

  • 7 Flugbahn

    (f)

    Flugbahn, abfallende (absteigende) — нисходящая ветвь траектории

    Flugbahn, aerodynamische — траектория полета с использованием аэродинамических сил

    Flugbahn, aktive — активный участок траектории

    Flugbahn, ansteigende — восходящая ветвь траектории

    Flugbahn, antriebsfreie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории

    Flugbahn, atmosphärische — траектория полета в атмосфере

    Flugbahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории

    Flugbahn, ballistische — баллистическая траектория

    Flugbahn, berechnete — расчетная траектория

    Flugbahn, elliptische — эллиптическая траектория ( орбита)

    Flugbahn, erdnahe — околоземная орбита

    Flugbahn, erdumkreisende — круговая околоземная орбита

    Flugbahn, flache — настильная ( пологая) траектория

    Flugbahn, freie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории

    Flugbahn, gebogene — криволинейная траектория

    Flugbahn, gekrümmte — крутая ( навесная) траектория

    Flugbahn, geneigte — наклонная траектория

    Flugbahn, gestreckte — настильная ( пологая) траектория

    Flugbahn, hyperbolische — гиперболическая траектория ( орбита)

    Flugbahn, kreisförmige — круговая орбита; орбитальная траектория

    Flugbahn, mittlere — средняя траектория

    Flugbahn, optimale — оптимальная ( наивыгоднейшая) орбита

    Flugbahn, parabolische — параболическая траектория ( орбита)

    Flugbahn, rasante — настильная ( пологая) траектория

    Flugbahn, schusstafelmäßige — табличная траектория

    Flugbahn, spiralförmige — спиралеобразная траектория

    Flugbahn, stark gekrümmte — весьма крутая ( мортирная) траектория

    Flugbahn, steile — крутая ( навесная) траектория

    Flugbahn, terrestrische — околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере

    Flugbahn, vorberechnete — расчетная траектория

    Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) — заданная траектория

    Flugbahn, wirkliche — истинная ( фактическая) траектория

    Flugbahn, zirkumterrestrische — круговая околоземная орбита

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Flugbahn

  • 8 Optimalbahn

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Optimalbahn

  • 9 Reisesparleistung

    f наивыгоднейшая мощность ж. (соответствующая экономическому режиму) ав.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reisesparleistung

См. также в других словарях:

  • наивыгоднейшая высота взрыва — tinkamiausias sprogimo aukštis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apskaičiuotas branduolinio ginklo sprogimo virš taikinio (ar rajono) aukštis, kuriame tam tikros galios ginklas turi užtikrinti veiksmingumą, ne mažesnį… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • СКОРОСТЬ, КРЕЙСЕРСКАЯ — наивыгоднейшая скорость полета самолета или движения корабля, достигаемая при наименьшем расходе топлива; составляет примерно 60 80% максимальной скорости …   Большой экономический словарь

  • Крейсерская скорость —    наивыгоднейшая скорость полета самолета или движения корабля (составляет примерно 80% максимальной скорости) …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • Граве, Дмитрий Александрович — приват доцент по кафедре чистой математики в СПб. университете; род. в 1863 г. Первые труды Г., а также и его диссертация, "О поверхностях minima", напечатаны в "Записках Физико математического общества студентов СПб.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Акваплан — (от латинского aqua вода и planum плоскость)         спортивный плотик, служащий для передвижения спортсмена по воде на буксире за самоходными судами. Наивыгоднейшая скорость буксировки А. 30 45 км/ч. Буксировка производится посредством прочного… …   Большая советская энциклопедия

  • Брахистохрона — кривая быстрейшего ската (от греческих слов (βράχισ τος кратчайший и χρόνος время). В первоначальном своем значении слово это применялось к кривой, по которой материальная точка, двигаясь под влиянием одной только силы тяжести, переходит из одной …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Винт гребной — наиболее употребительный движитель морских паровых судов, представляет собою тело, напоминающее по форме крылья ветряных мельниц. Винт состоит из муфты и прикрепленных к ней лопастей числом от 2 до 6 и насаживается на конец гребного вала,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Высота разрыва. — В. разрыва снаряда называется превышение точки разрыва его над подошвою цели. От высоты и расстояния разрыва до цели зависит степень поражения последней осколками. При стрельбе шрапнелью (снаряд, наполненный пулями и снабженный дистанционною… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дрожжи — микроскопические грибки с своеобразной организацией и циклом развития; составляют особую группу Saccharomycetes, дрожжевых грибков. Так как они обладают способностью вызывать спиртовое брожение, то они зовутся еще бродильными грибками… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Закаливание — Закалкою называется быстрое охлаждение тела, нагретого до высокой температуры, если при этом охлаждении происходит изменение физических свойств, как, наприм., твердости, вязкости, упругости и т. п. Различные тела проявляют при своей закалке… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Замша — (Sämischleder, peau chamoisée, chamois or oil leather) и замшевание (Fettgerberei, chamoiserie, chamoising). З. называют кожу, приготовленную посредством пропитывания жирами сырых шкур, подвергнутых предварительной подготовке (см. Кожевенное… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»