-
1 наибольший
-
2 наибольший
наибо́льшее расстоя́ние — la plus grande distance
наибо́льшая вы́года — le plus grand profit
* * *adjgener. le plus grand, maxi, maximal, suprême -
3 наибольший расход жидкости (газа)
наибольший расход жидкости (газа)
наибольший расход
Ндп. максимальный расход
-
Обозначение
Qнаиб
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Наибольший расход жидкости (газа)
Наибольший расход
Ндп. Максимальный расход
D. Maximaldurchfluß
E. Maximum flowrate
F. Débit maximal
Qнаиб
-
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наибольший расход жидкости (газа)
-
4 наибольший рабочий выходной сигнал газового ионизационного детектора
наибольший рабочий выходной сигнал газового ионизационного детектора
наибольший рабочий выходной сигнал
Наибольшее значение выходного сигнала (скорость счета, ток), получаемого на выходе газового ионизационного детектора в системе с заданными характеристиками, при котором его параметры остаются в заданных пределах.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наибольший рабочий выходной сигнал газового ионизационного детектора
-
5 наибольший допустимый диаметр ротора
наибольший допустимый диаметр ротора
Диаметр ротора, при котором этот ротор еще можно установить на данный балансировочный станок.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
50. Наибольший допустимый диаметр ротора
D. Maximaler Wuchtkorper-durcnmesser
E. Swing diameter on a given
F. Diametre utilisable (Swing)
Диаметр ротора, при котором этот ротор еще можно установить на данный балансировочный станок
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наибольший допустимый диаметр ротора
-
6 наибольший размер формы рабочей части (в пуансоне)
наибольший размер формы рабочей части (18)
-
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наибольший размер формы рабочей части (в пуансоне)
-
7 наибольший натяг
Русско-французский политехнический словарь > наибольший натяг
-
8 наибольший диаметр обработки над станиной
adjmech.eng. diamètre admis sur le bancDictionnaire russe-français universel > наибольший диаметр обработки над станиной
-
9 наибольший диаметр обработки над суппортом
adjmech.eng. diamètre admis sur le traînardDictionnaire russe-français universel > наибольший диаметр обработки над суппортом
-
10 наибольший диаметр прутка, проходящего сквозь шпиндель
adjeng. passage de brocheDictionnaire russe-français universel > наибольший диаметр прутка, проходящего сквозь шпиндель
-
11 наибольший допуск на диаметр вала
adjmech.eng. limite supérieure d'arbreDictionnaire russe-français universel > наибольший допуск на диаметр вала
-
12 наибольший допуск на диаметр отверстия
adjmech.eng. limite supérieure d'alésageDictionnaire russe-français universel > наибольший допуск на диаметр отверстия
-
13 наибольший зазор
adjmech.eng. jeu maxi, jeu maximum -
14 наибольший наружный модуль
Dictionnaire russe-français universel > наибольший наружный модуль
-
15 наибольший натяг
adjmech.eng. serrage important, serrage maxi -
16 наибольший общий делитель
Dictionnaire russe-français universel > наибольший общий делитель
-
17 наибольший предельный размер
adjmech.eng. côté MAXI, côté maximumDictionnaire russe-français universel > наибольший предельный размер
-
18 наибольший предельный размер вала
adjmech.eng. côté MAXI de l'arbreDictionnaire russe-français universel > наибольший предельный размер вала
-
19 наибольший предельный размер отверстия
adjmech.eng. côté MAXI de l'alésageDictionnaire russe-français universel > наибольший предельный размер отверстия
-
20 наибольший размер
adjmech.eng. cote maximum, cote supérieure, dimension maxi
См. также в других словарях:
наибольший — • наибольший вклад • наибольший доход • наибольший интерес • наибольший процент • наибольший рост • наибольший спрос • наибольший успех • наибольший ущерб • наибольший шанс • наибольший эффект … Словарь русской идиоматики
наибольший — максимальный, предельный; наивящий, рекордный, самый большой, пиковый, первый среди равных, главный, наивысший, пущий. Ant. наименьший, меньший, минимальный Словарь русских синонимов. наибольший самый большой, максимальный, наивысший, предельный; … Словарь синонимов
НАИБОЛЬШИЙ — НАИБОЛЬШИЙ, наибольшая, наибольшее (книжн.). Самый большой. Наибольшая степень вероятности. Общий наибольший делитель (см. делитель). Наибольшая величина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАИБОЛЬШИЙ — НАИБОЛЬШИЙ, ая, ее. Самый большой. Наибольшая эффективность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наибольший — ▲ самый ↑ большой наибольший самый большой (# общий делитель). наивысший. высший. максимальный … Идеографический словарь русского языка
наибольший вторичный ток сварочного трансформатора контактной машины — наибольший вторичный ток сварочного трансформатора Наибольший ток, который можно снять со сварочного трансформатора контактной машины при ее работе в повторно кратковременном режиме без разрушения трансформатора в течение срока службы. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
наибольший диаметр вершин витков глобоидного червяка — (dae1) наибольший диаметр вершин витков Наибольший диаметр концентрической окружности глобоидного червяка, принадлежащей поверхности вершин витков этого червяка. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры… … Справочник технического переводчика
наибольший диаметр червячного колеса — (dae2) наибольший диаметр колеса Наибольший диаметр концентрической окружности червячного колеса, принадлежащей поверхности вершин зубьев этого колеса. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры червяка и… … Справочник технического переводчика
наибольший вторичный ток контактной машины — наибольший вторичный ток Вторичный ток контактной машины при коротком замыкании вторичного контура на максимальной ступени регулирования. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы наибольший вторичный ток … Справочник технического переводчика
наибольший первичный ток холостого хода контактной машины — наибольший ток холостого хода Первичный ток, возникающий при холостом ходе при наибольшем значении вторичного напряжения и номинальном первичном напряжении сварочного трансформатора контактной машины, поданном при номинальной частоте. [ГОСТ 22990 … Справочник технического переводчика
наибольший рабочий выходной сигнал газового ионизационного детектора — наибольший рабочий выходной сигнал Наибольшее значение выходного сигнала (скорость счета, ток), получаемого на выходе газового ионизационного детектора в системе с заданными характеристиками, при котором его параметры остаются в заданных пределах … Справочник технического переводчика