-
61 наибольшая длина хода
Automation: capacity of strokeУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая длина хода
-
62 наибольшая длина хода рабочих салазок протяжного станка
Automation: broaching capacityУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая длина хода рабочих салазок протяжного станка
-
63 наибольшая допускаемая
Railway term: maximum permissible (нагрузка)Универсальный русско-английский словарь > наибольшая допускаемая
-
64 наибольшая допускаемая нагрузка
1) Quality control: maximum permissible load2) Makarov: bearable load, bearing capacity, carrying capacityУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая допускаемая нагрузка
-
65 наибольшая допустимая высота волн
Универсальный русско-английский словарь > наибольшая допустимая высота волн
-
66 наибольшая допустимая деформация
Cement: ultimate strainУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая допустимая деформация
-
67 наибольшая допустимая доля дефектных изделий в партии
Quality control: lot tolerance fraction defectiveУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая допустимая доля дефектных изделий в партии
-
68 наибольшая допустимая нагрузка
1) Quality control: bearable load2) Makarov: limit loadУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая допустимая нагрузка
-
69 наибольшая допустимая скорость
General subject: permissible velocityУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая допустимая скорость
-
70 наибольшая допустимая частота ошибок
Information technology: error frequency limitУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая допустимая частота ошибок
-
71 наибольшая досягаемость
1) Engineering: maximum effective range2) Astronautics: extreme range3) Arms production: maximum range (огневого средства)Универсальный русско-английский словарь > наибольшая досягаемость
-
72 наибольшая единичная примесь
Pharmacy: single largest impurityУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая единичная примесь
-
73 наибольшая задержка
Information technology: worst case delayУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая задержка
-
74 наибольшая из пиковых нагрузок
Makarov: peak-peak loadУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая из пиковых нагрузок
-
75 наибольшая известность
Medicine: Best known forУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая известность
-
76 наибольшая или габаритная длина
Naval: length overallУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая или габаритная длина
-
77 наибольшая интенсивность солнечного излучения в полдень
Solar energy: full sunУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая интенсивность солнечного излучения в полдень
-
78 наибольшая кинематическая погрешность
Automation: tangential composite errorУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая кинематическая погрешность
-
79 наибольшая масса
1) Mechanics: admitted weight2) Automation: admitted weight (обрабатываемого изделия), weight capacity -
80 наибольшая масса (обрабатываемой) заготовки
Automation: workpiece capacity, workpiece-carrying capacityУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая масса (обрабатываемой) заготовки
См. также в других словарях:
наибольшая — • наибольшая активность • наибольшая величина • наибольшая вероятность • наибольшая возможность • наибольшая выгода • наибольшая доля • наибольшая известность • наибольшая интенсивность • наибольшая концентрация • наибольшая мера • наибольшая… … Словарь русской идиоматики
наибольшая глубина продольной модификации линии витка глобоидного червяка — (sj) наибольшая глубина продольной модификации Глубина продольной модификации линии витка глобоидного червяка у притупленной крайней кромки витка. Примечания 1. Различают делительную и другие наибольшие глубины продольной модификации линии витка… … Справочник технического переводчика
наибольшая длина судна — (Lнб) наибольшая длина Расстояние, измеренное в горизонтальной плоскости между крайними точками теоретической поверхности корпуса судна в носовой и кормовой оконечностях. Главные размерения судов без выступающих частей условное обозначение мидель … Справочник технического переводчика
наибольшая неоднократно встречающаяся величина ЧР — Наибольшая величина, зарегистрированная измерительной системой, которая имеет ответный сигнал последовательности импульсов как указано в 4.3.3. Понятие наибольшая неоднократно встречающаяся величина ЧР не применимо к испытаниям постоянным… … Справочник технического переводчика
наибольшая ширина судна — (Внб) наибольшая ширина Наибольшее расстояние, измеренное перпендикулярно диаметральной плоскости между крайними точками теоретической поверхности корпуса судна. Главные размерения судов с различными формами шпангоутов в наиболее широкой части… … Справочник технического переводчика
Наибольшая общая подстрока — (англ. longest common substring) подстрока двух или более строк, имеющая максимальную длину. Формально, наибольшей общей подстрокой строк называется строка , которая удовлетворяет условию , операция обозначает что строка является (в … Википедия
наибольшая включающая способность — Включающая способность, для которой предписанные условия содержат короткое замыкание. [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] наибольшая включающая способность Включающая способность, для которой к числу предписанных условий относится короткое… … Справочник технического переводчика
наибольшая кинематическая погрешность винтовой пары — Наибольшая алгебраическая разность значений кинематической погрешности винтовой пары в пределах заданной длины осевого перемещения. [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины отклонения, допуски и… … Справочник технического переводчика
наибольшая кинематическая погрешность наружной резьбы — Наибольшая алгебраическая разность значений кинематической погрешности наружной резьбы в пределах заданной длины осевого перемещения. [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины отклонения, допуски и… … Справочник технического переводчика
наибольшая отключающая способность — Отключающая способность, для которой предписанные условия содержат короткое замыкание. [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] наибольшая отключающая способность Отключающая способность, для которой к числу предписанных условий относится короткое… … Справочник технического переводчика
наибольшая величина — сущ., кол во синонимов: 1 • максимум (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов