-
1 наземной разведки
Military: ground cavalry -
2 наземной части
• nadzemní části -
3 наземной части трубопровода
• nadzemní části potrubí -
4 задержка сигнала ведомой опорной наземной передающей станции
задержка сигнала ведомой опорной наземной передающей станции
задержка ведомой
Интервал времени между моментом прихода сигнала ведущей станции в геометрический центр излучения передающей антенны ведомой и моментом излучения сигнала той же частоты ведомой станцией.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
17. Задержка сигнала ведомой опорной наземной передающей станции
Задержка ведомой
Е. Coding delay
F. Retard codé
Интервал времени между моментом прихода сигнала ведущей станции в геометрический центр излучения передающей антенны ведомой и моментом излучения сигнала той же частоты ведомой станцией
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задержка сигнала ведомой опорной наземной передающей станции
-
5 опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции
- Signal d’identification
- signal d'identification
опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции
опознавательный сигнал
Сигнал, отличающий излучение данной опорной станции от излучения других опорных станций.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
41. Опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции
Опознавательный сигнал
Е. Identification signal Recognition signal
F. Signal d’identification
Сигнал, отличающий излучение данной опорной станции от излучения других опорных станций
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции
-
6 время наземной тренировки по приборам
Bрeмя, в тeчeниe кoтoрoгo пилoт oтрaбaтывaeт нa зeмлe имитируeмый пoлёт пo прибoрaм нa кoмплeкснoм пилoтaжнoм трeнaжёрe, утвeрждённoм пoлнoмoчнымoргaнoм пo выдaчe свидeтeльств.Time during which a pilot is practising, on the ground, simulated instrument flight in a synthetic flight trainer approved by the Licensing Authority.(AN 1)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > время наземной тренировки по приборам
-
7 базовая задержка сигнала опорной наземной передающей станции
базовая задержка сигнала опорной наземной передающей станции
базовая задержка
Интервал времени, в течение которого сигнал передается по базе опорных станций.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовая задержка сигнала опорной наземной передающей станции
-
8 гидравлические потери в наземной части циркуляционной системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлические потери в наземной части циркуляционной системы
-
9 задержка отраженного сигнала опорной наземной передающей станции
задержка отраженного сигнала опорной наземной передающей станции
задержка отраженного сигнала
Интервал времени между моментами прихода в точку приема поверхностного и отраженного от ионосферы сигнала опорной станции.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка отраженного сигнала опорной наземной передающей станции
-
10 задержка сигнала ведомой опорной наземной передающей станции
задержка сигнала ведомой опорной наземной передающей станции
задержка ведомой
Интервал времени между моментом прихода сигнала ведущей станции в геометрический центр излучения передающей антенны ведомой и моментом излучения сигнала той же частоты ведомой станцией.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка сигнала ведомой опорной наземной передающей станции
-
11 зона охвата (наземной приемной станции)
зона охвата (наземной приемной станции)
Зона, связанная с приемной станцией данной службы и с определенной частотой, в пределах которой при определенных технических условиях может быть установлена радиосвязь с одной или несколькими передающими станциями.
Примечание
Примечания, относящиеся к зоне покрытия (передающей станции), сохраняют силу с соответствующими изменениями, и для зоны охвата. (МСЭ-R V.573-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона охвата (наземной приемной станции)
-
12 оконечное оборудование передачи наземной сети
оконечное оборудование передачи наземной сети
(МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечное оборудование передачи наземной сети
-
13 опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции
опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции
опознавательный сигнал
Сигнал, отличающий излучение данной опорной станции от излучения других опорных станций.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции
-
14 перегородка в жёлобе наземной циркуляционной системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегородка в жёлобе наземной циркуляционной системы
-
15 прибор наземной разведки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор наземной разведки
-
16 региональная конференция радиосвязи по планированию цифровой наземной радиовещательной службы
- regional radiocommunication conference for planning of the digital terrestrial broadcasting service
региональная конференция радиосвязи по планированию цифровой наземной радиовещательной службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- regional radiocommunication conference for planning of the digital terrestrial broadcasting service
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > региональная конференция радиосвязи по планированию цифровой наземной радиовещательной службы
-
17 скважинный термометр с наземной регистрацией
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважинный термометр с наземной регистрацией
-
18 такса за пользование наземной сетью связи
такса за пользование наземной сетью связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > такса за пользование наземной сетью связи
-
19 технология подвижной наземной радиосвязи
технология подвижной наземной радиосвязи
Цифровой открытый стандарт радиосвязи, работающий на базе технологии FDMA.
Стандарт разработан ассоциацией АРСО (Association of Public Safety Communications Officials) и ориентирован на системы узкополосной радиосвязи, применяющиеся службами быстрого реагирования, в т.ч. службами спасения, полицией, военными силами и т.д. Технология позволяет осуществлять передачу голоса или данных со скоростью 9,6 кбит/с в полосе 12,5 КГц.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология подвижной наземной радиосвязи
-
20 условия наземной эксплуатации
условия наземной эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия наземной эксплуатации
См. также в других словарях:
Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры — (ФГУП «ЦЭНКИ») предприятие Роскосмоса. ЦЭНКИ был создан при Российском космическом агентстве в 1994 году в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 24 августа 1994 года № 996 «О мерах по обеспечению выполнения… … Википедия
Координатор одометрической наземной навигационной аппаратуры — 32. Координатор одометрической наземной навигационной аппаратуры Координатор Прибор одометрической наземной навигационной аппаратуры, предназначенный для управления режимами ее работ и индикации информации. Примечание. В отдельных случаях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Счетно-решающий прибор одометрической наземной навигационной аппаратуры — 31. Счетно решающий прибор одометрической наземной навигационной аппаратуры СРП Счетно решающий прибор одометрической наземной навигационной аппаратуры, предназначенный для вычисления наземной информации по заданным алгоритмам Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответ наземной индикации РСБН — ОНИ РСБН Индикаторный сигнал РСБН, излучаемый по линии связи бортовое оборудование РСБН радиомаяк РСБН в ответ на запрос наземной индикации РСБН. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины сигналы радиосистем ближней навигации и их… … Справочник технического переводчика
поверхностный сигнал опорной наземной передающей станции — поверхностный сигнал Сигнал опорной наземной передающей станции, передаваемый поверхностными электромагнитными волнами. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы поверхностный сигнал … Справочник технического переводчика
пространственный сигнал опорной наземной передающей станции — пространственный сигнал Сигнал опорной наземной передающей станции, передаваемый пространственными электромагнитными волнами. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы пространственный сигнал … Справочник технического переводчика
рабочая частота опорной наземной передающей станции — рабочая частота Частота сигнала опорной наземной передающей станции, используемая для определения навигационного параметра или разрешения многозначности системы. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы рабочая частота … Справочник технического переводчика
рабочий режим опорной наземной передающей станции — рабочий режим опорной станции Совокупность условий работы опорной наземной передающей станции после установления синхронизма излучения сигналов, при котором значения ее параметров не выходят за пределы, допустимые при заданных условиях… … Справочник технического переводчика
Координатор цели одометрической наземной навигационной аппаратуры — 33. Координатор цели одометрической наземной навигационной аппаратуры Координатор цели Прибор одометрической наземной навигационной аппаратуры, обеспечивающий вычисление и индикацию плоских прямоугольных геодезических координат целей Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответ наземной индикации РСБН — 47 ответ наземной индикации РСБН; ОНИ РСБН: Индикаторный сигнал РСБН, излучаемый по линии связи бортовое оборудование РСБН радиомаяк РСБН в ответ на запрос наземной индикации РСБН. Источник: ГОСТ Р 50907 96: Радиосистемы ближней навигации.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхностный сигнал опорной наземной передающей станции — 39. Поверхностный сигнал опорной наземной передающей станции Поверхностный сигнал Сигнал опорной наземной передающей станции, передаваемый поверхностными, электромагнитными волнами Источник: ГОСТ 21535 76: Системы радионавигационные дальномерные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации