Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

название+некоторых+государственных+учреждений

  • 1 palata

    I
    сущ. палата:
    1. отдельная комната в больнице, в лечебном учреждении, где лежат больные. Ümumi palata общая палата, yaralılar üçün palata палата для раненых, cərrahiyyə palatası хирургическая палата, ağır xəstələr palatası палата для тяжелобольных
    2. название представительных органов или их отдельных составных частей в ряде стран. Yuxarı palata верхняя палата (высшая законодательная инстанция в парламентах некоторых стран). Aşağı palata нижняя палата (первая законодательная инстанция в парламентах некоторых стран)
    3. название некоторых государственных учреждений, ведающих чем-л. Kitab palatası книжная палата, ölçü və çəki palatası палата мер и весов, ticarət palatası торговая палата
    II
    прил. палатный (обслуживающий палату). Palata tibb bacısı мед. палатная медицинская сестра, palata həkimi палатный врач

    Azərbaycanca-rusca lüğət > palata

  • 2 палат

    палат
    1. палата; большая, роскошно отделанная комната (шергакан ӱзгар дене сӧрастарыме кугу пӧлем)

    Кремльын Оружейный палатшым ончаш моткочак сӧрале, маныт. В. Сапаев. Говорят, что очень приятно осматривать Оружейную палату Кремля.

    2. палата; отдельная комната в больнице (эмлымверыште посна пӧлем)

    Хирургический палат хирургическая палата.

    – Авай, авай! – чытырналтше йӱк палат мучко шергылте. «Ончыко» – Мама, мама! – по палате раздался дрожащий голос.

    Операций кечын палатыш няня дене пырля ик ӱдыр пурыш. П. Корнилов. В день операции вместе с няней в палату вошла одна девушка.

    3. палата; название представительных органов в ряде стран (южо элын сайлыме органжын але тудын составыш пурышо учрежденийын лӱмжӧ)

    Верховный Совет кок палат гыч шага. Верховный Совет состоит из двух палат.

    4. палата; название некоторых государственных учреждений, ведающих чем-л. (иктаж-могай пашам вӱдышӧ государственный учрежденийын лӱмжӧ)

    Нине статья-влак почеш Сакармытым Озаҥысе Судебный палат судитлаш тӱҥалеш. С. Чавайн. По этим статьям Сакара и его товарищей будет судить Казанская Судебная палата.

    Марийско-русский словарь > палат

  • 3 палат

    1. палата; большая, роскошно отделанная комната (шергакан ӱзгар дене сӧрастарыме кугу пӧлем). Кремльын Оружейный палатшым ончаш моткочак сӧрале, маныт. В. Сапаев. Говорят, что очень приятно осматривать Оружейную палату Кремля.
    2. палата; отдельная комната в больнице (эмлымверыште посна пӧлем). Хирургический палат хирургическая палата.
    □ – Авай, авай! – чытырналтше йӱк палат мучко шергылте. «Ончыко». – Мама, мама! – по палате раздался дрожащий голос. Операций кечын палатыш няня дене пырля ик ӱдыр пурыш. П. Корнилов. В день операции вместе с няней в палату вошла одна девушка.
    3. палата; название представительных органов в ряде стран (южо элын сайлыме органжын але тудын составыш пурышо учрежденийын лӱмжӧ). Ӱлыл палат (южо элыште икымше законодательный инстанций) нижняя палата; кӱшыл палат (южо элыште тӱҥзаконодательный инстанций) верхняя палата.
    □ Верховный Совет кок палат гыч шага. Верховный Совет состоит из двух палат.
    4. палата; название некоторых государственных учреждений, ведающих чем-л. (иктаж-могай пашам вӱдышӧ государственный учрежденийын лӱмжӧ). Нине статья-влак почеш Сакармытым Озаҥысе Судебный палат судитлаш тӱҥалеш. С. Чавайн. По этим статьям Сакара и его товарищей будет судить Казанская Судебная палата.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > палат

  • 4 457 plan

    страх., амер. план 457* (разновидность неквалифицированного пенсионного плана, предназначенная для служащих государственных учреждений и некоторых организаций, освобожденных от уплаты налогов; позволяет работникам таких учреждений часть заработной платы до уплаты налогов направлять в качестве взносов на пенсионные счета; налог будет взиматься при изъятии накоплений с пенсионного счета; размер взносов в такие планы ограничивается; название дано по номеру раздела Налогового кодекса США, регулирующего порядок функционирования таких планов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > 457 plan

  • 5 akademiya

    I
    сущ. академия:
    1. название высших государственных научных учреждений. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Национальная Академия наук Азербайджана, Elmlər Akademiyasının rəyasət heyəti Президиум Академии наук, akademiyanın həqiqi üzvü действительный член академии, akademiyanın müxbir üzvü член-корреспондент академии
    2. название некоторых учебных заведений. Hərbi akademiya военная академия, kənd təsərrüfatı akademiyası сельскохозяйственная академия
    II
    прил. академический. Akademiya institutları академические институты

    Azərbaycanca-rusca lüğət > akademiya

См. также в других словарях:

  • Названия организаций, учреждений, предприятий, иностранных фирм —      1. С прописной буквы пишутся все слова (кроме служебных) в названиях важнейших международных организаций, например: Всемирный Совет Мира, Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, Общество Красного Креста и Красного Полумесяца,… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Названия организаций, учреждений, предприятий, иностранных фирм —      1. С прописной буквы пишутся все слова (кроме служебных) в названиях важнейших международных организаций, например: Всемирный Совет Мира, Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, Общество Красного Креста и Красного Полумесяца,… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • ПАЛАТА — (от лат. palatium дворец). 1) великолепное здание. 2) название некоторых присутственных мест в России. 3) во Франции и Англии: часть парламента. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛАТА 1)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • палата — ы; ж. [от лат. palatium] 1. мн.: палаты, лат. Устар. Большое богатое здание с множеством комнат. Белокаменные палаты. 2. Разг. Большое, роскошно отделанное помещение, зал. Царская п. Оружейная п. (хранилище оружия, утвари московских царей). //… …   Энциклопедический словарь

  • Правовое регулирование сферы государственных наград России — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • канцелярия — и; ж. [лат. cancellaria] Отдел учреждения, занятый делопроизводством. Работать в канцелярии. // Помещение этого отдела. К. находится на втором этаже. ◊ Небесная канцелярия. Шутл. О силах, будто бы управляющих погодой. Что нам сегодня обещает… …   Энциклопедический словарь

  • Виктория (английское название Сянгана) — Специальный административный район Гонконг 香港特別行政區 Hong Kong Special Administrative Region Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū …   Википедия

  • палата — ы; ж. (от лат. palatium) см. тж. палатный 1) мн.: пала/ты, ла/т., устар. Большое богатое здание с множеством комнат. Белокаменные палаты. 2) а) разг. Большое, роскошно отделанное помещение, зал. Царская пала/та …   Словарь многих выражений

  • пала́та — ы, ж. 1. мн. ч. (палаты, лат). устар. Большое богатое здание с множеством комнат. [Ибрагим] довел его [Петра] до великолепных палат князя Меншикова и возвратился домой. Пушкин, Арап Петра Великого. Мужики называли этот дом палатами; в нем было… …   Малый академический словарь

  • КАНЦЕЛЯРИЯ — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения, ведающий делопроизводством.2) Название некоторых государственных учреждений в России 18 нач. 20 вв. (Тайная канцелярия, канцелярия его императорского величества и др.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Канцелярия — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения, ведающий делопроизводством; 2) название некоторых государственных учреждений в России 18 нач. 20 вв. (Тайная канцелярия, канцелярия его императорского величества и др.).… …   Политология. Словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»