-
1 нажимной валик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной валик
-
2 нажимной рычаг
нажимной рычаг м. текст. Sattel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной рычаг
-
3 нажимной болт
нажимной болт м. Anpreßschraube f; Druckbolzen m; Druckschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной болт
-
4 нажимной валок
нажимной валок м. мет. Druckwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной валок
-
5 нажимной взрыватель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной взрыватель
-
6 нажимной винт
нажимной винт м. мет. Anstellschraube f; мет. Anstellspindel f; мет. Druckschraube f; мет. Druckspindel f; Preßschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной винт
-
7 нажимной диск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной диск
-
8 нажимной контакт
нажимной контакт м. эл. Abhebekontakt m; Preßkontakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной контакт
-
9 нажимной механизм
нажимной механизм м. мет. Anstellmechanismus m; мет. Anstellvorrichtung f; мет. Walzenanstellvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной механизм
-
10 нажимной палец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной палец
-
11 нажимной переключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной переключатель
-
12 нажимной ролик
нажимной ролик м. Druckrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной ролик
-
13 нажимной валик
нажимной валик
Рабочий орган вытяжной тары, -расположенный на вытяжном цилиндре без или с дополнительной нагрузкой, приводимый в движение трением или принудительно.
I - выпускной вытяжной цилиндр; II - средний вытяжной цилиндр; III - питающий вытяжной цилиндр; 1 - выпускной нажимной валик; 2 - средний нажимной валик; 3 - питающий нажимной валик; W - клеточка короткого верхнего ремешка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нажимной валик
-
14 нажимной болт
adj1) eng. Anpressschraube2) auto. Druckschraube, Preßschraube, Druckbolzen3) shipb. Abdrückschraube -
15 нажимной брусок
adjwood. Druckklotz -
16 нажимной вал
adjtextile. Preßwalze, Preßwelle -
17 нажимной валик
adjtextile. Oberwalze, Oberzylinder, Preßwalze -
18 нажимной валик вытяжного прибора
adjtextile. VerzugsdruckwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > нажимной валик вытяжного прибора
-
19 нажимной валик с углублением по окружности
adjtextile. KanalwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > нажимной валик с углублением по окружности
-
20 нажимной валок
adjmetal. Druckwalze
См. также в других словарях:
нажимной — НАЖАТЬ 1, жму, жмёшь; атый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нажимной — прил., кол во синонимов: 1 • нажимный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нажимной — и устаревающее нажимный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нажимной валик — Рабочий орган вытяжной тары, расположенный на вытяжном цилиндре без или с дополнительной нагрузкой, приводимый в движение трением или принудительно. I выпускной вытяжной цилиндр; II средний вытяжной цилиндр; III питающий вытяжной цилиндр; 1… … Справочник технического переводчика
нажимной болт сальника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing bolt … Справочник технического переводчика
нажимной винт — Винт нажимного механизма с внешней резьбой для изменения зазора между валками прокатной клети. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN screw down … Справочник технического переводчика
нажимной винт противовыбросового превентора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locking screw of blowout preventer … Справочник технического переводчика
нажимной диск — Подвижный фрикционный диск, на который непосредственно воздействует механизм замыкания. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики муфты… … Справочник технического переводчика
нажимной диск (сцепления) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure plate … Справочник технического переводчика
нажимной контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN push contact … Справочник технического переводчика
нажимной палец (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN tooth support … Справочник технического переводчика