-
1 нажимной переключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимной переключатель
-
2 нажимной переключатель
нажимной переключатель
кнопочный переключатель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажимной переключатель
-
3 нажимной переключатель
1) General subject: press switch2) Construction: push-button switchУниверсальный русско-английский словарь > нажимной переключатель
-
4 нажимной переключатель
adjeng. DrucktasterУниверсальный русско-немецкий словарь > нажимной переключатель
-
5 нажимной переключатель
Dictionnaire technique russo-italien > нажимной переключатель
-
6 нажимной переключатель
Russian-English dictionary of railway terminology > нажимной переключатель
-
7 переключатель
м.commutatore m; selettore m; invertitore m- антенный переключатель
- барабанный переключатель
- переключатель батареи
- вилочный переключатель
- переключатель волн
- волноводный переключатель
- вращающийся переключатель
- вызывной переключатель
- групповой переключатель
- мембранный переключатель давления
- двоичный переключатель
- двухпозиционный переключатель
- двухполюсный переключатель
- декадный переключатель
- переключатель диапазонов
- клавишный переключатель диапазонов
- диодный переключатель
- дистанционный переключатель
- переключатель заземления
- переключатель каналов
- клавишный переключатель
- кнопочный переключатель
- криотронный переключатель
- кулачковый переключатель
- ламповый переключатель
- малогабаритный переключатель
- многоканальный переключатель
- многоконтактный переключатель
- многопозиционный переключатель
- многополюсный переключатель
- переключатель на два направления
- нажимной переключатель
- переключатель направления тока
- переключатель напряжения
- переключатель настройки
- переключатель на три направления
- ножной переключатель
- однополюсный переключатель
- переключатель ответвлений
- переключатель отпаек
- панельный переключатель
- переключатель передача - приём
- перекидной переключатель
- поворотный переключатель
- переключатель полюсов
- переключатель полярности
- пластинчатый переключатель
- переключатель программ
- пружинный переключатель
- реверсирующий переключатель
- переключатель рода работы
- ртутный переключатель
- рубящий переключатель
- ручной переключатель
- рычажный переключатель
- переключатель света
- переключатель с двойным совпадением
- селекторный переключатель
- переключатель со звезды на треугольник
- переключатель со скользящим контактом
- переключатель с тройным совпадением
- ступенчатый переключатель
- переключатель телевизионных каналов
- тиратронный переключатель
- трёхпозиционный переключатель
- переключатель указателей поворота
- универсальный переключатель
- переключатель управления
- переключатель частоты
- шаговый переключатель
- переключатель шкал
- штепсельный переключатель
- щёточный переключатель
- электроннолучевой переключатель
- электронный переключатель -
8 переключатель
selector switch, switch
электрическое устройство, служащее для соединения одного или нескольких проводников с любым из нескольких др. проводников, подключенных к устройству (переключателю). — а multiposition switch that permits one or more conductars to be connected to any of several other conductors.
- (кран переключения) — selector valve
-, барабанный (передней стойки шасси) — drum switch
- ввода информации (системы "омега" c положениями ппм, лбу, ветер и т.д.) — display selector switch (with wpt, хтк, wind, etc., positions)
- видов работ — function selector switch
- включения электропитания — on/off (power) switch sets the ons on or off.
- выбора индикации (на уви системы омега) — display selector switch (dss)
для выбора параметров, высвечиваемых на цифровом табло. положения: ппм, зпу/пу, зк/ус, ветер, мс, контроль и др. — selects data for presentation on the numerical displays. positions: wpt, хтк/тке, brg/dis, dsrtk/tk hdg/da, gs/ete, wind, pos, test.
-, галетный — wafer rotary selector switch
-, галетный (безразрывный) — wafer rotary selector switch (make before break)
-, галетный (с разрывом цепи перед включением) — wafer rotary selector switch (break before make)
- (выбора) двигателей при запуске — engine start selector valve
-, движковый (приводимый в действие большим пальцем руки) — thumb (-actuated) switch
-, двухгалетный — two-wafer rotary switch
-, двухпозиционный — two-position switch
- диапазонов (радио) — band selector switch
- динамики (ппд) — pitot selector valve
- дневного/ночного освещения — day/night switch
для регулирования яркости подсвета, — day/night switch is used to control brilliance.
-, жидкостной маятниковый (коррекции гироскопических приборов, напр., гпк) — liquid level switch
- зажигания — ignition switch
the ignition switch is set to "both" (l+2).
- индикации курса (сист. омега) — heading display selector switch with positions: mag, true.
- индикации расстояний (в мор, милях/км) и скоростей полета (в узлах/км) (сист. омега) — distance (nm/km) airspeed (knot/km) display selector switch
- кольцевания (питания двигателей топливом) — fuel cross-feed switch
- кольцевания (эл. шин) — (bus) crosstie switch
- коммутируемых в аппаратуре сопряжения сигналов (пульта выбора режимов сист. омега) — remote switch with positions: cmptr, ons 1, ons 2.
-, концевой (сигнализатор) — warning (limit) switch
- коррекции (магнитной и гпк) — mag-dg mode selector (switch)
-, кулачковый — cam actuated switch
- масштабов (рлс) — range switch
- масштабов и меток (рлс) — off-stby/range (selector) switc h
to provide range and range marker selection for indicator
- мэт (механизма эффекта триммирования) — trim switch
-, нажимной — momentary switch
-, нажимной замыкающий — momentary make (selector) switch
- однополюсный, на два направления (замыкающий) — single-pole double-throw switch (make)
- однополюсный, на два направления (с нажимным замыканием обоих направлений, с выключением в нейтральном положении) — single-pole double-throw switch (with both sides momentary make, center off)
- однополюсный, на два направления (с нажимным замыканием одного направления) — single-pole double-throw switch (with one side momentary make)
- "параметры" — data selector (switch)
- "параметры" (инерциальной сист.) — data selector
положения: ппм, ик/пг, soct/z, wc/yc, зпу/пу, soct/t, u/6 — positions: wpt, hdg/sts, dis/xtk, gs/da, d dis/time, wind
-, поворотный — rotary selector switch
-, полевой — field-effect switch
- попеременного включенияпереключения, нажимной, кнопочный — momentary alternate action pushbutton switch
- полярности зоны курсового маяка — то-from (localizer) selector switch
- ппм (промежут. пунктов маршрута) — wpt selector (switch)
- прд1-11(рлс) — xmtr 1-2 switch
- пределов (измерения, напр., вольтметра) — measurement range selector switch
- приемников воздушных давлений (пbд) — pitot/static tube selector
переключатепь на_два положения: основной и аварийный. — the pitot selector may be set to main or aux.
- радиосвязей (абонентского аппарата спу) — function (selector) switch
- радиосредств (абонентского аппарата спу) — function (selector) switch
- регулирования подсвета клавишного набора поля пуи (или уви) — cdu keyboard dimmer control switch. with positions, day, night
- режимов — mode selector switch
- режимов (работы системы омега) — automatic /manual/ remote switch, a/m/r mode (selector) switch
position оaп activates automatic sequential selection of route legs, position оmп entails manual selection of route legs, position оrп enables transmission and/or reception of specified data between systems such as dual ons, ins/ons, etc.
- режимов (автоматического радиокомпаса) — function switch
имеет следующие положения: выкл., комп., ант. и рамка. — the function switch of adf may be set to off, comp, ant, loop positions.
- режимов (пульта управления) — mode selector (switch)
- режимов рлс (гроза) с попожениями: готов, земля, метео, контур, контроль — mode selector switch positions: stby, terrain, weather, contour, test.
- режимов самолетного ответчика — transponder mode selector
для работы на внутренних и международных линиях, — position transponder selector to а (domestic) or в (international)
- рода работы — mode selector switch
- рода работы (арк) — (adf) function switch
- рода работы (на уви, с пожениями авт-ручн-контроль) — n&- function switch (auto) (а), man (м) and test (т) positions)
-, рычажный — toggle actuated selector switch
- с включением в среднем положении — switch with center on position
- с выключением в нейтральном (среднем) положении — switch with center off position
- с замкнутыми выводами в нейтрали — switch with center on position
- сигнализации остатка теплива и включения топливомера (указателя) наличия топлива в группах баков, — fuel low/quantity indicator switch. permits selective indication of fuel quantity and provides low level warning.
- с механическим включением — mechanically actuated switch
- с нажимным включением в крайних положениях — switch with momentary on at (both) extremes
- с разомкнутыми выводами в нейтрали — switch with center off position
- снятия усилий (на ручке управления циклическим шагом вертолета) — trim switch
- статики (системы пвд) — static (source) selector
- статики (системы пвд) — static (source) selector
"- статики" (надпись) — static
имеет два положения осн и авар. — may be set to normal or aux position.
- стояночного торможения — parking brake (park brake) switc h
- телефон - телеграф (тел тлг) — voice - c-w switch
- триммера (вертолета, на четыре направления - вправо, влево, вперед, назад) — (four-directional) trim switch (for lateral, fore-aft cycle)
- триммерного эффекта элеронов — aileron trim control switch.
вызывает смещение нейтрали загрузочного механизма элеронов, — movement of trim control switch shifts neutral position of the load feel mechanism.
-, четырехполюсный, на два положения — four-pole double-throw switch
-, четырехпозиционный с двумя контактами нажимного включения — four-position switch with 2 momentary contacts
- шин (эл.) устанавливать п. в (положение) — bus selector switch set the switch to (position)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > переключатель
-
9 нажимной кнопочный переключатель
Electronics: push-button switchУниверсальный русско-английский словарь > нажимной кнопочный переключатель
-
10 инкапсулированный нажимной кнопочный переключатель
Engineering: dry reed push-button switchУниверсальный русско-английский словарь > инкапсулированный нажимной кнопочный переключатель
-
11 push-to-activate switch
-
12 pushbutton switch
нажимной переключатель
кнопочный переключатель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pushbutton switch
-
13 spring-loaded switch
нажимной переключатель, тумблер с пружинным фиксаторомEnglsh-Russian aviation and space dictionary > spring-loaded switch
-
14 push-button switch
1) Техника: кнопочный выключатель, тастатурный переключатель (в телефонии)2) Строительство: нажимной переключатель3) Автомобильный термин: кнопочный переключатель4) Телекоммуникации: тангента микрофона5) Электроника: нажимной кнопочный переключатель6) Сетевые технологии: клавишный переключатель8) Электрохимия: регулирующий переключатель (потенциометра) -
15 Drucktaster
сущ.1) комп. клавиша с самоблокировкой2) тех. клавишный или кнопочный переключатель, нажимной переключатель3) авт. контактная кнопка, нажимная кнопка, нажимный ключ, нажимной кнопочный выключатель (без фиксированного положения включения)4) электр. тастатура5) выч. клавиша, кнопка6) автом. нажимной ключ -
16 switch
выключатель; переключатель; коммутатор; переход; переключение внимания ( лётчика) ; переходить ( с одного типа самолёта на другой) ; переносить ( испытания в другое место)autostart fuel sequence switch — дв. выключатель автоматики последовательности подачи топлива при запуске
cabin differential pressure selector switch — переключатель системы регулирования избыточного давления в кабине
cabin temperature selector switch — переключатель системы регулирования температуры воздуха в кабине
control-stick grip trigger switch — гашетка [боевая кнопка] на рукоятке ручки управления
demolition bomb release selector switch — селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб
engine fire detector system test switch — переключатель для проверки термоизвещателей в отсеках двигателей
flight control system radio input switch — тумблер подключения радиосредств к системе управления (самолётом)
hit the start switch — разг. включать тумблер запуска (двигателя)
pitch mechanical advantage switch — тумблер включения механизма изменения передаточного отношения в канале продольного управления
push-to-make, push-to-brake switch — нажимной переключатель на два фиксированных положения
stick grip override switch — тумблер управления триммерами независимо от переключения на ручке управления
switch A/B ignition switch — переключатель зажигания форсажной камеры
— G switch -
17 Drucktaster
m клавишный переключатель м.; кнопочный переключатель м.; нажимной переключатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drucktaster
-
18 press switch
1) Общая лексика: нажимной переключатель2) Техника: мембранный переключатель3) Строительство: кнопочный выключатель -
19 commutatore a pulsante
кнопочный переключатель, нажимной переключательDictionnaire polytechnique italo-russe > commutatore a pulsante
-
20 НП
I сокр. от наблюдательный пункт II сокр. от нажимной переключатель III сокр. от наклонный подъёмник IV сокр. от насос, плунжерный V сокр. от насос, пусковой VI сокр. от несинхронная помеха
См. также в других словарях:
нажимной переключатель — кнопочный переключатель — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кнопочный переключатель EN pushbutton switch … Справочник технического переводчика
ОСТ 1 02627-87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения: бино экипажа самолета (порто ними правилами совокупность средств уп Определения термина из разных документов: бино экипажа самолета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/16 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
НП — наблюдательный пост наблюдательный пункт навигационный параметр; навигационные параметры (мн.ч.) навигационный параметр нажимной переключатель налоговая полиция наполнитель направление полёта Народная партия (Бразилия; Пуэрто Рико; Таиланд;… … Словарь сокращений русского языка
Тлнгенга — 44. Тлнгенга Нажимной переключатель, обеспечивающий передачу сигнала при постоянном воздействии ноги (руки) Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП — н/п нефтепродукты энерг. НП насос пусковой НП «Новая политика» с сентября 2004 партия Латвия, полит. Источник: http://www.regnum.ru/news/327011.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: 2.1.2 аппарат для цепей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган управления — 2.4 орган управления: Часть, на которую непосредственно воздействует водитель (или, в соответствующих случаях, сопровождающее лицо, если речь идет о прицепе) для передачи на привод энергии, необходимой для торможения или для управления этим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выключатель — Рис. 1. Клавишные выключатели. Рис. 1. Клавишные выключатели. выключатель электрический. Чаще всего бытовые выключатели изготовляют с ручным управлением, реже автоматические, главным образом для защиты электросети от перегрузок по току… … Энциклопедия «Жилище»