-
61 ichneumon
1) египетский мангуст, фараонова крыса ( Herpestes ichneumon)2) pl энт. наездники ( Ichneumonidae)* * * -
62 aphidiens
сущ.1) зоол. тли, травяные вши2) энт. афидиды (Aphididae), афидииды (Aphidiidae), настоящие тли (Aphididae), тлёвые наездники (Aphidiidae) -
63 aphidiidés
прил.энт. афидииды (Aphidiidae), тлёвые наездники (Aphidiidae) -
64 évaniidés
прил.энт. таракановые наездники (Evaniidae), эванииды (Evaniidae) -
65 жайма
1. распростёртый, разбросанный, распущенный;жайма көкүл распущенная чёлка, распущенная косичка; пышная челка, пышный чуб;жайма куйрук распушённый, распущенный хвост;жайма базар ист. базар, на котором товары раскладывались на лотках и на земле;2. уст. мешок, наполненный до краёв (мера сыпучих тел);эки капка жайма кылып алдым я получил два полных (наполненных до краёв) мешка;3. фаза скачек с козлом, когда в них принимают участие все (участники скачек, а не отдельные наездники). -
66 верзьӧма
1) всадник, наездник, седок; конный;верзьӧмаяс сувтісны — наездники остановилисьпельк верзьӧма — лихой наездник;
2) верховой; -
67 Ichneumonen
plнаездники ихневмониды (Ichneumonidae)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ichneumonen
-
68 Schlupfwespen
plнаездники ихневмониды (Ichneumonidae)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schlupfwespen
-
69 Schlupfwespenverwandte
plнаездники бракониды (Braconidae)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schlupfwespenverwandte
-
70 fészkesdarazsak
áll. наездники (Ichneumonoidea) -
71 fürkészdarázs
áll. наездник;fürkészdarazsak наездники, ихневмониды (echneumonidae) -
72 eusyngamic sex determination
Пола определение эусингамное — определение пола, зависящего от того, оплодотворена яйцеклетка или нет. Наблюдается у перепончатокрылых насекомых (пчелы, наездники и др.), у которых оплодотворение зависит от матки и регулируется ею при откладке яиц: из оплодотворенных диплоидных зигот развиваются рабочие пчелы и матки, а из неоплодотворенных гаплоидных яйцеклеток партеногенетически (см. Партеногенез) развиваются трутни (самцы). В клетках сомы самцов восстанавливается диплоидный набор хромосом, а в зачатковых клетках сохраняется исходный гаплоидный набор, где стадия мейоза отсутствует и гаплоидные гаметы формируются митотически (см. Митоз).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > eusyngamic sex determination
-
73 Aphidiidae
-
74 ensigh flies
-
75 Evaniidae
-
76 Pony Express
ист. «пони-экспресс», система почтовой службы, осуществлявшейся путём конной эстафеты между Миссури и Калифорнией через Скалистые горы. Просуществовала в 1860-е гг. всего полтора года ( была заменена телеграфом), однако прочно вошла в американский фольклор. Хорошо известно объявление о наборе в эту службу: «Требуются: молодые, худые, выносливые парни не старше восемнадцати. Хорошие наездники, желающие ежедневно подвергаться смертельной опасности. Предпочитаются сироты» [‘Wanted: Young, skinny, wiry fellows not over eighteen. Must be expert riders, willing to risk death daily. Orphan preferred’]. В числе курьеров «пони-экспресса» были такие герои Дикого Запада, как Билл Хикок [Wild Bill Hickok] и Буффало Билл [Bufallo Bill]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Pony Express
-
77 saddle
['sædl] 1. сущ.1)а) седлоstock / western saddle — ковбойское седло
2) седло (сиденье мотоцикла, велосипеда)3) кул. седло4) седловина ( горной цепи)5) геол. антиклинальная складка6) тех.а) подкладка, башмакб) салазки, суппорт ( станка)••2. гл.to put the saddle on the right horse — обвинять кого следует; обвинять справедливо
1) = saddle up седлать лошадьWhen all the riders have saddled up, we can set off. — Мы сможем отправиться в путь, как только все наездники оседлают коней.
They saddled a gentle pony for the child. — Для ребёнка они оседлали маленького пони.
2) взваливать; обременятьto saddle smb. with an unpleasant task — взвалить на чьи-л. плечи неприятную миссию
I got saddled with three of the neighbours' children for the whole afternoon. — Весь день мне пришлось сидеть с тремя соседскими детьми.
3) уст. прогибаться посередине -
78 fat lady
Никто не знает имени первой fat lady, но наверняка она была оперной певицей, так как фигурирует в выражении the show's not over until the fat lady sings (спектакль не кончается, пока толстая женщина поёт). В газете «Вашингтон пост» в 1978 г. говорилось о том, что это выражение впервые употребил спортивный редактор из Сан-Антонио как ответ на замечание другого журналиста, что the rodeo isn't over until the bull riders ride (родео не кончается, пока наездники ещё на быках). Эти слова служат напоминанием о преждевременной радости или отчаянии.Your son may have got his visa, but he isn't here yet. The show's not over until the fat lady sings. — Ваш сын, может, и получил визу, но он ещё не приехал. Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь.
-
79 a man of his hands
уст.1) храбрый, мужественный человекThey were men well fitted for war... well-mounted horsemen, pioneers and men of their hands accustomed to guar their own heads amid a hostile population. (G. M. Trevelyan, ‘The English Revolution, 1688-1689’, ch. VII) — Это были настоящие воины... прекрасные наездники, всегда и везде первые, отчаянные храбрецы, которые привыкли к опасностям, живя среди враждебно настроенного населения.
2) искусный, опытный человек, мастер на все руки, золотые руки -
80 welter race
спорт.стипль-чез, в котором принимают участие наездники (полу)средней весовой категории
См. также в других словарях:
Наездники — ? Наездники Peristenus digoneutis … Википедия
НАЕЗДНИКИ — группа семейств и надсемейств паразитич. перепончатокрылых подотр. стебельчатобрюхих. Личинки Н. развиваются за счёт др. насекомых, реже паукообразных, заражаемых взрослыми самками с помощью яйцеклада, нередко сидя на жертве верхом (отсюда назв.) … Биологический энциклопедический словарь
НАЕЗДНИКИ — экологическая группа семейств и надсемейств паразитических перепончатокрылых насекомых подотряда стебельчатобрюхих (около 60 тысяч видов). Личинки наездника развиваются за счет др. насекомых, реже паукообразных, заражаемых взрослыми самками с… … Экологический словарь
Наездники — настоящие (Ichneumonidae), семейство паразитических насекомых отряда перепончатокрылых. Длина тела 0,4 5 см; брюшко и грудь сочленены подвижно. Большинство имеет хорошо развитые крылья; у самок имеется выступающий наружу, иногда длинный… … Большая советская энциклопедия
НАЕЗДНИКИ — мелкие паразитирующие насекомые из сем. перепончатокрылых. Н. откладывают яйца гл. обр. в личинок, гусениц и куколок др. насекомых, в к рых затем развиваются личинки Н., питающиеся телом своего хозяина. Покидают они его только перед окукливанием … Сельскохозяйственный словарь-справочник
НАЕЗДНИКИ — ИХНЕВМОНЫ ИЛИ НАЕЗДНИКИ семейство перепончатокрылых насекомых с длинным тельцем; живут как паразиты, кладя свои яйца в личинки вредных насекомых и пауков, чем оказывают большую пользу сельскому хозяйству. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Наездники-ихневмоны — ? Наездники ихневмоны … Википедия
НАЕЗДНИКИ НАСТОЯЩИЕ — (ихневмониды) семейство насекомых подотряда паразитических перепончатокрылых. Длина 0,2 40 мм. Личинки развиваются в теле других насекомых, реже пауков. При откладывании яиц самка садится верхом на свою жертву (отсюда название). Св. 60 тыс. видов … Большой Энциклопедический словарь
НАЕЗДНИКИ (новелла в одноименном киноальманахе) — «НАЕЗДНИКИ (новелла в одноименном киноальманахе)», СССР, Мосфильм, 1987, цв., 29 мин. Новелла. По рассказу Бориса Васильева «Великолепная шестерка». Действие фильма происходит летом в пионерском лагере. Взяв колхозных лошадей, а по существу… … Энциклопедия кино
Наездники свободы — (англ. Freedom Riders) правозащитное общественное движение в США, основанное в 1960 х гг. Ставило своей задачей борьбу за гражданские права афроамериканского населения США. Участники движения известны акциями на юге США в 1960 е гг, где… … Википедия
НАЕЗДНИКИ НАСТОЯЩИЕ — (Ichneumonidae) это семейство настоящих паразитов, которые массами истребляют различных насекомых. Сяжки у них длинные, прямые, на голове три простых глазка, брюшко тонкое, челюстные щупальца пятичленистые. При полете наездник никогда не… … Жизнь насекомых