-
1 надругательство над святыней
Law: desecrationУниверсальный русско-английский словарь > надругательство над святыней
-
2 desecration
nounосквернение, профанацияSyn:debasement, defilement, profanation, sacrilege, violationAnt:consecration, purification, sanctification* * *(n) осквернение; профанация* * *осквернение; надругательство над святыней* * *[des·e·cra·tion || ‚desɪ'kreɪʃn] n. осквернение, профанация* * ** * *осквернение; надругательство над святыней -
3 надругательство
с. книжн.profanazione f ( осквернение); oltraggio m ( оскорбление); перен. insulto m, schiaffo -
4 глумиться
-
5 desecration
ˌdesɪˈkreɪʃən сущ. осквернение;
надругательство над святыней;
профанация, опошление the desecration of the abbey chapel ≈ осквернение монастырской часовни Syn: defilement
2), profanation, violation Ant: consecration, purification, sanctification осквернение;
профанация - * of the graves осквернение могил desecration осквернение, профанацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > desecration
-
6 desecration
[ˌdesɪ'kreɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: осквернение, профанация2) Юридический термин: надругательство над святыней, святотатство, надругательство -
7 desecration
[ˏdesɪ`kreɪʃ(ə)n]осквернение; надругательство над святыней; профанация, опошлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > desecration
-
8 надругательство
с( оскорбление) insulto m; ( над святыней) profanação f -
9 надругаться
сов( оскорбить) insultar vt; ( обесчестить) desonrar vt; ( над святыней) profanar vt -
10 надругательство
-
11 надругательство
сущ.outrage ( upon); ( над святыней) desecration (of) -
12 desecration
-
13 sakrilegi·o
кощунство, святотатство, надругательство над святыней \sakrilegi{}{·}o{}{·}a кощунственный, святотатственный \sakrilegi{}{·}o{}{·}i vn кощунствовать, святотатствовать \sakrilegi{}{·}o{}ul{·}o святотатец. -
14 desecration
[ˌdesɪ'kreɪʃ(ə)n]сущ.осквернение; надругательство над святыней; профанация, опошлениеSyn:Ant:
См. также в других словарях:
ВЛАХЕРНЫ — [греч. αἱ Βλαχερναί], район сев. зап. части К поля и его пригородов на юж. берегу бухты Золотой Рог; одно из мест особого почитания Пресв. Богородицы. В античную эпоху это место славилось целебными источниками. Возможно, уже в IV нач. V в. во… … Православная энциклопедия
Мужчина, второй ("Театральный разъезд") — Смотри также Зачем издавать непременный закон (что комедия должна изображать смешной светский случай ). Если вам нравятся те, о которых вы говорите поезжайте только в театр: там всякий день вы увидите пьесу, где один спрятался под стул, а другой… … Словарь литературных типов
Китеж — У этого термина существуют и другие значения, см. Китеж (значения). К. Горбатов. Невидимый град Китеж Китеж (Китеж град, град Китеж, Большой Китеж, Кидиш) мессианистический город … Википедия
кощунствовать — КОЩУНСТВОВАТЬ, несов. Относиться к кому л. пренебрежительно, глумясь над кем , чем л. почитаемым, над святыней; Син.: богохульствовать, святотатствовать; Ант.: почитать [impf. to blaspheme, commit an act of sacrilege]. Он не мог видеть, когда кто … Большой толковый словарь русских глаголов
ГЛУМИТЬСЯ — ГЛУМИТЬСЯ, млюсь, мишься; несовер., над кем (чем). Злобно и оскорбительно издеваться. Г. над святыней. | сущ. глумление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глумление — ГЛУМИТЬСЯ, млюсь, мишься; несов., над кем чем. Злобно и оскорбительно издеваться. Г. над святыней. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЩУНСТВО — КОЩУНСТВО, а, ср. Глумление, надругательство над кем чем н. почитаемым, над святыней [первонач. религиозной]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАДРУГАТЕЛЬСТВО — НАДРУГАТЕЛЬСТВО, а, ср., над кем (чем) (книжн.). Оскорбительное, грубое издевательство, кощунство. Н. над святыней. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Свято-Успенский женский монастырь — Монастырь … Википедия
Приморский Успенский монастырь — У этого термина существуют и другие значения, см. Успенский монастырь. Монастырь Монастырь в честь Успения Пресвятой Богородицы … Википедия
садистический — ая, ое. sadiste m. Отн. к садизму. БАС 1. устар. То же, что садистский. И разве только Федор Сологуб возрадуется, найдя текстуальный комментарий к своему садистическому стихотворению: Разстегни свои застежки и подвязки развяжи, Тело, жаждущее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
