Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

надёжный

  • 61 sólido

    1. adj
    2) крепкий, прочный
    3) надёжный, основательный
    2. m
    1) физ. твёрдое тело
    2) мат. геометрическое тело

    Universal diccionario español-ruso > sólido

  • 62 casa

    I 1. f
    1) Дом. Р. судья́, арби́тр ( в игорном доме)
    2) хозя́ин иго́рного до́ма
    3) Гонд., Дом. Р., Кол., Куба закла́д ( в игре в кости)
    4) Ч. ломба́рд
    ••

    casa colorada М. — дом терпи́мости

    casa chola, casa de teja Экв. — дом го́рца

    casa de agencia Ч. — ломба́рд

    casa de altos Арг., Гонд., Пар., Ур., Ч. — надстро́йка над одноэта́жным до́мом с отде́льным вхо́дом

    casa de asistencia Кол., М. — постоя́лый двор; гости́ница с тракти́ром

    casa de balcón Кол. — многоэта́жный дом

    casa de cadenas П. — прию́т

    casa de calderas [pailas] Куба — коте́льная, коте́льное отделе́ние

    casa de material Арг., Кол. — дом ка́менной (и́ли кирпи́чной) кла́дки

    casa entresolada М. — одноэта́жный дом

    casa y cocina Кол. — "бли́нчики" (детская игра: метание осколков черепицы или плитки по поверхности воды)

    casa grande Вен., Кол., М., П.-Р. — дом хозя́ина поме́стья [фе́рмы]

    la casa de Usted М. — мой [наш] дом (который Вы должны считать и своим; формула этикета)

    hacerse uno de la casa de la virgen М. — прики́дываться дурачко́м, приду́риваться

    saber irse uno a su casa — уме́ть устра́ивать свои́ дела́; знать, что́ к чему́

    yo como en mi casa y bebo en mi río Дом. Р. — я свои́м умо́м живу́, я са́м себе́ хозя́ин

    2. m; Вен., Дом. Р.; см. casa 1. 1) II f; Кол.
    ка́ждая из часте́й моли́твы

    Diccionario español-ruso. América Latina > casa

См. также в других словарях:

  • надёжный — прил., употр. сравн. часто Морфология: надёжен, надёжна, надёжно, надёжны; надёжнее; нар. надёжно 1. Вы называете человека надёжным, если вы доверяете ему. Сергей надёжный человек, и я ему доверяю, как самому себе. | Эта компания наш самый… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Надёжный — многозначный термин: Надёжный прилагательное от слова надёжность. Персоналии Надёжный, Дмитрий Николаевич (1873 1945) русский и советский военачальник, генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом… …   Википедия

  • НАДЁЖНЫЙ — НАДЁЖНЫЙ, надёжная, надёжное; надёжен, надёжна, надёжно. Возбуждающий, внушающий доверие; такой, на какого можно понадеяться, положиться. Надёжный товарищ. Надёжный работник. || Достигающий цели, верный. Надежное убежище. Вполне надежное средство …   Толковый словарь Ушакова

  • надёжный — надёжный, надёжная, надёжное, надёжные, надёжного, надёжной, надёжного, надёжных, надёжному, надёжной, надёжному, надёжным, надёжный, надёжную, надёжное, надёжные, надёжного, надёжную, надёжное, надёжных, надёжным, надёжной, надёжною, надёжным,… …   Формы слов

  • НАДЁЖНЫЙ — НАДЁЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Внушающий доверие, верный. Н. помощник. Н. партнёр. 2. Прочный, крепкий, хорошо сработанный. Надёжно (нареч.) сделано. Н. инструмент. | сущ. надёжность, и, жен. Н. механизмов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • надёжный — надёжный, жен, жна, жно, жны …   Русское словесное ударение

  • надёжный — надёжный; кратк. форма жен, жна …   Русский орфографический словарь

  • надёжный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN secure …   Справочник технического переводчика

  • надёжный — ая, ое; жен, жна, жно. см. тж. надёжно, надёжность а) Такой, на которого можно положиться, внушающий полное доверие. Надёжный товарищ, человек, друг. Надёжный сторож. б) отт. Вполне отвечающий своему назначению. Н ое укрытие …   Словарь многих выражений

  • Надёжный Д. — Дмитрий Николаевич Надежный (24 октября (5 ноября) 1873, Нижний Новгород 22 февраля 1945 Москва) русский и советский генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом Красной Армии. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Надёжный Д. Н. — Дмитрий Николаевич Надежный (24 октября (5 ноября) 1873, Нижний Новгород 22 февраля 1945 Москва) русский и советский генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом Красной Армии. Содержание 1 Биография …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»