-
1 заказное
n Einschreiben* * *заказно́е n Einschreiben* * *adj1) gener. Einschreiben! (надпись на конверте), eingeschrieben! (надпись на письме)2) econ. Einschreiben (пометка на почтовых отправлениях), Einschreiben (пометка на почтовых отправлениях), Einschreiben3) post. (письмо, отправление) Einschreiben (также филател.) -
2 заказной
1) ( сделанный на заказ) bestéllt, auf Bestéllung gemácht [verfértigt, genäht]зака́зно́й ( надпись на автобусе) — Sónderfahrt f
2)зака́зно́е письмо́ — éingeschriebener Brief, Éinschreibebrief m
зака́зно́е (надпись на конверте и т.п.) — éingeschrieben
посла́ть письмо́ зака́зны́м — éinen Brief éinschreiben lássen (непр.)
зака́зно́е уби́йство — Áuftragsmord m
См. также в других словарях:
НАДПИСЬ — НАДПИСЬ, надписи, жен. 1. Короткий текст, помещенный на внешней стороне предмета; то, что надписано на чем нибудь. Надгробная надпись. Надпись на конверте. Надпись на книге. Сделать надпись на векселе. Доверительная надпись. 2. Древний текст на… … Толковый словарь Ушакова
надпись — и; ж. Короткий текст на поверхности чего л. Н. на конверте, векселе. Книга с дарственной надписью. Надгробная н. Неприличная н. на стенке. // Древний текст (различного содержания), высеченный, вырезанный и т.п. на каком л. твёрдом материале.… … Энциклопедический словарь
надпись — и; ж. а) Короткий текст на поверхности чего л. На/дпись на конверте, векселе. Книга с дарственной надписью. Надгробная на/дпись. Неприличная на/дпись на стенке. б) отт. Древний текст (различного содержания), высеченный, вырезанный и т.п. на каком … Словарь многих выражений
Донецк в филателии — … Википедия
Сталин в филателии — Почтовый блок СССР (1949): 70 лет со дня рождения И. В. Сталин … Википедия
И. В. Сталин на почтовых марках мира — Почтовый блок СССР (1949): 70 лет со дня рождения И. В. Сталина. Художник Р. Житков (ЦФА (ИТЦ «Марка») #1483) Тема Сталина в филателии совокупность знаков почтовой оплаты, почтовых карточек и штемпелей, посвящённых советскому государственному и… … Википедия
Образ Сталина в филателии — Почтовый блок СССР (1949): 70 лет со дня рождения И. В. Сталина. Художник Р. Житков (ЦФА (ИТЦ «Марка») #1483) Тема Сталина в филателии совокупность знаков почтовой оплаты, почтовых карточек и штемпелей, посвящённых советскому государственному и… … Википедия
Харьков в филателии — … Википедия
Слава шахтёрскому труду (Донецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слава шахтёрскому труду. Памятник «Слава Шахтёрскому труду» … Википедия
Чувашия в филателии — Первая марка о Чувашии из серии 1933 г … Википедия
История почты и почтовых марок Приднестровской Молдавской Республики — Приднестровская Молдавская Республика (ПМР) … Википедия