-
61 чрезмерно
нареч.надмірно, надмі́ру, понадмі́ру, че́рез мі́ру, надмі́р -
62 неумеренно
нрч. непомірно, (преимущ. невоздержанно) непомірковано, невмірковано, (не в меру) не до міри; (сверх меры) над міру, (чересчур) надто, занадто, через край, через лад, (свыше всякой меры) (по)над усяку міру.* * *нареч.непомі́рно; надмірно, над міру -
63 overclaiming
висування надмірних вимог; домагання надмірно широкої формули винаходу -
64 protection
захист, сприяння; заступництво, протекція, покриття ( когось); паспорт; свідоцтво про громадянство; гроші, що сплачуються гангстерами посадовій особі за заступництво; рекет ( захист від нібито можливих нападів тощо), викуп за "захист" ( рекетирами), викуп гангстерам, що сплачується підприємцем за "захист"; сплата (чека, тратти); акцептування ( тратти)protection against cruel and unusual punishments — (конституційна) гарантія проти призначення жорстких і незвичних покарань
protection against discrimination — захист ( або гарантія) від дискримінації
protection against double jeopardy — конституційна гарантія непритягнення до кримінальної відповідальності двічі за один і той же злочин двічі
protection against self-incrimination — гарантія проти примусу до самообвинувачення, захист від самообвинувачення
protection of individual liberty — захист індивідуальної свободи, захист свободи особи
protection of individuals falling under the jurisdiction of a belligerent — захист осіб, які підпадають під юрисдикцію воюючої країни
protection of the confidentiality of Presidential communications — захист таємності спілкування президента
- protection against dismissalprotection of the rights and lawful interests of citizens — охорона прав і законних інтересів громадян
- protection against theft
- protection custody
- protection for an individual
- protection inside the police
- protection kickback
- protection money
- protection of an accused
- protection of a defendant
- protection of a prosecutor
- protection of a right
- protection of an expert
- protection of anonymity
- protection of artistic works
- protection of attributes
- protection of borders
- protection of civil liberties
- protection of civilians
- protection of common interests
- protection of consumers
- protection of copyright
- protection of data privacy
- protection of environment
- protection of female workers
- protection of game
- protection of health
- protection of law
- protection of literary works
- protection of minority
- protection of monuments
- protection of nature
- protection of privacy
- protection of rights
- protection of social interests
- protection of social order
- protection of the court
- protection of the innocent
- protection of the judge
- protection of the juror
- protection of the jury
- protection of the law
- protection of the witness
- protection of transfer
- protection servant
- protection service
- protection society
- protection system -
65 overburden
1. n1) перевантаження, переобтяження2) с.г. нанос; верхній пласт3) гірн. покривна порода2. v1) перевантажувати; навантажувати надмірно2) переобтяжувати* * *I n2) c-г. наноси, покривний пласт3) гipн. покривна порода; розкривII v1) перевантажувати, навантажувати надміру2) обтяжувати -
66 overstress
1. n1) перенапруження2) тех. надмірний тиск2. v1) перенапружувати (ся)2) надмірно підкреслювати* * *I nперенапруження, перенапруга; тex. надлишковий тискII v1) перенапружувати; перенапружуватися -
67 prohibitive
adj1) заборонний2) що перешкоджає; що забороняєprohibitive amount — тех. гранично допустима кількість (домішок)
* * *a1) заборонний2) перешкоджаючий, забороняючий; надмірний, надмірно високий -
68 rank
1. n1) ряд, низка2) шеренга, шерега3) pl (the ranks) армія; військова служба4) pl рядовий і сержантський склад (в Англії тж other ranks)5) порядок; струнке розташування6) звання, чин; гідність; посада, службове становище; ранг (дипломатичний тощо)all ranks — військ. весь особовий склад; усі офіцери і солдати; усі без винятку
7) категорія, розряд, клас8) високе становищеpride of rank — пихатість, зарозумілість
9) стоянка таксі10) горизонтальна лінія (на шахівниці)rank and file — а) військ. рядовий склад; солдати, рядові; б) рядові представники (члени) (організації); в) звичайні люди
to take rank with smb. — а) військ. бути рівним з кимсь за званням; б) бути з кимсь однієї категорії
2. adj1) буйний, пишний, розкішний (про рослинність)2) зарослий3) тучний, родючий, жирний (про ґрунт)4) розм. сильний; потужний; швидкий5) густий; численний6) згірклий, зіпсований, протухлий, вонючийrank butter — згіркле (ївке) масло
to grow rank — згіркнути, протухнути, зіпсуватися
7) огидний, мерзенний, брутальний8) явний, очевидний; справжній, сущий9) грубий, цинічний, паскудний10) розпусний, хтивий11) надмірний3. v1) шикувати в шеренгу; ставити в ряд2) шикуватися, вишиковуватися в рядto rank past — проходити шеренгами, проходити урочистим маршем; дефілювати
3) класифікувати; відносити до певної категорії; давати оцінку4) належати до певної категорії5) займати (посідати) певне місце6) займати вище становище; бути старшимto rank smb. in age — бути старшим від когось за віком
7) займати високе становище; посідати перше місцеrank off — виступати в похід (шеренгами, строєм)
* * *I n1) ряд2) вiйcьк. шеренга; ( the ranks) pl армія; військова служба; pl рядовий, сержантський склад ( other ranks)3) порядок; струнке розташування4) звання; чин; достоїнство; посада, службове становище; ранг ( дипломатичний)rank badge — вiйcьк. знак розрізнення; категорія, розряд, клас; високе положення
persons of rank — аристократія; високопоставлені особи
II vpride of rank — зарозумілість; мaт. ранг
1) шикувати в шеренгу; вишиковувати в ряд; розставляти; шикуватися в шеренгу; шикуватися в ряд; проходити шеренгами; мaт. ранжувати, розташовувати в порядку зростання або спадання2) класифікувати; відносити до якої-небудь категорії; давати оцінку; відноситися до якої-небудь категоріїto rank as a citizen — мати статус громадянина, користуватися правами громадянства; займати, посідати яке-небудь місце
3) aмep. займати, посідати більш високе положення; бути старшим; займати високе положенняIII a1) буйний, пишний, розкішний ( про рослинність); який надмірно розрісся; зарослий2) c-г. тучний, родючий ( про ґрунт)IV a1) прогірклий, зіпсований, тухлий, смердючий2) огидний, мерзеннийrank injustice — кричуща несправедливість; явний, сущий; страшенний
3) грубий, цинічний, паскудний -
69 overbuild
-
70 overuse
I nнадмірне використання; зловживанняIIнадмірно, занадто довго використовувати; зловживати -
71 prohibitive
-
72 wanton
I n1) розпусник2) мазун, бешкетник (про дитину, тварину)II a1) довільний, необгрунтований; безглуздий; безпричинний2) плотський, хтивий; icт. розпусний3) мінливий, непостійний (про вітер, настрій)4) буйний, бурхливийwanton ringlets — буйні кучері; надмірний, нестримний
5) пoeт. пустотливий, примхливий ( про дитину); жвавий, грайливий ( про тварину)III v1) розпутствувати, розпусничати3) пoeт. пустувати4) ( with) грати ( чимось); марнувати ( wanton away)5) звірствувати; чинити насильство -
73 излишне
надто, над міру, зайво. [Їден надто має, а другий нічого (Київщ.). Нічого я не чув на його недоброго, - нічого зайво й казати (Павлогр. п.)]. -не говорить об этом - зайва річ говорити про це. Не будет -не напомнить ему - не пошкодить (не зашкодить), не завадить, не зайва буде річ нагадати йому.* * *1) (нареч.: чересчур) на́дто; ( чрезмерно) надмі́рно, над мі́ру, надмі́р2) в знач. сказ. за́йва річ, за́йво -
74 непосильный
понадсильний, надсильний и (реже) непосильний, надмірний. [Дитяча голівка працювала коло надсильного завдання (Корол.)]. От -ного труда, от -ной работы - з надмірної (надсильної) праці.* * *непоси́льний; ( сверх сил чьих) надси́льний -
75 проистекать
проистечь1) витікати, витекти, виливатися, вилитися, протікати, протекти. [Ой у полі криниченька, з неї вода протікає (Пісня)];2) виходити, вийти, випливати, випливти, виникати, виникнути, повставати, повстати з чого, мати причиною що; срв. Вытекать 2, Происходить 2. [Той народ буде ніби паном між иншими народами, а цим з того усяка кривда виходитиме (Єфр.). З надмірної ідеалізації виходить тільки надмірне розчарування (Крим.)]. Все его несчастия -кают от того, что… - всі його нещастя виходять, повстають з того, що…* * *несов.; сов. - проист`ечь1) ( возникать) виника́ти, ви́никнути, постава́ти, поста́ти, несов. виплива́ти, походи́ти2) (истекать, изливаться) текти́ и стіка́ти, стекти́, вилива́тися, ви́литися -
76 over-
['əuvə-]prefнадмі́рно, надмі́рний, по́над, на́дто, над-, пере-fulfil — вико́нувати
overfulfil — перевико́нувати
-
77 steep
[stiːp] I 1. v1) зану́рювати ( у рідину)2) зану́рюватися, зника́ти з голово́ю; загру́знутиto steep in prejudice — утопа́ти в забобо́нах
to be steeped in literature — з голово́ю пори́нути в літерату́ру
3) вилуго́вувати, золи́ти4) просо́чувати, наси́чувати2. n1) зану́рення2) просо́ченняII 1. adj1) крути́й, стрімки́й2) розм. надмі́рний, надмі́рно висо́кий3) неймові́рний, перебі́льшений, неправдоподі́бний2. nкру́ча -
78 unreasonable
[ʌn'riːz(ə)nəb(ə)l]adj1) нерозва́жливий, нерозсу́дливий2) нерозу́мний3) надмі́рний; надмі́рно висо́кий ( про ціну тощо) -
79 задужа
занадтонадмірнонадмірупонадміру -
80 занадта
занадтонадмірнонадмірунадтопонадміру
См. также в других словарях:
надмірно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
надмірно — Присл. до надмірний … Український тлумачний словник
надмірні — присл. Пр. Надмірно, зверх міри … Словник лемківскої говірки
зарозумілість — (надмірно висока думка про себе й у зв язку із цим зневажливе ставлення до інших), гордощі мн., гордовитість, гордість, бундючність, пиха, пихатість, чванство, чванливість, гординя, гонор, гоноровитість, чванькуватість, чваньковитість, чвань,… … Словник синонімів української мови
пиха — (надмірно висока думка про себе), погорда, зарозумілість, бундючність, пихатість, гонор, чванство, високодумство … Словник синонімів української мови
потурання — (надмірно поблажливе, невимогливе ставлення до кого / чого н.), попуск, попуст, поблажка, потачка … Словник синонімів української мови
надто — I присл. (більше від звичайної норми, міри, межі), занадто, надмірно, (по)надміру, непомірно, над (понад, через) міру, дуже вже, через край, надмір; перебільшено (підкреслено надмірно) Пор. дуже II ▶ див. насамперед, ще 2) … Словник синонімів української мови
сентиментальний — а, е. 1) Стос. до сентименталізму (у 1 знач.). Сентиментальний роман. 2) Здатний легко розчулитися; надмірно ніжний у вияві почуттів. || Власт. надмірно чутливій людині; який свідчить про надмірну чутливість. || Який характеризується,… … Український тлумачний словник
перевантажувати — ую, уєш, недок., переванта/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Переміщати вантаж з одного місця на інше; вантажити з одного транспортного засобу на інший. 2) Навантажувати надмірно, більше, ніж треба. || перен. Обтяжувати надмірною роботою. || перен.… … Український тлумачний словник
обгодовувати — ую, уєш, недок., обгодува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Надмірно годувати, шкодячи здоров ю; перегодовувати. || рідко. Надмірно годуючи, викликати ожиріння; загодовувати … Український тлумачний словник
обжиратися — а/юся, а/єшся, недок., обже/ртися, ру/ся, ре/шся і рідко обіжра/тися, жру/ся, жре/шся, док., чим, чого і без додатка, зневажл. Надмірно наїдатися, завдаючи шкоди своєму здоров ю; об їдатися. || Надмірно напиватися (горілки, вина і т. ін.);… … Український тлумачний словник