-
1 авторский надзор
надзор авторский
Контроль за соответствием выполняемых строительно-монтажных работ проектным решениям, а также внесение и согласование необходимых изменений организациями, разработавшими проект, на протяжении всего периода строительства и приёмки в эксплуатацию законченных объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
авторский надзор
Контроль со стороны авторов проекта или проектной организации за соответствием создаваемого или строящегося объекта инженерно-техническим и социально-экономическим характеристикам, предусмотренным проектом. Авторский надзор осуществляется на протяжении всего периода осуществления, приемки и эксплуатации проектируемого объекта.
[ Финансовый словарь Финам]
авторский надзор
Контроль лица, осуществившего подготовку проектной документации, за соблюдением в процессе строительства требований проектной документации.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- строительство в целом
EN
- author's supervision
- field supervision
- follow-on
- observation on the work
- project architect's supervision
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > авторский надзор
-
2 авторский
-
3 авторский надзор
строит. suivi m de chantier -
4 авторский надзор
adj1) construct. suivi par le concepteur, supervision par le concepteur2) copyr. surveillance d'auteur
См. также в других словарях:
надзор авторский — Контроль со стороны авторов проекта или проектной организации за соответствием создаваемого или строящегося объекта инженерно техническим и социально экономическим характеристикам, предусмотренным проектом. Примечание Авторский надзор… … Справочник технического переводчика
НАДЗОР АВТОРСКИЙ — АВТОРСКИЙ НАДЗОР … Юридическая энциклопедия
Надзор Авторский — контроль автора проекта на протяжении всего периода строительства и сдачи в эксплуатацию объекта для обеспечения соответствия инженерно технических решений и технико экономических показателей введенного в эксплуатацию объекта показателям и… … Словарь бизнес-терминов
НАДЗОР АВТОРСКИЙ — 1.53. НАДЗОР АВТОРСКИЙ Надзор за соответствием выполняемых строительно монтажных работ проектным решениям, осуществляемый организациями, разработавшими проект, на протяжении всего периода строительства и приемки в эксплуатацию законченных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАДЗОР АВТОРСКИЙ — (см. АВТОРСКИЙ НАДЗОР) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАДЗОР АВТОРСКИЙ — контроль за соответствием выполняемых строительно монтажных работ проектным решениям, а также внесение и согласование необходимых изменений организациями, разработавшими проект, на протяжении всего периода строительства и приёмки в эксплуатацию… … Строительный словарь
НАДЗОР, АВТОРСКИЙ — контроль автора проекта на протяжении всего периода строительства и приемки в эксплуатацию объекта в целях обеспечения соответствия инженерно технических решений и технико экономических показателей введенного в эксплуатацию объекта показателям и… … Большой бухгалтерский словарь
НАДЗОР, АВТОРСКИЙ — контроль автора проекта на протяжении всего периода строительства и приемки в эксплуатацию объекта в целях обеспечения соответствия инженерно технических решений и технико экономических показателей введенного в эксплуатацию объекта показателям и… … Большой экономический словарь
авторский надзор — надзор авторский Контроль за соответствием выполняемых строительно монтажных работ проектным решениям, а также внесение и согласование необходимых изменений организациями, разработавшими проект, на протяжении всего периода строительства и приёмки … Справочник технического переводчика
Авторский надзор — контроль со стороны авторов проекта или проектной организации за соответствием создаваемого или строящегося объекта инженерно техническим и социально экономическим характеристикам, предусмотренным проектом. Авторский надзор осуществляется на… … Финансовый словарь
Авторский Надзор — См. Надзор авторский Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
