-
41 получивший свой надел
adjgener. Ausgesteuerte (в счёт наследства)Универсальный русско-немецкий словарь > получивший свой надел
-
42 право, регулирующее режим учреждения, наделённого публичными правами
adjlaw. AnstaltsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право, регулирующее режим учреждения, наделённого публичными правами
-
43 противоправное исполнение функции лицом, не наделённым соответствующими полномочиями
adjlaw. OrganisationsmangelУниверсальный русско-немецкий словарь > противоправное исполнение функции лицом, не наделённым соответствующими полномочиями
-
44 служебный надел
adjlaw. Dienstgrundstück, Dienstparzelle (íàïð. eines Eisenbahnwächters) -
45 способность физических и юридических лиц, наделённых частными правами
nlaw. KonkursfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность физических и юридических лиц, наделённых частными правами
-
46 так как было холодно, я надел пальто
part.gener. da es kalt war, zog ich meinen Mantel anУниверсальный русско-немецкий словарь > так как было холодно, я надел пальто
-
47 установление опеки со стороны учреждения, наделённого публичными правами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установление опеки со стороны учреждения, наделённого публичными правами
-
48 член кооператива, наделённый организационно-распорядительными функциями
Универсальный русско-немецкий словарь > член кооператива, наделённый организационно-распорядительными функциями
-
49 член объединения, наделённый организационно-распорядительными функциями
Универсальный русско-немецкий словарь > член объединения, наделённый организационно-распорядительными функциями
-
50 земельный надел
( при крестьянской усадьбе) Bauernhufe, Bodenanteil, Einweisung, GrundanteilРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > земельный надел
-
51 крестьянский надел
Bauernhufe ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > крестьянский надел
-
52 отцовский надел
( при выделе детей) LeibgedingeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отцовский надел
-
53 пахотный надел
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > пахотный надел
-
54 земельный надел
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > земельный надел
-
55 быть наделённым представительскими полномочиями
Универсальный русско-немецкий словарь > быть наделённым представительскими полномочиями
-
56 земельный надел
Bodenanteil, Einweisung -
57 плюральная акция
adj1) econ. Aktie mit mehrfachem Stimmrecht, Mehrstimmrechtsaktie, Stimmrechtsaktie2) busin. Mehrstimmrechtaktie (акция, наделённая большим правом при голосовании или имеющая более высокое соотношение между правом голоса и номиналом) -
58 директор-акционер
(акционер, наделённый функциями директора)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > директор-акционер
-
59 Machtstellung
f мощная позиция; положение, наделённое властными функциями -
60 разумный
vernünftig, verständig; geschéit ( смышлёный); vernúnftmäßig ( рациональный); vernúnftbegabt ( наделённый разумом)
См. также в других словарях:
НАДЕЛ — НАДЕЛ, надела, муж. 1. только ед. Действие по гл. наделить в 1 знач. наделять. 2. Небольшой участок земли, который выделялся, предоставлялся в пользование крестьянской семье (помещиками или реформой 1861 г.; ист.). « Собственное хозяйство… … Толковый словарь Ушакова
надел — См … Словарь синонимов
НАДЕЛ — земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). В России после крестьянской реформы 1861 г. превратился в общинную или подворную крестьянскую… … Юридический словарь
НАДЕЛ — земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). В России после крестьянской реформы 1861 превратился в общинную или подворную крестьянскую… … Большой Энциклопедический словарь
НАДЕЛ — НАДЕЛ, а, муж. Участок земли, выделяемый в пользование крестьянской семье, тому, кто её обрабатывает. Земельный н. | прил. надельный, ая, ое. Надельное землевладение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАДЕЛ — НАДЕЛ, земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). После крестьянской реформы 1861 превратился в общинную или подворную крестьянскую собственность … Русская история
НАДЕЛ — земельный земельный участок, предоставляемый в пользование индивидуальному владельцу, фермеру, семье, ведущим крестьянское хозяйство. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М … Экономический словарь
НАДЕЛ — земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). В России после крестьянской реформы 1861 г. Н. превратился в общинную или подворную крестьянскую… … Юридическая энциклопедия
Надел — см. Крестьяне и Хозяйство крестьянское [Нижеследующее приводится в дополнение к ст. Бобыль (см.), где сделана ссылка па слово Надел.]. При освобождении крестьян, на сев. зап. губернии распространено было общее начало, в силу которого за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
надел — а; м. 1. к Наделить наделять. 2. В России до 1917 г.: участок земли, выделявшийся в пользование крестьянской семье. Земельный н. Получить в н. часть луга. ◁ Надельный, ая, ое. Н ая земля. Н ое поле. * * * надел земельный участок,… … Энциклопедический словарь
НАДЕЛЁННЫЙ — НАДЕЛЁННЫЙ, наделённая, наделённое; наделён, наделена, наделено. прич. страд. прош. вр. от наделить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова