-
61 effective
1. n воен. боец2. n воен. численный состав, эффективы3. n воен. боевой состав4. a действительный; действенный; эффективный; успешный; полезныйeffective steps towards peace — эффективные шаги, направленные на укрепление мира
effective range — эффективная дальность; дальность действительного огня
effective bursting radius — радиус поражения осколками; убойный радиус
5. a действующий, имеющий силуeffective order — приказ, вступивший в силу
6. a эффектный, впечатляющийeffective speaker — оратор, владеющий аудиторией
7. a фактический8. a имеющий хождение9. a лингв. завершительный, результативный, эффективный10. a тех. полезный, рабочийСинонимический ряд:1. effectual (adj.) capable; competent; constructive; effectual; efficacious; efficient; energetic; high-performance; lively; potent; practical; productive; proficient; sufficient; telling; useful; virtuous2. in force (adj.) active; current; in force; operative; prevailing; sovereign; standing3. strong (adj.) convincing; dynamic; forceful; impressive; powerful; strong; vigorousАнтонимический ряд:futile; inactive; inadequate; incapable; incompetent; ineffective; ineffectual; inefficient; inoperative; nugatory; useless; weak -
62 Gesamtflächenbelastung
-
63 balance
balance nравновесиеaerodynamic balanceаэродинамическая балансировкаaircraft balance diagramцентровочный график воздушного суднаbalance calculationрасчет центровкиbalance chamberразгрузочная полостьbalance chartграфик центровкиbalance dataцентровочные данныеbalance scheduleцентровочный графикbalance sheetбалансовая ведомостьbalance tabсервокомпенсатор руляbalance the aircraftбалансировать воздушное судноbalance the control surfaceбалансировать поверхность управленияbalance the propellerбалансировать воздушный винтbalance weightбалластный грузbalancing loadуравновешивающая нагрузкаbalancing pinбалансировочный штифтdistributed balance weightраспределенный балансировочный грузdynamic balanceдинамическое равновесиеhorn balanceроговая компенсацияintertank balance pipeмежбаковая трубка перекачки балансировочного топливаmass balanceвесовая балансировкаmass balance weightгруз весовой компенсацииonboard weight and balance systemбортовая система определения массы и центровкиplane balanceцентровка самолетаpressure balance tubeдренажная трубкаpropeller balanceбалансировка воздушного винтаpropeller balancing standстенд балансировки воздушных винтовremote balance weightвынесенный балансировочный грузsealed internal balanceвнутренняя компенсацияstatic balanceстатистическое равновесиеweight and balance controlledдиспетчер по загрузке и центровкеweight and balance dataвесовые и центровочные данныеweight balanceвесовая центровкаwind-tunnel balanceвесы аэродинамической трубы -
64 balanced
airodynamically balanced aircraftаэродинамически сбалансированное воздушное судноbalanced aileronэлерон с компенсациейbalanced aircraftсбалансированное воздушное судноbalanced field lengthсбалансированная длина летного поляbalance the aircraftбалансировать воздушное судноbalance the control surfaceбалансировать поверхность управленияbalance the propellerбалансировать воздушный винтbalancing loadуравновешивающая нагрузкаbalancing pinбалансировочный штифтpropeller balancing standстенд балансировки воздушных винтов -
65 polished
полировал; глянцевал; полированныйThe English-Russian dictionary general scientific > polished
См. также в других словарях:
Нагрузка на ометаемую поверхность — отношение взлётной массы вертолёта к ометаемой площади его несущего винта (или нескольких винтов) или, что точнее, тяги винта к ометаемой его лопастями площади. Значение Н. на о. п. определяет скорость отбрасываемого винтом потока (индуктивную… … Энциклопедия техники
нагрузка от выпавшего на поверхность земли снега — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ground snow load … Справочник технического переводчика
нагрузка на ометаемую поверхность — нагрузка на ометаемую поверхность отношение взлётной массы вертолёта к ометаемой площади его несущего винта (или нескольких винтов) или, что точнее, тяги винта к ометаемой его лопастями площади. Значение Н. на о. п. определяет скорость… … Энциклопедия «Авиация»
нагрузка на ометаемую поверхность — нагрузка на ометаемую поверхность отношение взлётной массы вертолёта к ометаемой площади его несущего винта (или нескольких винтов) или, что точнее, тяги винта к ометаемой его лопастями площади. Значение Н. на о. п. определяет скорость… … Энциклопедия «Авиация»
максимальная нагрузка — 3.5 максимальная нагрузка: Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка на ось — 2.10 максимальная нагрузка на ось: Максимальное значение общей вертикальной силы, с которой шины одной оси действуют на контактную поверхность и которая представляет собой часть массы транспортного средства, приходящейся на данную ось, указанное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустическая нагрузка — силовое воздействие на конструкцию, проявляющееся как звуковое давление на ее поверхность, которое возникает при колебаниях в диапазоне звуковых частот возмущённой воздушной (газовой) среды, окружающей летательный аппарат. Область пространства, в … Энциклопедия техники
акустическая нагрузка преобразователя — Среда (твердая, жидкая или газообразная), нагружающая рабочую поверхность преобразователя. Степень акустической нагрузки определяется входным акустическим импедансом этой среды. Примечание Если условия работы исключают приход отраженных сигналов… … Справочник технического переводчика
ветровая нагрузка — Суммарное давление, производимое движущимся воздухом на предметы или поверхность, находящиеся на его пути. Syn.: давление ветра … Словарь по географии
акустическая нагрузка — акустическая нагрузка силовое воздействие на конструкцию, проявляющееся как звуковое давление на ее поверхность, которое возникает при колебаниях в диапазоне звуковых частот возмущённой воздушной (газовой) среды, окружающей летательный… … Энциклопедия «Авиация»
акустическая нагрузка — акустическая нагрузка силовое воздействие на конструкцию, проявляющееся как звуковое давление на ее поверхность, которое возникает при колебаниях в диапазоне звуковых частот возмущённой воздушной (газовой) среды, окружающей летательный… … Энциклопедия «Авиация»