-
1 нагрузка на единицу поверхности
nartil. FlächenbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на единицу поверхности
-
2 тепловая нагрузка на единицу поверхности
adj1) construct. kalorische Oberflächenbelastung (человеческого тела)2) nucl.phys. HeizflächenbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка на единицу поверхности
-
3 удельная нагрузка
adj1) eng. Belastungsintensität, Flächenbelastung, Leistungsbelastung2) chem. Tragkraft3) econ. Einheitslast4) auto. Flächenbelastung (на единицу поверхности)5) electr. spezifische Belastung6) food.ind. spezifische Füllung (диффузора)7) atom. spezifische Last8) aerodyn. Belastung pro Flächeneinheit (на крыло), Belastungsdichte, Einheitsbelastung -
4 удельная нагрузка
spezifische Belastung, Einheitslast, ( на единицу поверхности) FlächenbelastungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная нагрузка
-
5 удельная нагрузка
spezifische Belastung, Einheitslast, ( на единицу поверхности) FlächenbelastungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная нагрузка
-
6 равномерно распределенная нагрузка
равномерно распределенная нагрузка
Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Лотки в горизонтальном положении при расстоянии между опорами 2 м рассчитаны на распределенную нагрузку от 500 до 1500 Н/м (см. таблицу).
[РМ 14-177-05 Инструкция по монтажу электрических проводок систем автоматизации. Часть 1. Опорные, несущие и защитные конструкции]
Параллельные тексты EN-RU
Cable tray will be capable of carrying a uniformly distributed load of 25 pounds per foot on an 8 foot (2.4 m) support span.
При расстоянии между опорами 8 футов (2,4 м) кабельный лоток должен выдерживать равномерно распределенную нагрузку 25 фунтов на фут.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- строительная механика, сопротивление материалов
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равномерно распределенная нагрузка
-
7 интенсивность нагрузки
интенсивность нагрузки
Нагрузка, приходящаяся на единицу нагруженной площади или длины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
интенсивность нагрузки
Предел отношения величины равнодействующей нагрузки, непрерывно распределенной по данной поверхности (или линии) к величине площади (или длине линии), если последняя стремится к нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность нагрузки
См. также в других словарях:
НАГРУЗКА — НАГРУЗКА, нагрузки, жен. 1. только ед. Действие по гл. нагрузить нагружать. Нагрузка судна. Нагрузка воза. Производить нагрузку. 2. То, что нагружено. Судно не выдержит такой нагрузки. 3. Добровольная обязанность, связанная с членством в партии,… … Толковый словарь Ушакова
Нагрузка равномерно распределенная — распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади) поверхности. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
тепловая нагрузка — 51 тепловая нагрузка: Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
равномерно распределенная нагрузка — Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Лотки в… … Справочник технического переводчика
равномерно распределенная нагрузка (в строительной механике) — равномерно распределенная нагрузка Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности). [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN continuous load … Справочник технического переводчика
Равномерно распределенная нагрузка — Равномерно распределенная нагрузка – распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности). [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Тепловая нагрузка водоема-охладителя ТЭС удельная — Удельная тепловая нагрузка водоема охладителя количество тепла, которое поступает в водоем охладитель вследствие выпуска и забора циркуляционной воды ТЭС в единицу времени, отнесенное к единице свободной поверхности водоема охладителя... Источник … Официальная терминология
тепловая нагрузка водоема-охладителя — Количество тепла, поступающего в водоем охладитель с подогретой водой в единицу времени и отнесенного к единице площади его свободной поверхности. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка водоема-охладителя — 3.8.14 тепловая нагрузка водоема охладителя: Количество тепла, поступающего в водоем охладитель с подогретой водой в единицу времени и отнесенного к единице площади его свободной поверхности. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лубяные волокна — Термин этот употребляется в двух различных значениях. С одной стороны, так называют механические волокна, принадлежащие лубяной части сосудисто волокнистых пучков; с другой стороны, Л. волокнами часто называют сходные с первыми механические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона