-
1 данные о нагрузках при эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные о нагрузках при эксплуатации
-
2 испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
-
3 испытания на растяжение при повторных нагрузках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на растяжение при повторных нагрузках
-
4 методы испытаний при повышенных нагрузках
методы испытаний при повышенных нагрузках
тренировка
приработка оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методы испытаний при повышенных нагрузках
-
5 предел выносливости при повторных ударных изгибающих нагрузках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел выносливости при повторных ударных изгибающих нагрузках
-
6 процесс биохимической очистки при высоких нагрузках
процесс биохимической очистки при высоких нагрузках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс биохимической очистки при высоких нагрузках
-
7 прямоточная схема с рециркуляцией на частичных нагрузках
прямоточная схема с рециркуляцией на частичных нагрузках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная схема с рециркуляцией на частичных нагрузках
-
8 работа энергоблока на частичных нагрузках
работа энергоблока на частичных нагрузках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа энергоблока на частичных нагрузках
-
9 режим работы при циклических нагрузках
режим работы при циклических нагрузках
(напр. котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы при циклических нагрузках
-
10 рециркуляция (в котле) на частичных нагрузках
рециркуляция (в котле) на частичных нагрузках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляция (в котле) на частичных нагрузках
-
11 эксплуатация при больших нагрузках
эксплуатация при больших нагрузках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатация при больших нагрузках
-
12 данные о нагрузках при эксплуатации
Oil: duty-cycle dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о нагрузках при эксплуатации
-
13 двигатель с отключением части цилиндров на неполных нагрузках
Engineering: dual-mode engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с отключением части цилиндров на неполных нагрузках
-
14 длительная эксплуатация при больших нагрузках
Automobile industry: continuous heavy-duty serviceУниверсальный русско-английский словарь > длительная эксплуатация при больших нагрузках
-
15 испытание на выносливость при повторных переменных нагрузках
Engineering: repeated-stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на выносливость при повторных переменных нагрузках
-
16 испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
Drilling: repeated stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках
-
17 испытание на усталость или на выносливость при повторных переменных нагрузках
Automobile industry: repeated stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость или на выносливость при повторных переменных нагрузках
-
18 испытание на усталость при повторных переменных нагрузках
Automobile industry: repeated stress testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на усталость при повторных переменных нагрузках
-
19 испытание при циклических нагрузках
1) Construction: cycling test2) Makarov: cyclic load testУниверсальный русско-английский словарь > испытание при циклических нагрузках
-
20 испытание при циклических циклических нагрузках
Polymers: cycle test, cyclic testУниверсальный русско-английский словарь > испытание при циклических циклических нагрузках
См. также в других словарях:
ГОСТ 25859-83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках — Терминология ГОСТ 25859 83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках оригинал документа: Амплитуда напряжений, МПа, (кгс/см2) σА Определения термина из разных документов: Амплитуда напряжений, МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
данные о нагрузках при эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN duty cycle data … Справочник технического переводчика
испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated stress testrepeated stress test … Справочник технического переводчика
испытания на растяжение при повторных нагрузках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated tensile stress test … Справочник технического переводчика
методы испытаний при повышенных нагрузках — тренировка приработка оборудования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тренировкаприработка оборудования EN burn in techniques … Справочник технического переводчика
предел выносливости при повторных ударных изгибающих нагрузках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated impact bending strength … Справочник технического переводчика
процесс биохимической очистки при высоких нагрузках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high rate biological process … Справочник технического переводчика
прямоточная схема с рециркуляцией на частичных нагрузках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN once through circuit with part load recirculation … Справочник технического переводчика
работа энергоблока на частичных нагрузках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part load operation … Справочник технического переводчика
режим работы при циклических нагрузках — (напр. котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load cycling … Справочник технического переводчика
рециркуляция (в котле) на частичных нагрузках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part load recirculation … Справочник технического переводчика