-
1 federbelastet
нагруженный усилием пружины, нагруженный усилием рессорыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > federbelastet
-
2 federbelastet
нагруженный усилием пружины или рессорыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > federbelastet
-
3 heiße Reserve
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > heiße Reserve
-
4 biegebeansprucht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > biegebeansprucht
-
5 funktionsbeteiligte Reserve
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > funktionsbeteiligte Reserve
-
6 heiße Reserve
нагруженный [горячий] резервDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > heiße Reserve
-
7 längsbelastet
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > längsbelastet
-
8 querbelastet
-
9 beansprucht
нагруженный; напряжённыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beansprucht
-
10 belastet
нагруженныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > belastet
-
11 biegebeansprucht
нагруженный изгибомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > biegebeansprucht
-
12 gehäuft
нагруженный "с шапкой" горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gehäuft
-
13 längsbelastet
нагруженный осевым усилиемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > längsbelastet
-
14 querbelastet
нагруженный поперечной силойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > querbelastet
-
15 belastet
нагруженный; напряженныйDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > belastet
-
16 beladener Löffel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > beladener Löffel
-
17 Lichtleiter m mit Belastung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lichtleiter m mit Belastung
-
18 belasteter Resonator m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > belasteter Resonator m
-
19 federbelastet
прил.1) стр. подрессоренный2) авт. нагруженный усилием пружины, нагруженный усилием рессоры3) электр. нагруженный пружиной4) свар. подпружиненный5) гидравл. с пружинной нагрузкой6) судостр. нагруженный при помощи пружины -
20 querbelastet
прил.1) тех. нагруженный поперечной силой2) дор. нагруженный в поперечном направлении, поперечно нагруженный
См. также в других словарях:
нагруженный — нагруженный … Орфографический словарь-справочник
нагруженный — наполненный, навьюченный, загруженный, груженный, заваленный, груженый, наваленный Словарь русских синонимов. нагруженный прил., кол во синонимов: 8 • груженный (4) • … Словарь синонимов
НАГРУЖЕННЫЙ — НАГРУЖЕННЫЙ, нагруженная, нагруженное; нагружен, нагружена, нагружено, и НАГРУЖЁННЫЙ, нагружённая, нагружённое; нагружён, нагружена, нагружено. прич. страд. прош. вр. от нагрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАГРУЖЕННЫЙ — НАГРУЖЕННЫЙ, нагруженная, нагруженное; нагружен, нагружена, нагружено, и НАГРУЖЁННЫЙ, нагружённая, нагружённое; нагружён, нагружена, нагружено. прич. страд. прош. вр. от нагрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагруженный — и нагружённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нагруженный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laden … Справочник технического переводчика
нагруженный волновод — волновод со вставками — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы волновод со вставками EN loaded waveguide … Справочник технического переводчика
нагруженный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN filling wire … Справочник технического переводчика
нагруженный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load conditions … Справочник технического переводчика
нагруженный резерв — Резерв, который содержит один или несколько резервных элементов, находящихся в режиме основного элемента. [ГОСТ 27.002 89] [ОСТ 45.153 99] Тематики надежность средств электросвязинадежность, основные понятия Обобщающие термины резервирование EN… … Справочник технического переводчика
Нагруженный резерв — 7.8. Нагруженный резерв Active reserve, loaded reserve Резерв, который содержит один или несколько резервных элементов, находящихся в режиме основного элемента Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации