-
101 infra-red heating
инфракрасный нагрев
Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Infraroterwarmung
E. Infra-red heating
F. Chauffage par rayonnement infrarouge
Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infra-red heating
-
102 microwave heating
1) Техника: СВЧ-нагрев, нагрев токами СВЧ, нагрев токами сверхвысокой частоты2) Пищевая промышленность: нагрев микроволновым излучением3) Макаров: микроволновый нагрев -
103 laser preheating
1) Автоматика: предварительный нагрев лазерным излучением (напр. для улучшения поглощения)2) Макаров: предварительный нагрев лазерным излучением (напр., для улучшения поглощения) -
104 лазерная пайка
лазерная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора).
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
74. Лазерная пайка
D. Laserstrahllöten
E. Laser brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лазерная пайка
-
105 Laserstrahllöten
лазерная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора).
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
74. Лазерная пайка
D. Laserstrahllöten
E. Laser brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laserstrahllöten
-
106 лазерная пайка
лазерная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора).
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
74. Лазерная пайка
D. Laserstrahllöten
E. Laser brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазерная пайка
-
107 laser brazing
лазерная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора).
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
74. Лазерная пайка
D. Laserstrahllöten
E. Laser brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser brazing
-
108 black heat
1. теплота от инфракрасных лучей2. нагрев ИК-излучением -
109 Strahlungsheizung
сущ.1) общ. лучистое отопление, радиационный нагрев2) тех. радиационный обогрев3) хим. нагревание излучением4) электр. отопление излучением, электроотопление излучением -
110 Infrarotheizung
сущ.1) тех. нагрев инфракрасными лучами, обогрев с помощью инфракрасных излучателей2) хим. нагревание инфракрасными лучами3) стр. инфракрасное отопление4) электр. инфракрасный нагрев, нагрев инфракрасным излучением5) пищ. обогрев инфракрасными лучами6) автом. отопление инфракрасными лучами -
111 radiation heating
радиационный нагрев
Нагрев к-вом теплоты, передав. металлу преимущ. излучением: осуществл. в печах с радиац. режимом теплообмена.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation heating
-
112 infra-red heating
1) Пластмассы: нагрев инфракрасными лучами2) Макаров: нагрев инфракрасным излучением -
113 laser-radiation heating
Метрология: лазерный нагрев, нагрев лазерным излучениемУниверсальный англо-русский словарь > laser-radiation heating
-
114 IR-Erwärmung
сущ.электр. инфракрасный нагрев, нагрев инфракрасным излучением -
115 Infraroterwärmung
сущ.электр. инфракрасный нагрев, нагрев инфракрасным излучением -
116 Ultraroterwärmung
-
117 laser-radiation heating
лазерный нагрев, нагрев лазерным излучениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > laser-radiation heating
-
118 Ultraroterwärmung
f инфракрасный нагрев м.; нагрев м. инфракрасным излучениемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ultraroterwärmung
-
119 infrared heating
радиационный нагрев ИК-излучениемАнгло-русский словарь технических терминов > infrared heating
-
120 open heart furnace
Печь с открытым подом.Отражающаяся плавильная печь с мелким подом с низким сводом. Пламя проходит над шихтой, вызывая ее нагрев, как прямым пламенем, так и излучением от свода и боковых стен печи.См. также reverberatory furnace - Отражательную печь.
См. также в других словарях:
нагрев излучением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN direct heating … Справочник технического переводчика
нагрев излучением — Syn: нагревание излучением … Металлургический словарь терминов
нагрев ИК-излучением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN infrared heating … Справочник технического переводчика
нагревание излучением — Syn: нагрев излучением … Металлургический словарь терминов
Инфракрасный нагрев — нагрев материалов электромагнитным излучением с длиной волны 1,3 4 мкм (Инфракрасное излучение). И. н. основан на свойстве материалов поглощать определённую часть спектра этого излучения. При соответствующем подборе спектра испускания… … Большая советская энциклопедия
радиационный нагрев — [radiation heating] нагрев количеством теплоты, передаваемым металлу преимущественно излучением: осуществляется в печах с радиационным режимом теплообмена (Смотри Отражательная печь), Смотри также: Нагрев металла электронно лучевой нагрев… … Энциклопедический словарь по металлургии
радиационный нагрев — Нагрев к вом теплоты, передав. металлу преимущ. излучением: осуществл. в печах с радиац. режимом теплообмена. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN radiation heating … Справочник технического переводчика
инфракрасный нагрев — Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование EN infra red… … Справочник технического переводчика
Инфракрасный нагрев — 12. Инфракрасный нагрев D. Infraroterwarmung E. Infra red heating F. Chauffage par rayonnement infrarouge Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приёмники излучения — устройства для преобразования сигналов электромагнитного излучения (См. Излучение) (в диапазоне от рентгеновских лучей с длиной волны λ = 10 9 см до радиоволн с λ = 10 1 см, о приёмниках электромагнитного излучения с меньшей длиной волны… … Большая советская энциклопедия
Электротермия — (от Электро... и греч. thérme жар, тепло) прикладная наука о процессах преобразования электрической энергии в тепловую; отрасль электротехники, осуществляющая проектирование, изготовление и эксплуатацию электротермических установок;… … Большая советская энциклопедия