-
61 поверхность нагрева
• поверхность f нагреваenglish: heating surfacedeutsch: Heizfläche ffrançais: surface f de chauf fageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > поверхность нагрева
-
62 продолжительность нагрева
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > продолжительность нагрева
-
63 прокатка прямая (без промежуточного нагрева)
• прокатка f прямая (без промежуточного нагрева)english: hot direct rolling, HDRdeutsch: Direktwalzen nfrançais: laminage m directРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка прямая (без промежуточного нагрева)
-
64 скорость нагрева мгновенная
• скорость f нагрева мгновеннаяenglish: instantaneous heating ratedeutsch: momentane Wärmgeschwindigkeit ffrançais: vitesse f instantanée de chauffageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скорость нагрева мгновенная
-
65 термообработка с прокатного нагрева
• термообработка f с прокатного нагреваenglish: direct [on-line] heat treatmentdeutsch: Wärmebehandlung f aus der Walzhitzefrançais: traitement m thermique directРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > термообработка с прокатного нагрева
-
66 кривая нагрева
ua\ \ крива нагрівуen\ \ heating curvede\ \ Wärmkurvefr\ \ \ courbe de chauffageграфическое изображение режима нагрева: увеличения температуры от времени -
67 мгновенная скорость нагрева
fr\ \ \ vitesse instantanée de chauffageТерминологический словарь "Металлы" > мгновенная скорость нагрева
-
68 продолжительность нагрева
см. время нагреваТерминологический словарь "Металлы" > продолжительность нагрева
-
69 режим нагрева
ua\ \ режим нагрівуen\ \ heating schedulede\ \ [lang name="German"]Warmvorschrift, Warmprogrammfr\ \ \ programme de chauffage -
70 степень нагрева
heating rate имя существительное: -
71 кривая нагрева
Русско-английский новый политехнический словарь > кривая нагрева
-
72 печь для нагрева пакетов
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для нагрева пакетов
-
73 бензиновые фракции, выделяющиеся из нефти без её нагрева
бензиновые фракции, выделяющиеся из нефти без её нагрева
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бензиновые фракции, выделяющиеся из нефти без её нагрева
-
74 блок для определения температуры нагрева
блок для определения температуры нагрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок для определения температуры нагрева
-
75 вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
-
76 вертикальные подвесные поверхности нагрева
вертикальные подвесные поверхности нагрева
(напр. пылеугольного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальные подвесные поверхности нагрева
-
77 выключатель защиты от нагрева
выключатель защиты от нагрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель защиты от нагрева
-
78 высокочастотный генератор индукционного нагрева
высокочастотный генератор индукционного нагрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокочастотный генератор индукционного нагрева
-
79 допустимый ток по скорости нагрева
допустимый ток по скорости нагрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый ток по скорости нагрева
-
80 драгоценный камень с изменённой или улучшенной окраской путём нагрева
драгоценный камень с изменённой или улучшенной окраской путём нагрева
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > драгоценный камень с изменённой или улучшенной окраской путём нагрева
См. также в других словарях:
нагрева́ть — аю, аешь. несов. к нагреть (в 1 знач.) … Малый академический словарь
нагрева́ние — я, ср. Действие по глаг. нагревать (в 1 знач.) и состояние по знач. глаг. нагреваться. Нагревание воды. Нагревание воздуха. □ [Ружейные мастера] говорят, что от мгновенного, ровного нагреванья ствола придается большая сила вылетающей дроби. С.… … Малый академический словарь
нагрева́тель — я, м. Устройство, приспособление для нагревания чего л. Электрический нагреватель. Нагреватель большой мощности … Малый академический словарь
нагрева́тельный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для нагревания. Нагревательная печь. Нагревательные приборы. 2. тех. Подвергающийся нагреванию. Нагревательная поверхность … Малый академический словарь
нагрева́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к нагреться. 2. страд. к нагревать … Малый академический словарь
время нагрева — 3.3.2.2 время нагрева: Время, в течение которого достигается необходимая температура пайки. Примечание Время нагрева включает в себя время подогрева и может включать другие времена, например время дегазации. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безокислительного нагрева печь — пламенная газовая печь для высокотемпературного нагрева металла под ковку, штамповку, прокатку или термообработку в атмосфере продуктов неполного сгорания газа. В камере нагрева газ с высокой теплотой сгорания сжигают с коэффициентом… … Большая советская энциклопедия
линейный источник нагрева теплового дефектоскопа — 2.5.3 линейный источник нагрева теплового дефектоскопа; линейный источник нагрева: Источник нагрева теплового дефектоскопа, обеспечивающий линию нагрева на объекте контроля. Источник: ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точечный источник нагрева теплового дефектоскопа — 2.5.2 точечный источник нагрева теплового дефектоскопа; точечный источник нагрева: Источник нагрева теплового дефектоскопа, обеспечивающий точечное пятно нагрева на объекте контроля. Источник: ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31636.2-2012: Безопасность электротермического оборудования. Часть 2. Частные требования к установкам нагрева сопротивлением — Терминология ГОСТ 31636.2 2012: Безопасность электротермического оборудования. Часть 2. Частные требования к установкам нагрева сопротивлением оригинал документа: 3.4 нитритные и нитратные соляные ванны: Электропечи, содержащие в металлической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационно-конвективная поверхность нагрева — (англ. Boiler radiant convective heating surface ) поверхность нагрева, воспринимающая теплоту в процессе излучения и конвекции. К радиационно конвективной поверхности нагрева обычно относится ширмовая поверхность нагрева котла, воспринимающая… … Википедия