-
1 варочная с огневой системой нагревания
adjchem. FeuersudwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > варочная с огневой системой нагревания
-
2 варочная с паровой системой нагревания
adjchem. DampfsudwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > варочная с паровой системой нагревания
-
3 деаэрация путём нагревания до высокой температуры
nfood.ind. (сока) HeißentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > деаэрация путём нагревания до высокой температуры
-
4 интервал нагревания
nsilic. Erhitzungsintervall -
5 использование атомной энергии для нагревания
nnucl.phys. KernenergieheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование атомной энергии для нагревания
-
6 испытание чувствительности к температурным изменениям огнеупорной обмуровки путём нагревания и резкого охлаждения стенок потоком сжатого воздуха
noil. (печей) BetriebsabschreckprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание чувствительности к температурным изменениям огнеупорной обмуровки путём нагревания и резкого охлаждения стенок потоком сжатого воздуха
-
7 камера нагревания
nfood.ind. Anwärmeraum -
8 камера предварительного нагревания
nfood.ind. VorwärmeraumУниверсальный русско-немецкий словарь > камера предварительного нагревания
-
9 клей, схватывающий без нагревания
ntextile. KaltkleberУниверсальный русско-немецкий словарь > клей, схватывающий без нагревания
-
10 коробление от нагревания
ncinema.equip. (фильма) WärmeverwölbungУниверсальный русско-немецкий словарь > коробление от нагревания
-
11 котёл для предварительного нагревания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > котёл для предварительного нагревания
-
12 кривая нагревания
adjeng. Erhitzungskurve, Erwärmungskurve, Wärmekurve -
13 крышка камеры нагревания
nmining. Anwärmedeckel (напр., брикетного пресса)Универсальный русско-немецкий словарь > крышка камеры нагревания
-
14 куб для нагревания воды
Универсальный русско-немецкий словарь > куб для нагревания воды
-
15 масло, отжатое без нагревания
nfood.ind. JungfernölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло, отжатое без нагревания
-
16 мелкие углубления на поверхности ледника, образовавшиеся вт нагревания криоконита
adjgeol. KryokonitlöcherУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкие углубления на поверхности ледника, образовавшиеся вт нагревания криоконита
-
17 мелкие углубления на поверхности ледника, образовавшиеся от нагревания пылеватых частиц
adjgeol. StaublöcherУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкие углубления на поверхности ледника, образовавшиеся от нагревания пылеватых частиц
-
18 начало нагревания
nheat. Heizbeginn -
19 нижний предел нагревания
adjeng. UnterhitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний предел нагревания
-
20 обработка сырной массы после второго нагревания
nfood.ind. NachkäsenУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка сырной массы после второго нагревания
См. также в других словарях:
кривая нагревания вращающейся электрической машины — кривая нагревания Зависимость превышения температуры какой либо части вращающейся электрической машины над температурой охлаждающей среды от времени в процессе нагревания при неизменных нагрузке и температуре охлаждающей среды . [ГОСТ 27471 87]… … Справочник технического переводчика
постоянная времени нагревания вращающейся электрической машины — постоянная времени нагревания Время, в течение которого превышение температуры вращающейся электрической машины при ее нагревании с отдачей тепла в охлажденную среду, изменяясь от нуля по экспоненциальному закону, достигает значения, равного… … Справочник технического переводчика
кривая нагревания — 3.5 кривая нагревания: Запись температуры вещества (образца), помещенного в среду, нагреваемую с регулируемой скоростью, в зависимости от времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61010-2-010-99: Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-010. Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов — Терминология ГОСТ Р МЭК 61010 2 010 99: Безопасность электрических контрольно измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2 010. Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРИВАЯ НАГРЕВАНИЯ (ОХЛАЖДЕНИЯ) — см. Кривая термическая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
скорость нагревания — kaitinimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heating rate vok. Aufheizgeschwindigkeit, f rus. скорость нагревания, f pranc. vitesse de chauffage, f … Fizikos terminų žodynas
последовательный, безударный, прямого нагревания — Тип печатающих устройств безударного типа. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN serial, nonimpact, direct thermalSNDT … Справочник технического переводчика
установка для нагревания полимерных материалов для стереотипов — — [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Кривая нагревания электрической вращающейся машины — 44. Кривая нагревания электрической вращающейся машины По ГОСТ 27471 87 Источник: ГОСТ 19350 74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кривая нагревания дифференциально-термическая — см. метод дифференциально термический … Толковый словарь по почвоведению
время нагревания — Syn: время нагрева … Металлургический словарь терминов