-
21 кто всех опережает, тот награду получает
Set phrase: he that runs fastest gets the ringУниверсальный русско-английский словарь > кто всех опережает, тот награду получает
-
22 назначить награду за
General subject: offer a reward (for), place a bounty (on, for)Универсальный русско-английский словарь > назначить награду за
-
23 объявить награду
General subject: offer a reward (for) (Sony may place a bounty on PSN hackers), place a bounty (on, for) -
24 определять награду
Универсальный русско-английский словарь > определять награду
-
25 определять награду или распределять награды
Law: mete out rewardsУниверсальный русско-английский словарь > определять награду или распределять награды
-
26 официально назначать награду
Универсальный русско-английский словарь > официально назначать награду
-
27 поддерживать кого-либо, надеясь получить награду за лояльность
Jargon: second liningУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать кого-либо, надеясь получить награду за лояльность
-
28 получать награду
General subject: pick up award -
29 получить награду
General subject: take a prize, win a prize, pick up award -
30 посол, назначенный в награду за поддержку партии на выборах
General subject: political ambassadorУниверсальный русско-английский словарь > посол, назначенный в награду за поддержку партии на выборах
-
31 присудить награду
General subject: adjudge a prize to, award a prize -
32 присуждать (высшую) награду
General subject: give awardУниверсальный русско-английский словарь > присуждать (высшую) награду
-
33 присуждать высшую награду
Makarov: give the highest awardУниверсальный русско-английский словарь > присуждать высшую награду
-
34 присуждать награду
Универсальный русско-английский словарь > присуждать награду
-
35 притворяться, чтобы получить награду
Jargon: chuck a dummy (вызвать расположение)Универсальный русско-английский словарь > притворяться, чтобы получить награду
-
36 реакция на награду
Psychology: goal responseУниверсальный русско-английский словарь > реакция на награду
-
37 студент, завоевавший такую награду
General subject: triple firstУниверсальный русско-английский словарь > студент, завоевавший такую награду
-
38 установить награду
Makarov: mete out rewardУниверсальный русско-английский словарь > установить награду
-
39 учредить награду
Military: institute an award -
40 учреждать награду
Military: institute an award
См. также в других словарях:
награду — получить • действие, объект, начало получить награду • действие, объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
В награду за — НАГРАДА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
в награду — См. вместо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
в награду за — см. награда что в зн. предлога За что л., как следствие чего л. Получить медаль в награду за труд … Словарь многих выражений
награда — награду получить • действие, объект, начало получить награду • действие, объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Золотой глобус (премия, 2010) — 67 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 17 января 2010 Лучший фильм (драма): «Аватар» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Мальчишник в Вегасе» Лучший драматический сериал: «Безумцы» Лучший сериал (комедия или мюзикл): «Хор» Лучший… … Википедия
Оскар (кинопремия, 2010) — << 81 я Церемонии вручения 83 я >> 82 я церемония награждения премии «Оскар» Дата 7 марта 2010 года Место проведения Театр Кодак Лос Анджелес, США Телеканал ABC Ведущий( е) Алек Болдуин и … Википедия
Оскар (кинопремия, 2009) — << 80 я Церемонии вручения 82 я >> 81 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
Оскар (кинопремия, 1996) — << 67 я Церемонии награждения 69 я >> 68 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
Оскар (кинопремия, 2012) — 84 я церемония вручения премии «Оскар» Общие сведения Время проведения 26 февраля 201 … Википедия
Золотой глобус (премия, 2012) — 69 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 15 января 2012 Лучший фильм (драма): «Потомки» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Артист» Лучший драматический сериал: «Чужой среди своих» Лучший сериал (комедия или мюзикл): «Американская… … Википедия