-
1 dono
dōno, āvī, ātum, āre [ donum ]1)а) даритьalicui aliquid C, Cs etc. (aliquem aliquā re C, L, Su, QC) — подарить кому-л. что-л. (одарить кого-л. чем-л.)б) уделить ( alicui totam horam M)d. aliquem civitate C — присвоить кому-л. права гражданстваd. meritos in proeliis Sl — наградить отличившихся в бояхв) даровать ( alicui immortalitatem C); преподносить ( alicui munus C)2) не взыскивать, прощать, отпускать (d. alicui aes alienum C; poenam Sen; alicui syllăbam barbare pronuntiatam Ap; peccatoribus delicta Eccl)d. patrem filio (dat.) Just — помиловать отца ради сынаd. legem Pt — отказаться от судебного преследования3) отказыватьсяd. inimicitias suas rei publicae (dat.) C — отказаться от вражды в интересах (ради) государстваspes suas ambitioni d. Pt — пожертвовать своими чаяниями ради (мелкого) тщеславия -
2 praemium
ī n. [ prae + emo ]1) награда, вознаграждение, знак отличия (honores et praemia C; hedĕrae — praemia doctarum frontium H)praemio aliquem afficere (donare C) или p. alicui tribuere C (dare C, constituere Cs) — наградить кого-л.2) добыча (pugnae V; silvestria praemia venatu quaesīta VF)3) преимущество, отличие C, H4) благосклонность, дар (fortunae C; vitae Lcr; legis C)5) доблестный поступок (p. magnum V) -
3 pretium
ī n.1) цена, стоимостьp. habēre C или in pretio esse L, O — быть в ценеmagni (parvi) pretii esse Pl, Ter, C etc. — дорого (дёшево) стоитьnon parvum p. accipere Ap — продать недёшевоin pretio p. nunc est O — ныне в цене лишь цена, т. е. одно лишь богатство и ценитсяerat operae p. Pt — дело стоило тогоmagno pretio C — дорогоparvo pretio C — дёшевоp. ob stultitiam ferre Ter — (по)платиться за свою глупость4) плата, вознаграждение (p. laboris C); награда (p. certaminis O); воздаяние, возмездие, наказание (p. ignaviae Pl)facere operae p. L — делать нечто стоящее труда или не напрасно (по)трудитьсяp. est (operis) T, Sil etc. — (это) стоит сделать
См. также в других словарях:
НАГРАДИТЬ — НАГРАДИТЬ, награжу, наградишь, совер. (к награждать), кого что чем. 1. Дать в награду что нибудь. Наградить орденом Ленина. Наградить красноармейца за геройский поступок. || перен. Выразить кому нибудь благодарность, расположение. Наградить кого… … Толковый словарь Ушакова
наградить — не обойти, не забыть, не обидеть, осыпать золотом, даровать, наделить, премировать, заразить, вознаградить, отблагодарить, удостоить, жаловать, одарить, пожаловать, озолотить, дать, отдарить, оделить Словарь русских синонимов. наградить 1.… … Словарь синонимов
НАГРАДИТЬ — НАГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); совер., кого (что) чем. 1. Дать, сделать что н. в знак благодарности, признательности, в награду за что н. Н. улыбкой. Н. любовью за заботы. 2. Дать, присудить награду (в 3 знач.). Н. орденом. 3. перен … Толковый словарь Ожегова
наградить — НАГРАДИТЬ, ажу, адишь; сов., чем. Заразить (обычно венерической болезнью) … Словарь русского арго
наградить — НАГРАЖДАТЬ/НАГРАДИТЬ НАГРАЖДАТЬ/НАГРАДИТЬ, давать/дать, дарить/одарить, несов. и сов. даровать, жало вать/пожаловать, наделять/наделить, одаривать/одарить НАКАЗАНИЕ, плата, высок. возмездие, высок. кара, высок. Немезида, высок.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
наградить — • щедро наградить … Словарь русской идиоматики
Наградить (посмертно) (фильм) — Наградить (посмертно) Режиссёр Борис Григорьев Автор сценария Сергей Александров В главных ролях Александр Тимошкин, Евгений Леонов Гладышев, Михаил Жигалов … Википедия
Наградить (посмертно) — Режиссёр Борис Григорьев Автор сценария Сергей Александров В главных ролях Александр Тимошкин, Евгений Леонов Гладышев, Михаил Жигалов … Википедия
НАГРАДИТЬ (ПОСМЕРТНО) — «НАГРАДИТЬ (ПОСМЕРТНО)», СССР, киностудия им. М.Горького, 1986, цв., 89 мин. Героико приключенческий фильм. Фильм посвящается 70 летию советской милиции. Зимой 1945 года фронтовой разведчик Юрий Соснин, получив контузию, оказывается в госпитале.… … Энциклопедия кино
Наградить — сов. перех. см. награждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наградить — наградить, награжу, наградим, наградишь, наградите, наградит, наградят, наградя, наградил, наградила, наградило, наградили, награди, наградите, наградивший, наградившая, наградившее, наградившие, наградившего, наградившей, наградившего,… … Формы слов