-
1 нагнетательный
-
2 нагнетательный
-
3 Öldruckleitung
нагнетательный масляный трубопроводнагнетательный топливный трубопровод -
4 Druckventil mit Doppelwirkung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckventil mit Doppelwirkung
-
5 Druckventil mit Entlastung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckventil mit Entlastung
-
6 Druckpumpe
нагнетательный насос -
7 Druckventil
нагнетательный клапаннапорный клапанприёмный клапан забортной воды -
8 Ladeventil
нагнетательный клапан -
9 Steigerohr
нагнетательный трубопроводподъёмная трубасифонстояк -
10 Druckleitung
сущ.1) общ. линии со сжатым воздухом (отходят от компрессора, непрерывная работа компрессора означает, что на данных линиях происходит утечка воздуха))2) тех. нагнетательный водовод, нагнетательный провод, нагнетательный трубопровод, напорная линия, напорная магистраль, напорный водовод, напорный провод, рефулёрная труба, напорный трубопровод3) стр. напорная линия (труб), напорный канализационный водовод4) авт. напорная гидро- или пневмолиния, трубопровод под давлением6) нефт. линия нагнетания, нагнетательная линия, нагнетательный рукав, напорный коллектор, трубопровод высокого давления, трубопровод для закачивания бурового раствора7) гидравл. напорная гидролиния, напорная пневмолиния8) аэродин. трубопровод для передачи давления9) всн. напорный гравитационный водовод -
11 Druckwasserpumpe
сущ.1) тех. нагнетательный водяной насос, сетевой циркуляционный насос (в тепловых сетях)2) стр. нагнетательный насос3) гидравл. (нагнетательный) водяной насос -
12 Pumpendruckleitung
сущ.1) стр. нагнетательный трубопровод3) судостр. нагнетательный трубопровод насоса4) всн. водовод с механической подачей воды, нагнетательный водовод -
13 Druckölleitung
сущ.1) авиа. магистраль нагнетателя масла, маслопровод2) авт. нагнетательный гидротрубопровод, напорная гидролиния, нагнетательный трубопровод (гидросистемы)3) нефт. маслонапорный трубопровод, нагнетательный маслопровод4) АЭС. напорный маслопровод -
14 Öldruckleitung
сущ.1) авиа. трубопровод принудительной смазки2) тех. нагнетательный маслопровод, нагнетательный масляный трубопровод3) авт. напорная смазочная линия4) гидравл. нагнетательная гидролиния, напорная гидролиния, напорный маслопровод -
15 Druckventil
Druckventil n1) нагнетательный клапан, выкидной клапан2) напорный вентиль, нагнетательный вентиль, напорный клапан, нагнетательный клапан -
16 Brennstoffdruckleitung
сущ.1) авиа. топливопровод высокого давления2) нефт. нагнетательный топливопровод, напорный топливопровод3) судостр. нагнетательный трубопровод топливной системыУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffdruckleitung
-
17 Druckstutzen
сущ.1) тех. напорный патрубок2) стр. насадок3) нефт. напорный потрубок4) пищ. нагнетательный патрубок5) хол. нагнетательный штуцер6) гидравл. присоединение напорной линии -
18 Druckventil
сущ.1) тех. нагнетательный вентиль, напорный клапан2) авт. нагнетательный клапан3) горн. гидроклапан давления, регулятор давления4) нефт. выкидной клапан, напорный вентиль5) гидравл. клапан давления6) ВМФ. приёмный клапан забортной воды -
19 Massen-Druck-Schlauchfilter
сущ.пищ. многорукавный нагнетательный фильтр, узкорукавный нагнетательный фильтрУниверсальный немецко-русский словарь > Massen-Druck-Schlauchfilter
-
20 Schnitzel-Druckleitung
сущ.пищ. нагнетательный трубопровод жомоводяной смеси, нагнетательный трубопровод сокостружечной смесиУниверсальный немецко-русский словарь > Schnitzel-Druckleitung
См. также в других словарях:
НАГНЕТАТЕЛЬНЫЙ — НАГНЕТАТЕЛЬНЫЙ, нагнетательная, нагнетательное (тех.). Служащий для нагнетания. Нагнетательный насос. Нагнетательный клапан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагнетательный — инжекторный, напорный Словарь русских синонимов. нагнетательный прил., кол во синонимов: 6 • аппрессионный (1) • … Словарь синонимов
нагнетательный — НАГНЕСТИ, нету, нетёшь; нётший; нетённый ( ён, ена); нетя; сов., что. Давлением сосредоточить в каком н. замкнутом пространстве. Н. воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагнетательный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN positive … Справочник технического переводчика
нагнетательный шланг — нагнетательный трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетательный трубопровод EN pressure sleevehorse cock … Справочник технического переводчика
нагнетательный (насос) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delivery … Справочник технического переводчика
нагнетательный блок (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outlet unit … Справочник технического переводчика
нагнетательный вентилятор — — [Интент] Тематики вентилятор EN blowing fan … Справочник технического переводчика
нагнетательный водяной шланг высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure water hose … Справочник технического переводчика
нагнетательный воздухопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced draft ducting … Справочник технического переводчика
нагнетательный или воздушный колпак — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge air chamber … Справочник технического переводчика